抱石情虽久,为霖意若何。

天心如见用,风力不消多。

冷湿朝仙洞,寒迷宿鸟窠。

飞扬终得路,曾入汉皇歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。它起源于南朝齐永明时期,到初唐时基本定型,在唐代发展至鼎盛。全诗共八句,每句五个字,要求符合严格的格律、押韵、平仄规则。颔联和颈联必须对仗工整,是五言律诗的核心文体要求。这种体裁篇幅适中,既适合抒情也适合说理,深受历代诗人喜爱。它在古典诗歌发展史上拥有极高的文体地位,是唐代诗歌的核心代表体裁之一。本首《云》完全符合五言律诗的格律规范,是典型的咏物类五言律诗作品。

基础解读 READING

语文核心知识
抱石
抱石是本诗首联的第一个核心词语,字面意思指云朵缠绕、依偎在山石之上。这里用拟人的手法赋予云朵人的情态,展现出云对山石的长久依恋。这个词也暗喻诗人自己长久以来积累才学、蛰伏等待的状态。普通读者理解这个词时不需要过度引申,只要抓住云与山石相伴的核心意象即可。它为全诗后续抒发云的抱负做了基础的铺垫。这个词在古典咏云诗中十分常见,是非常典型的意象组合。读者可以结合日常观察到的山间云景来理解这个词的画面感。它和下句的“为霖”形成了前后呼应的逻辑关系。
为霖
为霖是本诗首联的第二个核心词语,字面意思指云化作甘霖、降下雨水。在古典诗歌中,“为霖”一直是济世安民、施展政治抱负的典型意象。这里指云拥有化作雨水滋养万物的志向,也暗喻诗人自己拥有济世安民的政治理想。普通读者理解这个词时,要结合古代知识分子“达则兼济天下”的传统价值取向。它承接上句的“抱石”,写出云长久蛰伏的最终诉求。这个词也为颔联写云期待被重用做了铺垫。读者可以联系干旱时节人们期盼降雨的心情来理解这个词的重量。它是全诗抒情逻辑的重要起点。
逐句白话释义
首联“抱石情虽久,为霖意若何”的意思是:云朵依偎在山石上的时间已经很久了,想要化作甘霖降雨的意愿怎么样呢。颔联“天心如见用,风力不消多”的意思是:如果上天的心意是想要重用它,那么只需要一点风力就足够它施展作用了。颈联“冷湿朝仙洞,寒迷宿鸟窠”的意思是:清晨的云带着凉意沾湿了仙洞,夜晚的云寒气弥漫遮住了归鸟栖息的窠巢。尾联“飞扬终得路,曾入汉皇歌”的意思是:云朵终究会找到飞扬升空的路径,它曾经还被写入汉皇的歌赋之中。这套释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,适合普通读者理解全诗的基础内容。读者可以结合诗句的意象,在脑海中构建对应的画面,加深对诗句的理解。
全诗核心主旨
本诗是一首典型的咏物诗,核心描写对象是自然界中的云。诗人没有仅仅停留在对云的外形描写上,而是赋予云人的情态和志向。全诗通过描写云长久蛰伏、渴望化作甘霖、期待被重用、最终必将飞扬的状态,托物言志抒发了诗人自己的情志。诗人借云的特质,表达了自己长久积累才学、渴望得到赏识、最终能够施展抱负、济世安民的昂扬志向。普通读者不需要掌握复杂的背景知识,就可以感受到诗中传递的积极向上的情感。本诗的主旨清晰直白,没有晦涩难懂的隐含内容,是非常容易理解的咏物抒怀作品。
跨学科 · 是什么
汉皇歌(《大风歌》)历史学
汉皇歌指的是西汉开国皇帝刘邦创作的《大风歌》,是中国历史上非常著名的帝王诗作。刘邦创作这首诗的时候,刚刚平定了淮南王英布的叛乱,正处于人生功业的顶峰时期。诗中的“大风起兮云飞扬”一句,用飞扬的云来暗指自己平定天下的恢弘气势。普通读者了解这个背景,就可以明白本诗尾联用典的含义。这个典故的使用,让整首诗的情志得到了极大的升华。它也让云的意象和帝王的赏识直接建立了关联,贴合诗人的抒怀需求。读者不需要掌握更多复杂的汉代历史知识,就可以理解这个典故的核心意思。这个典故是全诗最核心的文化知识点之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,每句都按照“二三”的节奏断句即可,不需要复杂的断句处理。首联两句语速要平缓,读出云长久蛰伏的状态,尾字语调略微下沉。颔联的“意若何”要读出轻微的疑问语气,体现出对云的志向的探寻。颈联两句语速要放缓,语调偏轻柔,读出云笼罩仙洞、鸟窠的清冷朦胧的意境。尾联两句语调要逐渐上扬,尤其是“飞扬终得路”一句,要读出昂扬自信的感觉。诵读的时候可以适当放慢整体语速,每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒。读者可以多诵读几遍,慢慢体会诗中情感的变化节奏。正确的诵读可以帮助读者更快理解全诗的情感内涵。
基础句式仿写指导
本诗首联“抱石情虽久,为霖意若何”的转折+疑问句式非常适合仿写,可以用来描写各类事物的内在情志。仿写的时候,首先要选择一个具体的描写对象,比如梅、竹、松等常见的咏物意象。前半句写这个事物长久以来的状态,用“XX情虽久”的结构,后半句写它的内在志向,用“XX意若何”的结构。比如描写梅花可以写“耐寒情虽久,报春意若何”,描写竹子可以写“抱节情虽久,凌云意若何”。仿写的时候不需要严格遵守平仄规则,只要句式结构对应即可,适合初学者练习。这种句式可以很好地突出描写对象的内在特质,让句子更有韵味。读者可以多尝试不同的意象,熟练掌握这种句式的用法。仿写是提升古典诗词感知能力的有效方法。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“飞扬终得路,曾入汉皇歌”非常适合用在表达自信、渴望施展抱负的写作场景中。比如写自己参加求职面试的感受,可以用“我始终相信‘飞扬终得路,曾入汉皇歌’,只要积累足够的能力,总会得到赏识的机会”。比如写自己备考的感悟,可以用“寒窗苦读多年,我始终坚信‘飞扬终得路,曾入汉皇歌’,付出的努力总会有回报”。也可以用来鼓励身边的朋友,在朋友遇到挫折的时候用这句话给他加油打气。应用的时候不需要额外解释典故的含义,大部分读者都能理解句子传递的积极向上的意思。这句名句的适用场景非常广泛,不管是日常写作还是正式写作都可以使用。熟练使用这类古典名句,可以让自己的写作更有文化底蕴。读者可以多积累这类适用面广的名句,提升自己的写作能力。
关联知识图谱
《大风歌》同典故
本诗尾联化用《大风歌》中“大风起兮云飞扬”的典故,二者都以云的飞扬象征得志的状态。

名句 CLASSIC LINES

飞扬终得路,曾入汉皇歌
句子化用汉高祖刘邦《大风歌》中“大风起兮云飞扬”的典故,将云的飞扬特质与帝王的赏识直接关联。它既符合云的自然属性,又巧妙抒发了诗人渴望得到君主赏识、施展抱负的情志。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待