答李先生

泠泠：形容神态清冷淡然、不为外物所动的样子。本真：指人原本的纯真本性，是道家思想中推崇的原生状态。盗：此处指损害、侵夺的意思。太守：古代地方行政长官的官职名称，掌管一郡的行政司法事务。

众人都睁着眼睛打量世事，我看得清清楚楚明明白白。众人都开口议论纷纷，我只是淡然清冷地笑着。普通百姓不了解我，我也和他们一起同醉同醒。只有北庵的李老先生，足智多谋懂人情世故。他怕外物损害我的本真本性，劝我闭上嘴巴藏起眼睛不要外露。我对老先生的好意十分感激，他的话我也听进去了。天下万物都不是损害我的贼人，都安安稳稳待在我家里面。我劝李老先生不要担忧惊慌，谎称有强盗是要触犯国家刑法的，太守发布的政令一定不会轻易宽恕这种事。

全诗围绕吕岩回应友人李先生的劝告展开，直白表达了自己顺应自然、不刻意掩藏本真的处世态度，展现了道家超脱世俗、率真随性的精神追求，整体风格直白明快，没有晦涩的表达。