和孙廷平坦嵩山十首 渔舟火

拖网潭上归,孤烟出峰背。

稍没寒雾中,微明秋雨外。

起我江湖心,鲈鱼方可脍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 闲适 · 隐逸
创作背景
嵩山唱和创作
本诗是北宋诗人韩维与友人孙廷平同咏嵩山景致的组诗作品,为《和孙廷平坦嵩山十首》的第七首,创作时间为北宋仁宗嘉祐年间,是诗人游览嵩山时见渔舟晚景触景生情所作,学界对创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌成熟较早的体裁,起源于汉代民间歌谣,经魏晋发展至唐宋达到创作高峰。该体裁无近体诗严格的平仄、对仗、押韵要求,创作自由度高,适宜描摹景物、抒发情志。本诗为宋代五言古体短篇,整体风格平淡自然,是北宋唱和诗的典型代表,在宋诗山水题材作品中具有一定代表性。
情感 · 解读
本诗核心情感为对江湖隐逸闲适生活的向往之情。情感层次由眼前景致触发,自然生发,没有刻意的煽情。历代主流解读都认可这一核心情感,没有大的争议。情感表达淡然克制,符合宋代文人的抒情特点。包含了对世俗官场生活的厌倦,对自然闲适生活的追求。也体现了中国古代文人普遍的精神追求。情感内涵丰富,能够引发不同时代读者的共鸣。是中国古典诗歌中常见的情感主题。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗重点字词含义直白易懂,无生僻通假字。“拖”字此处指牵拉、拖拽的动作。用来描述渔人牵拉渔网的劳作状态,动作感十足。“脍”字指将鱼、肉等食材切得薄细的烹饪处理方式。此处特指加工好的细切鲈鱼是古代文人心中的隐逸美食代表。两个字词均贴合诗歌的日常劳作与隐逸抒情的双重语境。读者无需额外查阅生僻字典即可理解基本含义。准确传递了诗歌朴素自然的语言风格。
逐句白话释义
第一句写渔人牵拉着渔网,从水潭之上踏向归家。展现了渔人结束劳作,踏上返程路途的状态。第二句写一缕孤淡的炊烟,从山峰的背面袅袅升起。勾勒出嵩山脚下静谧悠远的山野暮色氛围。第三句写那缕炊烟渐渐隐没在清冷的雾气之中。第四句写微弱的渔火微光,在秋雨的外围隐约闪动。第五句写眼前的渔舟晚景,勾起了我归隐江湖的心思。第六句联想到此时的鲈鱼刚好肥美,正适合细切为脍食用。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人韩维的唱和组诗作品。诗歌围绕嵩山脚下的渔舟渔火景象展开描写。前四句集中描摹嵩山秋晚的渔舟晚景。以质朴的笔触刻画了山野水畔的自然景致。后两句由眼前所见之景触发情感抒发。借用经典典故传递内心的隐逸向往。整体风格清寂淡然,没有多余的修饰。传递出宋代文人寄情山水、向往闲适的普遍志趣。
跨学科 · 是什么
嵩山地理环境地理学
嵩山位于我国现在的河南省登封市境内。是五岳之中的中岳,属于秦岭山系。山间多峡谷水潭,植被覆盖率高。秋季多冷雾与降雨,气候湿润。自古就是文人游览、隐逸的热门去处。诗歌中描写的潭水、山峰、秋雨景观都符合嵩山秋季的真实地理特征。嵩山也留下了大量古代文人的咏颂作品。是我国重要的文化名山。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读时整体语气要舒缓淡然。前四句描写景物,语气要轻柔平缓。第一句“拖网潭上归”在“拖网”“潭上”后稍作停顿。第二句“孤烟出峰背”在“孤烟”“峰背”后稍作停顿。第三四句语速稍慢,读出清冷悠远的感觉。第五句“起我江湖心”语气略微上扬,带出情感转折。第六句“鲈鱼方可脍”语速放缓,读出悠然向往的语气。整首诗诵读时长控制在20秒左右即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先写景后抒情的基础结构。前四句集中描摹具体的景物特征。选取的景物要贴合自己想要表达的情感主题。用词要朴素自然,不需要过多华丽的修饰。后两句由前面的景物自然引出想要抒发的情感。可以适当借用大家熟知的经典典故增强情感的厚度。整体风格要统一,前后逻辑连贯。适合用来创作描摹日常小景抒发个人情志的短诗。
核心名句写作应用
核心名句“起我江湖心,鲈鱼方可脍”适合用在抒发向往闲适生活的场景中。比如写自己游览山水看到渔舟晚景的游记文章里。也可以用在描写秋季美食的随笔内容里。还可以用在表达自己想要暂时放下工作压力出去旅行的文案中。比如写“国庆假期去湖边游玩,看到晚归的渔船划过水面,忽然就有了‘起我江湖心,鲈鱼方可脍’的感慨”。也可以用在朋友聚会品尝鲈鱼美食的朋友圈文案里。能够很好地传递出悠然闲适的心境。让文字更有古典文化韵味。
关联知识图谱
张翰莼鲈之思典故同典故
本诗“鲈鱼方可脍”一句化用了西晋张翰的莼鲈之思的典故。张翰在洛阳做官时看到秋风起就想念家乡的莼菜羹鲈鱼脍就辞官归家。后世就用莼鲈之思指代思乡或是隐逸向往的含义。本诗借用这个典故精准传递了作者的隐逸心志。二者核心情感内涵完全一致。是古典文学中常见的典故应用方式。能够帮助读者快速理解诗歌的情感指向。该典故出自《世说新语·识鉴》。

名句 CLASSIC LINES

起我江湖心,鲈鱼方可脍
本诗核心名句化用西晋张翰莼鲈之思的典故,精准传递隐逸情志。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待