郊祀庆成诗

皇帝即位,厉精求治。

翼翼兢兢,以畏天异。

乃见宗庙,乃严郊祭。

赫赫烈祖,陟配上帝。

皇帝肇祀,心虔诚至。

斋居撤膳,夙兴弗寐。

不履黄道,不御小次。

出宿于庙,阴雨翳翳。

既其徂郊,日出晰晰。

登丘奏假,天地澄霁。

礼终乐阕,神贶来暨。

皇帝还跸,千乘万骑。

雷动天旋,臣民欣慰。

御楼肆赦,躬册丹地。

恩流泽洽,周匝无际。

惟诚感神,惟德销沴。

皇帝能飨,时赐坐致。

臣愿皇帝,事天寅畏。

左右惟贤,安民惟惠。

无咈忠谏,无轻政事。

日新一日,庶答天意。

基础信息 BASIC

体裁郊庙歌辞 · 四言古诗
情感家国情怀 · 期许 · 赞美
创作背景
北宋新帝即位首次郊祀礼成
本诗创作于北宋时期,是新帝即位后完成首次南郊祭天大礼后,朝臣进献的庆成应制诗作。宋代礼制规定新帝即位后需举行首次郊祀,以此彰显统治正统性,向上天祈求国泰民安。本次郊祀过程中原本阴雨连绵,到正式祭天时转为晴朗,被视为君主诚敬感动上天的祥瑞,是本诗创作的直接动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古代郊庙歌辞范畴,体裁为四言古诗。四言诗是中国最早成熟的诗歌体裁之一,起源于先秦时期,广泛应用于官方祭祀、颂典等正式场合。郊庙歌辞是古代王朝用于祭祀天地、祖先、宗庙的专用诗歌,具有庄重典雅、格律规整的特点,属于官方文学的核心组成部分,历代都将其列入正史艺文志的核心类目。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对皇帝即位后勤政敬天、郊祀圆满完成的诚挚称颂,体现了宋代士大夫对朝政清明的肯定;第二层是对皇帝后续执政的恳切劝谏,期望君主能够任用贤能、爱护百姓、广纳忠谏,实现国泰民安的治理目标。情感基调庄重恳切,既符合应制文学的正式规范,也体现了宋代士大夫与君主共治天下的责任意识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“郊祀”指古代帝王在都城郊外举行的祭祀天地的国家级礼仪,只有天子才有资格主持。“陟配”指让逝去的先祖配享天帝的祭祀规格,是古代祭祀的高等级待遇。“斋居撤膳”指举行祭祀前,主持人要斋戒,撤去丰盛的饮食,以此体现诚敬。“肆赦”指国家举行重大庆典时,皇帝颁布命令大赦天下的制度。“沴”指自然灾害、不祥的灾异现象。“寅畏”指恭敬、敬畏的态度。所有字词都是古代官方文书和祭祀文学中的常用词汇,含义固定直白,没有生僻的通假字和古今异义现象。
逐句白话释义
皇帝即位之后,励精图治想要把国家治理好。他做事小心谨慎,对上天显现的灾异现象充满敬畏。于是他祭拜宗庙,举行隆重的郊祭大礼。功业显赫的先祖,和天帝一同享受祭祀。皇帝第一次主持郊祀,内心极其虔诚。斋戒期间撤去了丰盛的饮食,很早起床就不再睡觉。他不走专门为皇帝铺设的黄道,也不进入休息的偏殿。他出宫住在宗庙里准备祭祀,当时天上阴雨连绵。等到他前往郊祭的祭坛,太阳出来天空一片晴朗。登上祭坛向上天祷告,天地之间变得澄澈晴朗。礼仪完成音乐停止,上天的赐福就降临了。皇帝返回皇宫,随行的车马成千上万。队伍像雷声震动像天旋动,官员百姓都十分欣慰。皇帝登上城楼大赦天下,亲自在丹墀颁布册文。恩泽流布遍及各地,没有一处覆盖不到。只有诚心能够感动神灵,只有德行能够消除灾异。皇帝能够得到上天的赐福,太平盛世很容易就能实现。为臣希望皇帝,对待上天始终保持敬畏。身边任用贤能的人,治理百姓要施行仁惠。不要违背忠臣的谏言,不要轻视国家的政事。每天都要有新的进步,这样才能报答上天的好意。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋朝臣在皇帝首次郊祀礼成后进献的庆成应制诗。全诗完整记录了皇帝从即位后勤政敬天、筹备郊祀,到郊祀过程中天气转晴、礼成之后大赦天下的完整过程。诗歌既歌颂了皇帝的诚敬和郊祀的圆满,也表达了朝臣对皇帝后续执政的劝谏,希望皇帝能够继续任用贤能、爱护百姓、广纳忠言,实现国家的长治久安,符合宋代士大夫以天下为己任的责任意识。全诗内容庄重直白,没有隐晦的表达,是典型的官方祭祀类文学作品。
