次韵谢尉公靖同游北园五首 其四
今兹冬已孟，青林犹蔽野。
爱此晴景嘉，置酒衡茅下。
缅思陶公句，异代同潇洒。
结庐在人境，而无车与马。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 隐逸
月份十月
创作背景
北宋退居颍昌时期创作
本诗为北宋诗人韩维退居颍昌期间所作，是与友人谢公靖同游北园时创作的组诗第四首，为次韵酬和作品，创作动因是同游时的闲适心境与陶渊明诗句产生了跨时代共鸣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌重要体裁，全篇由五字句构成，起源于西汉民间歌谣，魏晋南北朝时期达到创作高峰，不拘格律、押韵灵活，相较于近体诗创作自由度更高。
情感 · 解读
本诗核心情感为孟冬晴日与友人同游郊野的悠然闲适，表达对陶渊明淡泊自适、远离尘俗的隐逸境界的认同与追慕，情感冲淡平和，无世俗浮躁之气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
孟冬指冬季第一个月，即农历十月；衡茅指衡门茅屋，代指简陋的居所；次韵指按照原诗的韵脚和用韵次序创作的和诗；陶公指东晋隐逸诗人陶渊明。
逐句白话释义
现在已经到了孟冬时节，青翠的树林仍然覆盖着郊野。我喜爱这晴日的美好景致，在简陋的茅屋下摆酒畅饮。遥想陶渊明当年写下的诗句，我们虽然身处不同时代，却有着同样潇洒的心境。建造房舍在人来人往的尘世，却不会受到车马喧嚣的烦扰。
核心主旨与内容概括
全诗写诗人孟冬时节和友人同游北园，晴日置酒畅饮，遥想陶渊明的诗句，表达了对淡泊闲适、远离尘俗的隐逸生活的喜爱与向往，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
孟冬青林景观植物学
这里描写的孟冬时节仍有大片青翠树林覆盖郊野的景象完全符合创作地的自然特征。颍昌位于今天的河南许昌，属于暖温带大陆性季风气候区。当地分布有侧柏、女贞、雪松等大量常绿阔叶和针叶树种。这些树种在初冬时节不会落叶，仍然保持苍翠的状态。再加上初冬气温尚未降到极低，植被整体仍有较高的覆盖度。诗人描写的景色并非夸张的文学想象，而是对当地真实自然景观的记录。这种特殊的景观也为诗人的游赏活动提供了舒适的环境。也正是这样的景致让诗人产生了悠然闲适的心境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句五言按照“二三”节奏断句，整体语气平缓悠然，语速稍慢，体现出诗人闲适放松的心境，尾联化用陶句的部分可以稍作停顿，突出情感的共鸣感。
基础句式仿写指导
可以模仿“缅思XX句，异代同XX”的句式，用来表达跨越时代的精神共鸣，例如“缅思太白句，异代同疏狂”“缅思子美句，异代同忧民”，句式简洁，情感表达直接清晰。
名句写作应用指导
“缅思陶公句，异代同潇洒”可以用在描写对古代先贤精神追求产生共鸣的写作场景中，例如写自己读陶渊明的诗有感、谈论跨越时代的知音主题时都可以引用该句，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
饮酒·其五化用来源作品
本诗最后两句直接化用陶渊明《饮酒·其五》中的“结庐在人境，而无车马喧”句，核心精神也与陶渊明的隐逸追求一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
缅思陶公句，异代同潇洒
该句为全诗核心名句，直白点明诗人与陶渊明跨越时代的精神共鸣，后世常被用来形容不同时代的人因相同精神追求产生共情的状态，被历代文论家视为宋代隐逸诗“以意胜”的典型代表。
标签 TAGS
作者 POET
韩维 1017年-1098年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待