余自白阳驰谒宜都周梦得长官饮于清江亭爱其山水之胜留题
丹山西去水东流，亭在山南隔蓼洲。
船系白杨归不得，清江如画主人留。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
宋代宜都清江亭
本诗创作地点为宋代峡州宜都县境内的清江亭，位置在丹山南侧、清江沿岸的蓼洲对岸，今属湖北省宜昌市宜都市区域，清江是长江一级支流，当地至今仍保留多处相关历史遗迹。
清江如画主人留
这句是本诗的核心名句，用语直白晓畅，将清江的秀美景色与主人的热情好客融为一体，后世多被用来形容自然风光秀美、当地人热情好客的场景，也是宜都地方文化宣传中常用的经典诗句。
拜访宜都长官留题
本诗是作者从白阳出发，前往宜都拜访当地长官周梦得时所作，两人在清江亭宴饮，作者被当地山水胜景吸引，又感念主人的热情招待，因此当场题写这首诗留存，创作时间应为北宋年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的一种，每首四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，宋代创作十分普遍，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“白阳”是诗人出发的地名，位于宜都东侧。“宜都”是宋代峡州下辖的县名，即今湖北宜都。“周梦得”是当时宜都的地方长官，即诗人拜访的主人。“清江亭”是当地临清江修建的观景亭。“蓼洲”是指长满蓼草的江中沙洲。“丹山”是指当地红色砂岩构成的山体，颜色偏红因此得名。“系”是拴、绑的意思，这里指把船的缆绳拴在树上。“留”既指风景留人，也指主人挽留。
逐句白话释义
第一句的意思是红色的山体向西延伸，清澈的江水向东流淌。第二句的意思是观景的清江亭坐落在丹山的南侧，和江中长满蓼草的沙洲隔江相望。第三句的意思是我乘坐的小船拴在岸边的白杨树上，眼下没法动身返程。第四句的意思是清江的景色美得就像画卷一样，好客的主人也热情地挽留我多住几日。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人前往宜都拜访友人周梦得的经历。全诗围绕清江亭周边的自然风光展开描写，先写山水走势，再写亭台位置，最后点明自己留驻不走的原因。整体内容简单直白，情绪轻松明快，既写出了宜都山水的秀美，也表达了诗人对山水景色的喜爱，还有对主人热情招待的感激之情。
跨学科 · 是什么
清江地理概况地理学
清江是长江的一级支流，发源于湖北利川，流经恩施、宜昌等地，最终在宜都汇入长江。诗句里写的“水东流”符合清江在宜都段的实际流向。丹山是宜都当地典型的丹霞地貌山体，因为岩石含铁量高呈现红色，和诗里的“丹山”描写吻合。蓼洲是宜都江段常见的沙洲地貌，夏秋季节洲上会开满白色的蓼花，是当地的特色景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要轻快明朗，不要拖长音。每句的断句是“丹山/西去/水东流”“亭在/山南/隔蓼洲”“船系/白杨/归不得”“清江/如画/主人留”。前两句读的时候语调平缓，体现出观景的闲适感。第三句读的时候语调稍微上扬，带出一点疑惑的感觉。第四句读的时候语调要明亮愉悦，突出对景色的赞美和被挽留的开心。读的时候要注意“流”“洲”“留”三个韵脚要读得清晰，体现出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗最后一句“XX如画XX留”的句式进行创作。这个句式前半部分用来形容景色的优美，后半部分点明让人停留的原因，适用范围很广。比如写家乡景色可以写“故乡如画亲友留”，写校园景色可以写“校园如画师友留”，写景区景色可以写“黄山如画游人留”。仿写的时候要注意前后内容的关联，前半部分的景物要和后半部分的停留原因对应，不要出现逻辑脱节的情况。
核心名句写作应用
“清江如画主人留”这句可以用在多个写作场景里。比如写游记类作文的时候，写到某个地方风景美、当地人热情，就可以引用这句诗来表达自己留连忘返的心情。比如写家乡宣传类的文章时，可以用这句诗来突出家乡的自然优势和人文温度。比如写招待亲友的随笔时，也可以用这句诗来表达自己对亲友的欢迎之情。引用的时候不需要改动原句，直接放在段落开头或者结尾都可以，能让文章更有文采。
关联知识图谱
《过故人庄》（孟浩然）同主题
《过故人庄》是唐代诗人孟浩然的作品，写的是诗人被友人邀请到家里做客的经历。两首诗的核心主题高度相似，都写到了优美的田园/山水风光，都提到了主人的热情挽留，也都表达了诗人做客时轻松愉悦的心情。两首诗的风格都直白自然，没有堆砌华丽的辞藻，用平实的语言表达真挚的情感。
标签 TAGS
作者 POET
陈襄 1017年-1080年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待