答江邻几

指在外地做官。诗中用来形容友人江邻几的仕途经历。这是一个常见的古今异义词，古义特指离乡在外任职，今义则较少使用。理解此词有助于把握诗歌的背景，即诗人与友人虽身处不同境地，但精神上有着共鸣。

战国时期屈原所作的抒情长诗，是中国古代浪漫主义文学的源头。诗中提到友人“口诵离骚书”，意在表现其品德高尚、志趣高雅，虽身在官场却保持高洁情操，如同屈原一样忧国忧民又不随波逐流。

你虽然是在外做官的人，但闲适的心意很是充足。平日里对着酒杯，口中诵读着《离骚》。弹琴来抒发心声，世间俗事都不放在眼里。不知那万乘之国的宰相，能否换取这种快乐？你的诗作源源不断而来，好像有神灵在输送。我因病荒废学业很久，腹中空空没有学问。苦苦遭遇强敌压境，便甘心像俘虏一样认输。清风洗涤着我的园圃，竹子和树木相互扶持。加上那美好的雨水，清凉得好像可以斟饮。姑且靠着梧桐树休息，再带着经书去锄地。黄莺久久不肯离去，小喜鹊时常惊叫。在此刻确实感到自在安逸，哪里还记得这是住在城郭之中。这份情意与你来说不浅，遥遥相望心中再次犹豫徘徊。

这首诗通过回答友人江邻几的赠诗，表达了诗人对闲适隐居生活的热爱和对友情的珍视。诗人赞美友人在官场中仍能保持高洁志趣，同时描述自己因病闲居、安贫乐道的生活状态。全诗语言质朴，情感真挚，展现了北宋士大夫阶层在仕途之外的精神追求和生活情趣。