和程大卿游升山

相逢不及荔枝期,况值千岩雪洒时。

南国小棠偏去近,北山逋客独来迟。

云中直有三清路,尘外都如一局棋。

闻欲引泉添洗药,未应夺我凤凰池。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
冬日与程大卿同游升山唱和
本诗是宋代文人的唱和之作,创作于冬季,作者受邀与友人程大卿同游升山,因到访时已过荔枝成熟期,又恰逢山间降雪,有感而发写下此诗回应程大卿原作,目前学界暂未发现本诗具体创作年份的权威考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句每句七字,要求颔联颈联对仗,押韵符合平水韵规范,本诗完全符合七言律诗的格律要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“荔枝期”指荔枝成熟的时节。第二句的“千岩”指升山上连绵的岩石群。第三句的“小棠”指棠梨树,代指闲适游赏之地。第四句的“逋客”指避世隐居的人,是作者自称。第五句的“三清路”指通往仙境的道路。第六句的“一局棋”比喻世事浮沉。最后一句的“凤凰池”这里指升山中的清幽胜地。全诗的字词都通俗易懂,没有生僻的表达。
逐句白话释义
第一句是和友人相逢的时候已经赶不上荔枝成熟的时节了。第二句是更何况刚好赶上了千岩万壑飘雪的冬日。第三句是南国的小棠林离我们游览的地方很近。第四句是我这个隐居的人偏偏来得最晚。第五句是云雾缭绕的山中就像是有通往仙境的道路。第六句是这尘世之外的世界看起来就像一局棋局一样。第七句是听说你想要引来山泉添来洗药。第八句是可不该抢了我这处幽静的凤凰池呀。
全诗核心内容概括
这首诗是作者和友人程大卿同游升山时写的唱和诗。全诗围绕冬日升山的景色展开。写了作者游山时的所见所感。既提到了错过荔枝成熟的小遗憾。也表达了看到山间雪景的喜悦。抒发了作者远离世俗烦恼的闲适心情。也体现了作者向往隐逸生活的志趣。整体内容平实自然,很容易引起读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
升山冬季气候特征地理学
升山所在的浙江湖州属于亚热带季风气候区。冬季平均气温在3-8摄氏度左右。山区海拔较高的位置气温更低。当冷空气南下时就会出现降雪天气。冬日的升山被积雪覆盖,景色十分优美。是当地冬季知名的游赏景观。每年降雪期都会吸引不少游客前往观赏。雪景也是升山最具代表性的自然景观之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓闲适。每句七字按照“二二三”的节奏断句。第一句“相逢不及/荔枝期”语速稍缓,带一点轻微的遗憾语气。第二句“况值千岩/雪洒时”语气要清亮,体现看到雪景的喜悦。第三到六句语速放慢,读出旷达的感觉。最后两句语气轻松,带一点调侃的意味。诵读时可以适当停顿,突出诗歌的节奏感。不需要刻意拔高声调,保持自然的状态即可。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗中对比句式的写法。先写一点小遗憾的内容,再写遇到的美好事物。比如可以写“出游未遇桃花开,恰值满山柳絮飞”。也可以模仿比喻句的写法,把抽象的感受比作具体的事物。比如“心头尽是千般绪,身外都如一叶舟”。仿写的时候要注意前后两句的内容要有关联。用词尽量贴合自己要表达的意思。不需要刻意追求辞藻的华丽,平实自然就好。
核心名句写作应用
“云中直有三清路,尘外都如一局棋”这句可以用在描写登山观景的作文里。也可以用在表达自己超脱豁达心境的文章里。比如写自己爬黄山看到云海的时候,就可以用上这句诗。表达自己看到壮阔景色时远离世俗烦恼的感受。也可以在谈论对世事的看法时用上这句。体现自己通透的人生态度。应用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。可以先引用诗句再结合自己的经历展开论述。
关联知识图谱
《雪梅·其一》(卢梅坡)同主题
《雪梅·其一》是宋代诗人卢梅坡的经典诗作。和本诗同属宋代描写冬日景色的诗歌作品。两首诗都围绕冬日的自然景观展开创作。都抒发了作者观赏冬日景色时的闲适愉悦心境。都体现了宋代诗人冲淡旷达的审美取向。适合放在一起进行对比阅读。帮助读者更好地理解宋代冬日写景诗的整体特征。两首诗的核心名句都流传极广,具有很高的普及度。

名句 CLASSIC LINES

云中直有三清路,尘外都如一局棋
本句是本诗流传最广的核心名句,以贴切比喻表达超脱世俗的旷达襟怀,后世常被用来形容远离尘嚣的隐逸心境,以及对世事沉浮的通透看法,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

陈襄 1017年-1080年
北宋中期官员、儒家学者、诗人,闽中古灵四先生之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待