次韵程少卿暮春

才觉逢春春又还,风光摇荡客心阑。

宫花不见姚黄蕊,苑茗初尝叶白团。

㧛照祗惊霜鬓改,寻幽宁放马蹄干。

夜来遍遍韩王宅,犹喜芳菲有百般。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
北宋熙宁年间官邸酬和
本诗作于北宋熙宁年间,是作者章粢与时任少卿的友人程师孟的唱和之作,为次韵酬答的作品。创作时作者正任职于汴京官场,暮春时节与友人同游赏春,应友人诗作原韵创作此诗,创作动因是友人同游的雅兴与暮春感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵都有严格规范。七言律诗是宋代文人酬和唱答常用的体裁,兼具格律严谨性与情感表达的灵活性,在古典诗歌发展史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是暮春时节春光易逝的怅惘,以及客居为官的羁旅倦怠感;第二层是寻幽探芳过程中重见春意的释然与豁达。全诗情感收放自如,没有落入传统暮春诗的悲戚俗套,体现了北宋士大夫从容自适的精神风貌,历代主流解读均认可其情感表达的中和之美。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作酬和诗。姚黄是宋代最名贵的牡丹品种,因出自姚姓人家而得名。叶白团是宋代北苑贡茶中的名贵团茶品种。㧛照同览照,指对着镜子照看自己。韩王宅指北宋开国功臣赵普的宅邸,赵普曾被封为韩王,宅邸位于汴京。客心阑指客居他乡的心情已经倦怠。寻幽指探寻幽静优美的景色。芳菲指盛开的花卉。
逐句白话释义
第一二句是说刚感觉到春天来了,春天却又要回去了,风中的景物摇摇晃晃,客居在外的我心情已经有些倦怠。第三四句是说宫苑里已经看不到名贵的姚黄牡丹了,倒是刚刚尝过了御苑出产的叶白团名茶。第五六句是说对着镜子照看,只惊讶自己的鬓角已经像霜一样变白了,探寻幽静的景色,怎么能让马蹄沾了水就干着回来呢。第七八句是说昨晚去韩王宅逛了一遍又一遍,还值得高兴的是那里还有上百种花卉正在盛开。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了北宋汴京暮春时节的景色与作者的游赏经历。开篇先点出春光易逝的怅惘与客居官场的倦怠,中间两联分别写所见所尝的景物与对年华老去的感慨,结尾写游赏韩王宅见到尚存春花的喜悦。全诗完整记录了作者暮春一日的经历与心情变化,表达了对时光易逝的感慨,也体现了作者善于发现美好、从容自适的豁达心态。
跨学科 · 是什么
姚黄牡丹植物学
姚黄是毛茛科芍药属牡丹的栽培品种,原产于河南洛阳,宋代已经成为最受珍视的牡丹品种。它的花瓣为淡黄色,花型呈皇冠形,花头饱满直立,花期通常在每年的4月中下旬,正好是暮春时节。姚黄生长需要充足的光照和疏松肥沃的土壤,宋代宫廷御苑多有引种栽培,是春日游赏的名贵观赏花卉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏舒缓,首联要读出怅惘的语气,“才觉逢春/春又还,风光摇荡/客心阑”,中间按语义断开。颔联语调稍微平缓,“宫花不见/姚黄蕊,苑茗初尝/叶白团”,读出从容的感觉。颈联语调稍微上扬,读出惊讶的感觉,“㧛照祗惊/霜鬓改,寻幽宁放/马蹄干”。尾联语调要变得明快,读出喜悦的感觉,“夜来遍遍/韩王宅,犹喜芳菲/有百般”。诵读的时候每句的最后一个字要适当拖长,体现七言律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写首联“才觉XX,XX又X”的句式,用来表达对事物变化快的感慨。比如写季节变化可以写“才觉立秋秋又深,西风卷叶客愁新”,写时间流逝可以写“才觉开学学又终,时光飞逝岁将穷”。仿写的时候要注意前后两句的语意要连贯,前半句写刚感知到某个状态,后半句写状态已经发生了新的变化,体现出时光或者事物变化快的特点,句式要和原句一致,读起来要朗朗上口。
核心名句应用场景
名句“才觉逢春春又还,风光摇荡客心阑”可以用在描写暮春景色的作文开头,用来点出暮春时节春光易逝的特点。也可以用在感慨时光飞逝的随笔、散文当中,表达对美好事物短暂的怅惘。比如写春日游记的时候可以用“走在颐和园的西堤上,看着满地飘落的桃花,忽然想起古人的诗句‘才觉逢春春又还,风光摇荡客心阑’,可不就是眼前的景象吗”,能够快速烘托出文章的氛围,增强文采。
关联知识图谱
韩愈《晚春》同主题
两首诗都是描写暮春时节景色的古典诗词,都没有落入传统伤春的俗套,都体现了对暮春景色的喜爱与豁达的人生态度。韩愈的诗写晚春草木斗艳的景象,本诗写暮春游赏寻芳的经历,二者核心主题高度一致,都是古典暮春诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

才觉逢春春又还,风光摇荡客心阑
这句是开篇直接点出暮春时节春光易逝的特点,用语浅白却意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

陈襄 1017年-1080年
北宋中期官员、儒家学者、诗人,闽中古灵四先生之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待