孔先生以仙长老山水略录见约同游作诗答之

群峰罗立青巉巉,中有佛庙名香严。

飞泉汹涌出峰后,四时激射喧苍岩。

跳珠喷雪几百丈,下注坎险钟为三。

援萝俯瞰石底净,明镜光溢青瑶函。

淙流四走渠为窦,左右吞啮何其馋。

缘源散讨不知极,但见洞穴争嵚嵌。

攀藤直上出云背,岩户秘邃疑神缄。

仰窥阴洞看悬乳,白龙垂须正䰐𩭹。

或凝如盖覆宛宛,或散如指长掺掺。

有台高下且十数,如以势位相临监。

平铺老藓柔可坐,谁藉绿罽遗不拈。

北山之石何琐碎,形制一一如镌镵。

叩之清越诸谷应,不意此地闻韶咸。

已霜桂树垂冻壁,未腊梅蕊辉晴岚。

浮屠曰仙好事者,奄有胜迹穷搜探。

书之远寄龙山下,云此仅止存都凡。

先生以本来示我,谓我所好同甘咸。

相期历览在他岁,事高意笃非予堪。

人生萧散不易得,常苦世累为羁衔。

吾徒幸当治平日,况又无事于牵贪。

便须巾车不可后,愿以几杖从君南。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感闲适
创作背景
孔氏持仙长老山水录邀约同游
本诗为北宋文人韩维收到友人孔先生送来的仙长老所辑录的香严寺山水记录,受邀约定同游之后所作,创作于北宋治平至熙宁年间,当时作者无实职在身,生活闲适。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句七字,格律自由,可换韵,篇幅长短不限,在唐代之后成为古代文人抒怀写景常用的文体类型,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对香严寺一带奇绝山水景观的赞叹向往,对友人邀约同游的恳切回应,以及对摆脱世俗羁绊、畅游山水的萧散生活的向往,情感真挚明快,毫无颓丧之气。

基础解读 READING

语文核心知识
巉巉
巉巉是形容山势险峻陡峭的样子,这里指群山耸立的险峻姿态,是古代写景诗常用的形容词,读音为chán chán。大家日常遇到描写高山的场景也可以使用这个词,没有生僻晦涩的含义,很好理解。我们可以记住这个词的用法,用于描写陡峭的山体。它的部首是山字旁,和含义直接对应,记忆起来十分方便。
䰐𩭹
䰐𩭹形容毛发下垂、蓬松的样子,这里用来比喻溶洞里的钟乳石垂下来的状态,读音为lán sān。这个词现在使用频率不高,大家只需要在这首诗里了解它的含义就可以。它是古人专门用来形容毛发蓬松状态的叠词,在这里用来比喻钟乳石十分形象。我们读的时候注意不要读错发音就好,不需要刻意背诵使用。
逐句白话释义
开篇两句写青翠陡峭的群峰排列耸立,山中有名叫香严的佛庙。接下来六句写瀑布从峰后涌出,四季冲击岩石发出喧响,水花像跳珠喷雪一样高达百丈,落下后形成三个深潭。接着八句写攀着藤萝往下看潭水清澈像明镜,水流顺着渠道四散流走,顺着水源往上走看不到尽头,到处都是陡峭的洞穴。后续八句写攀藤爬到云外,幽深的岩洞像是被神仙封住,洞内钟乳石像白龙的胡须,有的像伞盖有的像手指,还有十多座高低错落的石台,地上的苔藓软得可以坐。后面六句写北山的石头形状各异像雕刻过,敲一下声音清越传遍山谷,霜后的桂树长在冻壁上,没到腊月梅树已经长出花苞。最后十句写仙长老搜遍胜迹记录下来寄到龙山,孔先生拿给我看,说我们志趣相投,约定以后同游,人生难得闲散,常被世俗束缚,我们赶上太平时代没有贪欲,应该备好车马跟着你南游。
全诗主旨与内容概括
这首诗是作者回应友人同游邀约的作品,先详细描绘了香严寺周边的奇美山水景观,后表达了自己对摆脱世俗束缚、和友人一同畅游山水的迫切愿望。整首诗的情感十分真挚,语言明快直白,没有晦涩的用典,普通读者都能轻松理解其中的含义。它也体现了宋代文人寄情山水、追求闲适生活的普遍志趣,是宋诗中写景抒怀的典型作品。大家读这首诗的时候,很容易产生想要出门游玩的共鸣。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前半部分写景的句子语速可以稍慢,读出山水景观的奇绝感,遇到描写动态景观的句子比如写飞泉、钟乳石的部分可以稍提语调,读出惊喜的感觉。后半部分抒怀的句子语速可以平缓一些,读出真挚的情感。断句的时候可以按照七言诗二二三的节奏来断,比如‘群峰/罗立/青巉巉,中有/佛庙/名香严’。遇到生僻字的时候要读准发音,不要读错。整体语气要轻松明快,符合诗歌的情感基调。大家可以多跟读几遍标准音频,熟悉诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中描写景物的比喻句式,比如‘跳珠喷雪几百丈’用比喻来写瀑布的形态,我们可以写‘飞花碎玉几千重’来描写喷泉或者雪景。仿写的时候先找到想要描写的景物的核心特点,再找和它特点相似的常见事物做比喻,就能写出形象生动的句子。不用追求过于华丽的辞藻,贴合景物特点就好。我们可以多观察生活里的景物,积累比喻的素材,仿写的时候就能更加得心应手。
名句写作应用指导
核心名句‘人生萧散不易得,常苦世累为羁衔’可以用在描写想要摆脱工作学习压力、出门旅行放松的作文里,比如你写假期出游的文章,就可以用这句话引出自己想要出门散心的原因。也可以用在读后感、随笔里,表达自己对闲适生活的向往。这个句子情感共鸣很强,用在合适的场景里会很加分。大家可以把这个句子记下来,日常写作的时候灵活使用,能提升文章的文化感。
关联知识图谱
《宿香严寺》同主题
唐代诗人杜牧、宋代多位文人都曾创作过描写香严寺景观的诗作,和本诗属于同主题的山水游记类诗歌,都是围绕香严寺的山水、人文景观展开创作的,大家可以找这些作品来对比阅读,能更好地理解香严寺的景观特色。

名句 CLASSIC LINES

人生萧散不易得,常苦世累为羁衔
该句直白道出古代文人对世俗束缚的普遍感慨,以及对自在闲适生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待