游龙门诗十二首 乾元寺

“邈”指遥远的意思。“斗”通“陡”，指突然、陡然的状态。“造”是抵达、到达的含义。“践”指踏入、进入的动作。所有字词都是宋代常用书面语，没有生僻晦涩的表达。

第一二句意思是茂密的树林深处，古寺独自伫立在那里，山谷回环转折，前行的路还很遥远。第三四句意思是慢慢行走穿过成片的林木，陡然升高的地方，终于抵达了两座高阁所在的寺院。第五六句意思是一脚踏入这清凉的禅境，才知道人世间是多么的污浊。

这首诗记录了诗人游历洛阳龙门乾元寺的完整过程，从进山寻路到穿过树林见到寺院，再到进入寺院后的内心感受，整体内容平实自然，直白地表达了诗人对清净禅林的喜爱，以及对世俗繁杂生活的厌倦情绪。