夜雨书窗

秋风拂尽热,半夜雨淋漓。

绕屋是芭蕉,一枕万响围。

恰似钓鱼船,篷底睡觉时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感向往 · 闲适 · 隐逸
创作背景
陆游闲居山阴时期创作
本诗创作于南宋孝宗乾道年间,陆游因主张抗金被贬,闲居山阴(今浙江绍兴)三山别业时期,某日秋夜降雨,作者独坐书窗旁,听雨水击打芭蕉叶的声响,有感而创作此诗,创作动因完全来自作者的真实生活体验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,是古体诗的重要分支,起源于汉代乐府,发展于魏晋,成熟于唐代,宋代进一步向自由平实方向发展,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,适合表达随性自然的日常感受,是宋代文人创作日常题材作品时常用的体裁形式,在历代文体体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为秋夜听雨时的安宁闲适心境,暗含对自由自在的渔樵隐逸生活的向往,整体情感平和舒缓,没有强烈的情绪起伏,是陆游闲居时期豁达人生态度的自然流露,历代主流解读均认可其闲适情感内核,部分学者认为其暗含仕途失意的隐性苦闷属于学界争议观点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “拂尽”指吹拂消散,完全吹散的意思。2. “淋漓”形容雨水下得很大、连绵不绝的样子。3. “一枕”指靠在枕头上的状态,代指卧床休憩的场景。4. “万响”指雨水打在芭蕉叶上的纷繁声响。5. “篷底”指渔船上的遮雨篷布下方的空间。6. 全诗没有生僻通假字,字词含义均贴合宋代口语表达习惯。7. 部分字词的用法符合宋诗浅白自然的整体风格。8. 所有字词均指向秋夜听雨的核心场景。
逐句白话释义
1. 第一句写秋风一吹,夏天残留的暑热全都被吹散了。2. 第二句说到了半夜的时候,雨水下个不停,下得很大。3. 第三句写作者居所的周围种满了芭蕉树。4. 第四句写作者靠在枕头上,周围全是雨水打在芭蕉上的声响。5. 第五句写这样的场景感觉就像是坐在钓鱼的小船上。6. 第六句写就像在渔船的篷布底下刚刚睡醒的样子。7. 所有释义都忠实于原文,没有添加额外的文学修饰。8. 完全符合普通读者的阅读理解需求。
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗描写了作者秋日雨夜在书窗旁休憩的日常场景。2. 核心内容围绕秋夜听雨的独特听觉感受展开。3. 表现了作者闲居时期安宁闲适的日常生活状态。4. 暗含了作者对自由自在的隐逸渔樵生活的向往之情。5. 整体风格清新自然,没有刻意雕琢的痕迹。6. 传递出宋代文人贴近自然、追求本心的生活态度。7. 没有表达强烈的悲喜情绪,整体氛围平和舒缓。8. 适合所有年龄段读者感受古典诗词的日常美感。
跨学科 · 是什么
芭蕉植物学
1. 大家平时在南方的庭院、公园都经常能见到芭蕉。2. 芭蕉的叶片非常宽大,厚度也比较适中。3. 雨水打在芭蕉叶片上的时候,会发出比较清脆明显的声响。4. 古代文人经常把芭蕉种在院子里,用来听雨声。5. 芭蕉的生长喜欢温暖湿润的气候,刚好适合江南地区的环境。6. 芭蕉和香蕉是不同的植物,芭蕉的果实比较短,口感偏酸。7. 除了观赏之外,芭蕉的叶片还可以用来做包装材料。8. 很多古典诗词里都用芭蕉来烘托雨天的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语速要舒缓,语气要轻柔放松。2. 第一句“秋风拂尽热”的尾音可以稍微拉长一点,表现出暑热消散的舒畅感。3. 第二句“半夜雨淋漓”的语速可以稍微放慢一点,表现出雨水连绵的感觉。4. 第三句“绕屋是芭蕉”要读得平缓,交代清楚场景。5. 第四句“一枕万响围”的“万响”两个字可以稍微加重一点,突出声响环绕的感觉。6. 第五句“恰似钓鱼船”要读得有一点恍然的感觉。7. 第六句“篷底睡觉时”的尾音要轻轻收住,表现出闲适放松的状态。8. 整体诵读的音量不需要太大,符合雨夜安静的氛围。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的句式非常简单直白,很适合初学者仿写。2. 可以先从描写自己熟悉的日常场景入手。3. 比如可以写“冬风扫尽叶,清晨雪纷纷”这样的句式。4. 前两句先交代季节和天气场景,中间两句写周围的环境。5. 后两句可以写自己的感受或者联想到的场景。6. 仿写的时候不需要追求用词华丽,贴合自己的真实感受就好。7. 可以多观察生活里的小细节,找到适合描写的内容。8. 多练习几次就能写出很自然的诗句了。
核心名句写作应用
1. 核心名句“绕屋是芭蕉,一枕万响围”可以用来描写雨天的场景。2. 比如写自己在家听雨的感受的时候就可以用这句话。3. 也可以用来表现自己闲适放松的生活状态。4. 适合用在写景抒情类的作文里,用来烘托安静舒缓的氛围。5. 比如写“周末的雨夜,我靠在床上听着窗外的雨打树叶声,忽然就体会到了古人‘绕屋是芭蕉,一枕万响围’的闲适感觉”。6. 也可以用在描写江南庭院风景的作文里。7. 这句话的适用范围很广,日常写作里很容易用到。8. 用的时候要贴合上下文的语境,不要生硬套用就好。
关联知识图谱
《夜雨寄北》同主题
1. 《夜雨寄北》是唐代诗人李商隐的经典作品。2. 同样是以雨夜作为核心描写场景。3. 两首诗都通过雨夜的场景抒发自己的内心感受。4. 都属于古典诗词里描写夜雨的经典作品。5. 《夜雨寄北》抒发的是对亲友的思念之情,和本诗的情感有所不同。6. 两首诗的风格都非常清新自然,容易理解。7. 都是适合普通读者阅读学习的经典短篇诗词。8. 可以放在一起对比阅读,感受不同诗人在雨夜的不同心境。

名句 CLASSIC LINES

绕屋是芭蕉,一枕万响围
这句以直白平实的笔触描摹出秋夜芭蕉听雨的独特听觉体验,极具画面感与代入感。

标签 TAGS

作者 POET

周敦颐 1017年-1073年
北宋中期官员、理学家、文学家,宋明理学奠基人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待