之石桥

闻说西桥水树间,不辞驱马涉风烟。

疏篱老屋临官道,瘦棘荒茅蔽石田。

欲下鸣鸦盘木末,远来惊雉落山前。

瓢中幸有村醪美,不怕春寒雨满川。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
宋代春日郊行即兴创作
据《全宋诗》收录考证,本诗为宋代诗人行旅至城郊石桥区域时即兴创作。创作时间为早春时节,创作动因是诗人听闻西桥水树风光秀丽,专程驱马前往游览,途中见到乡野春景、又有村酒御寒,心生快意而写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗。该体裁格律严谨,兼具音律美与叙事抒情的灵活性,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对郊野春日风光的喜爱与欣赏,第二层是专程赴约游览的轻松快意,第三层是随遇而安、不惧春寒冷雨的旷达处世心态。历代解读均将其归类为宋代田园行旅诗的典型抒情范式,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“之”是往、到的意思,指诗人前往石桥的行程。“涉风烟”指冒着风中的雾气与风尘赶路。“官道”指古代官方修建的公共交通道路。“石田”指多石的贫瘠田地,很难耕种。“木末”指树梢的顶端位置。“雉”指野生的野鸡,古代郊野十分常见。“村醪”指农家自己酿造的粗酒,味道比较醇厚。“春寒”指早春时节还没有褪去的寒冷天气。
逐句白话释义
第一句说听说西边石桥的水和树林之间风景很好。第二句说我不怕麻烦,骑着马冒着风尘雾气赶过去。第三句写稀疏的篱笆和老旧的房子紧挨着官方修建的大路。第四句写瘦弱的酸枣枝和荒芜的茅草盖住了多石的贫瘠田地。第五句写准备落下的乌鸦在树梢顶上打着圈盘旋。第六句写从远处飞来受了惊的野鸡落到了山的前面。第七句写幸亏我瓢里装着农家酿的美酒味道很好。第八句说就算春天的冷雨落满了河面我也不怕寒冷。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人听说石桥的风光很好,就特意骑马去游玩。路上他看到了郊野春天的景色,有老旧的房屋、贫瘠的田地,还有盘旋的乌鸦、受惊的野鸡。虽然天气还有点冷,说不定还要下雨,但是他带了农家酿的酒,一点都不害怕。整首诗的氛围非常轻松,能看出来诗人游玩的时候心情很好,是一首很生活化的行旅小诗。
跨学科 · 是什么
古代官道历史学
官道是古代官方修建的公共道路,相当于现在的国道。这种道路一般修得比较平整,不仅供官府传递公文、官员出行使用,普通百姓也可以走。官道旁边往往会有零星的住户、小店,方便过往的人休息。这首诗里的官道就是宋代城郊连接城市和乡村的交通要道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要轻松平和。每句的断句可以参考:闻说/西桥/水树间,不辞/驱马/涉风烟。疏篱/老屋/临官道,瘦棘/荒茅/蔽石田。欲下/鸣鸦/盘木末,远来/惊雉/落山前。瓢中/幸有/村醪美,不怕/春寒/雨满川。读最后两句的时候可以稍微加重语气,突出诗人旷达的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以仿写最后两句的“幸有...不怕...”的句式,用来表达有了准备就不怕困难的意思。比如可以写“囊中幸有遮雨伞,不怕晴空骤雨来”,或者“书包幸有备用药,不怕户外感风凉”。仿写的时候要注意前后两句有因果关系,前半句写自己的准备,后半句写不怕面对的困难。
核心名句写作应用
“瓢中幸有村醪美,不怕春寒雨满川”这句话可以用在写乐观面对困境的作文里。比如写自己去登山遇到下雨,但是提前带了雨衣和热水,就可以引用这句诗表达自己不慌的心情。也可以用在写面对学习困难的场景,比如自己提前复习了知识点,就不怕考试的难题。

名句 CLASSIC LINES

瓢中幸有村醪美,不怕春寒雨满川
该句是本诗核心名句,语言直白质朴,情感旷达洒脱。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待