之灵岩三首 其一

积阴旷初霁,策马望嵩洛。

斜日黑云西,回光照城郭。

牛散陂草深,蛙鸣沟水浊。

雷远尚余音,山前垂雨脚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
北宋熙宁年间韩维赴灵岩游览途中所作
本诗创作于北宋熙宁七年至十年(1074-1077年),韩维因反对王安石变法外任许州知州期间,赴登封灵岩山游览,恰逢久雨初晴,见沿途郊野风光有感而作,该创作时间与背景为学界公认结论,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,是唐代以前诗歌的主要形式。宋代五言古诗创作不严守近体诗平仄对仗规则,格律自由,以意为主,本诗是北宋中期五言古诗的典型代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为久雨初晴后郊野出行的畅快闲适,对嵩洛一带夏日雨后风光的喜爱,以及远离政治纷争的悠然从容心境,情感全部蕴含于景物描写之中,无直接抒情语句,是北宋文人闲适心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“积阴”指长时间的阴雨天气。“旷”意为久、长时间。“霁”指雨雪停止,天气放晴。“策马”指用马鞭驱赶马,此处指骑马出行。“嵩洛”指嵩山与洛阳一带的地域。“陂”指山坡或者水岸湿地。“雨脚”指连续不断的雨丝、雨线。“回光”指云层反射的落日余晖。
逐句白话释义
连绵多日的阴雨天气终于迎来了初晴。我骑马出行,远远望向嵩山和洛阳的方向。西斜的太阳落在黑云的西侧。云层反射的落日余晖洒落在城郭之上。牛群散落在草叶茂密的坡地上悠闲吃草。沟渠里的水还很浑浊,青蛙在水边鸣叫。雷声已经远去,还残留着隐隐的余响。山的前方还垂着细密的雨丝尚未停歇。
全诗核心主旨
本诗记录了诗人久雨初晴后骑马前往灵岩途中的所见所感。诗人按照出行的观察顺序依次描绘沿途景致。先写远景的嵩洛、城郭,再写近景的牛群、蛙鸣。最后捕捉到雷远雨垂的特有夏日雨后景象。全篇没有直接抒发情感的语句。所有情感都蕴含在对景物的平实描写之中。展现了诗人面对雨后清新风光的闲适畅快心情。也体现了诗人悠然从容、贴近自然的生活态度。
跨学科 · 是什么
落日回光现象天文学
诗中描写的斜日被黑云遮挡后反射出光照亮城郭的景象是常见的大气光学现象。这种现象多发生在夏日阵雨过后的傍晚时段。此时太阳角度较低,光线穿过云层时会发生反射和散射。原本被黑云遮挡的阳光会从云层边缘折射出来。形成亮度较高的光线照射到地面的景物上。这种光线通常带有暖金色的色调,视觉效果十分突出。民间也常把这种现象叫做“返照”或者“云隙光”。是夏日雨后非常有代表性的天象景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗整体语气要舒缓从容,体现闲适的心境。首句“积阴/旷初霁”要在“积阴”后稍作停顿,读出久雨初晴的舒展感。第二句“策马/望嵩洛”在“策马”后停顿,读出开阔的视野感。颔联“斜日/黑云西,回光/照城郭”语速稍慢,读出景物的层次。颈联“牛散/陂草深,蛙鸣/沟水浊”语气轻快,读出郊野的生机。尾联“雷远/尚余音,山前/垂雨脚”最后三个字语速放缓,读出余味悠长的感觉。整体诵读节奏要平稳,不要有太大的高低起伏。要贴合诗人悠然出行的状态。
基础句式仿写指导
本诗采用的白描写景句式非常适合仿写学习。仿写时可以选取日常观察到的某一处天气变化后的场景。按照从远到近的观察顺序依次选取典型景物。每句只用平实的词语描写景物的状态,不需要额外修饰。可以参考本诗“景物+状态”的五言句式结构。比如可以写“风过叶初摇,檐下滴余露”这样的句子。要注意选取的景物要有统一的场景关联性。不需要直接抒情,把情感蕴含在景物描写之中即可。
核心名句写作应用
核心名句“雷远尚余音,山前垂雨脚”适合用在写景类的作文中。可以用来描写夏日阵雨初歇的场景。比如写暑假去山区游玩偶遇阵雨的经历时就可以引用。也可以用来作为描写天气变化过渡段落的收尾句。能够非常精准地烘托出雨后清新又略带湿润的氛围。还可以用在描写故乡夏日风光的散文中。能够唤起读者共同的生活记忆,增强文字的画面感。引用时不需要额外解释,直接嵌入场景描写即可。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其三》同体裁
陶渊明的《归园田居·其三》是东晋五言古诗的代表作品。本诗和《归园田居》都属于五言古诗体裁。都采用白描的手法描写田园风光。都表达了闲适自然的心境。本诗的艺术风格明显受到了陶渊明田园诗的影响。历代诗评家也经常把本诗和陶渊明的作品放在一起对比。两首诗都体现了中国古典山水田园诗的核心审美特征。是不同时期山水田园诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

雷远尚余音,山前垂雨脚
本诗核心名句为“雷远尚余音,山前垂雨脚”,精准刻画夏日阵雨初歇的特有景致,白描手法运用精妙,平中见奇。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待