跨学科 · 是什么
古代郊祀制度历史学
郊祀是中国古代等级最高的国家祭祀礼仪,早在周代就已经形成完整的制度规定。按照古代礼制,只有天子才有资格主持郊祀,祭祀的对象是上天,同时会把本朝的开国先祖配享祭祀。举行郊祀的目的是沟通上天,祈求国家风调雨顺、国泰民安,同时也彰显皇帝统治的正统性。古代一般在冬至日举行郊祀,因为冬至是一年中阴气最盛阳气开始回升的日子,符合和上天沟通的寓意。这种制度从周代一直延续到明清时期,是中国古代政治制度的重要组成部分。普通百姓和官员都没有资格主持郊祀,也不能使用相关的礼仪规格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是四言古诗,诵读时要采用庄重沉稳的语气,符合祭祀文学的正式氛围。节奏上每两个字做一个停顿,每一句结尾稍作延长,比如“皇帝/即位,厉精/求治。翼翼/兢兢,以畏/天异”。整体语速要比普通诗歌慢一些,不要过于急促,体现出庄重严肃的感觉。诵读到后面劝谏的内容时,语气可以稍微放平缓一些,体现出恳切的态度,不要过于高昂。不要加入过多的个人情感修饰,保持平实庄重的基调就可以。
基础句式仿写指导
本诗的四言二二结构,是非常适合用来写赞颂、劝谏类内容的句式。仿写时可以先确定要表达的核心意思,然后把内容拆分成两个字一组的短语,组合成四字句,注意上下句尽量做到意思对应,有节奏感。比如写赞美老师的内容,可以仿写为“兢兢业业,授业解惑。春风化雨,育才成德”。写赞美劳动者的内容,可以仿写为“朝出暮归,不辞辛劳。勤耕不辍,岁稔年丰”。仿写时不要使用过于口语化的词汇,尽量使用正式规整的书面语,符合四言诗典雅的风格。
名句写作应用
核心名句“惟诚感神,惟德销沴”可以广泛应用在各类写作场景中。在写关于诚信、品德主题的作文时,可以用这句话作为论点,论证真诚和品德的重要作用。在写关于工作态度、服务理念的文章时,可以用这句话来强调只要真诚付出、品德端正,就能克服困难获得认可。比如写个人成长的作文,可以写“古人说‘惟诚感神,惟德销沴’,我们在学习生活中只要保持真诚待人、端正品行,就能得到他人的信任,克服遇到的各种困难”。在写关于为政、管理的文章时,也可以用这句话来论证品德对于管理者的重要性。
关联知识图谱
中国古代郊祀制度历史关联
本诗的核心创作背景是北宋郊祀礼成,郊祀制度是贯穿中国古代社会的核心国家礼制,从周代到明清延续数千年,是中国传统政治文化的核心组成部分,本诗是记录宋代郊祀制度的第一手文学资料,和郊祀制度直接相关。

名句 CLASSIC LINES

惟诚感神,惟德销沴
这句是本诗的核心名句,意思是真诚可以感动上天神灵,高尚的品德能够消除灾祸不祥。这句话既高度凝练了本诗的核心思想,也成为中国传统德政文化的代表性表述,后世的官方文告、士大夫奏疏中多次引用该句,当代也常被用于诚信教育、廉政文化宣传等场景。

标签 TAGS

作者 POET

陈襄 1017年-1080年
北宋中期官员、儒家学者、诗人,闽中古灵四先生之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待