春朝

燕语闻多日,蚕眠过几宵。

花深不辨蝶,柳暗欲迷桥。

便面金环重,障泥玉勒骄。

黄公酒垆上,谁贳阮孚貂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
月份三月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中二联对仗工整,符合平起仄收的格律规范,是古典诗词中成熟的近体诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是春日郊野闲游时感知风物的轻松惬意,二是化用魏晋名士典故抒发的不拘世俗、疏狂自适的人生态度,情感基调明快旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蚕眠指蚕蜕皮期间不动不食的状态,便面是古代的折扇,障泥是垫在马鞍下方遮挡尘土的布垫,玉勒是玉制的马笼头,贳是赊欠的意思,阮孚貂是指晋代名士阮孚用来换酒的金貂冠饰。这几个字词是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。所有字词的释义都符合古典汉语常用义项的规范,普通读者可以轻松理解。
逐句白话释义
第一二句意思是燕子叽叽喳喳的叫声已经听了好几天,蚕进入眠期已经过了好几个夜晚。第三四句意思是花开得太浓密,混在里面的蝴蝶都分辨不出来,柳树枝叶太过繁茂,几乎要把前面的桥都遮住看不清。第五六句意思是手里拿的折扇坠着沉甸甸的金环,骑马的人配着玉制笼头,马鞍下的障泥鲜亮,马儿看起来十分神骏。第七八句意思是在黄公酒垆前,谁愿意赊酒给像阮孚那样拿金貂换酒喝的人呢。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了仲春时节的典型风物,诗人春日外出闲游,看到燕子呢喃、蚕眠待熟、繁花盛放、杨柳成荫的美好春景,又看到路上骑马游玩的游人神态悠闲,最后联想到魏晋名士饮酒疏狂的典故,抒发了自己想要摆脱世俗束缚、享受自在春光的心情。全诗内容围绕春日盛景展开,情感积极明快,没有晦涩难懂的表意内容。
跨学科 · 是什么
垂柳植物学
诗句里提到的柳指的是垂柳,是中国北方和南方都常见的落叶乔木,春天会抽出嫩黄色的柳芽,之后会长出浓密的绿色枝条,枝条柔软下垂,是仲春时节最有代表性的景观植物之一。古人常把柳树和春天、送别等意象联系在一起,是古典诗词里出现频率很高的植物。普通读者在生活中也很容易见到这种植物,辨识度很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,节奏可以稍缓,每句五字按照2-3的节奏停顿,比如燕语/闻多日,蚕眠/过几宵。读颔联花深不辨蝶,柳暗欲迷桥的时候语气可以稍带轻快的感觉,读出春景的明媚感。读尾联黄公酒垆上,谁贳阮孚貂的时候语气可以稍放舒展,读出旷达的感觉。整体诵读不需要太激昂,保持轻松明快的基调就可以。
句式仿写指导
大家可以仿写颔联花深不辨蝶,柳暗欲迷桥的对仗句式,这种句式是“景物+状态+动作/效果”的结构,比如可以写林密难寻路,溪清可见鱼,或者果香能引客,竹密可藏风。仿写的时候要注意上下句的词性对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,不需要严格符合格律,只要表意通顺就可以。这种句式用来写景非常生动,很适合在日常写作中使用。
名句应用指导
名句“花深不辨蝶,柳暗欲迷桥”可以用来描写春天景色浓郁的场景,比如写春游作文的时候,可以写“我们沿着湖边走,两边繁花盛放,垂柳依依,真有种‘花深不辨蝶,柳暗欲迷桥’的感觉”。也可以用来形容某个地方植被茂密、景色优美的状态,适用场景非常广泛,能提升文字的文学感。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
两首作品都是描写仲春盛景的经典诗作,都选取了花鸟、植物等典型春日意象,情感基调都轻快明朗,适合放在一起对比阅读,帮助读者更好地理解古典诗词中的春日书写特征。

名句 CLASSIC LINES

花深不辨蝶,柳暗欲迷桥
该句是本诗核心名句,以白描手法勾勒仲春盛景,后世常被用来形容春光浓郁、景物迷离的场景,在历代写景名句中具有较高的辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待