和君俞偶成

窃比淮阳卧,幸非庄舄吟。

政余无异事,物外得同心。

遇兴倾浮蚁,投闲作戏禽。

世间并出世,于我两沉沉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
酬唱赠答
此诗为韩维酬答友人君俞(疑为韩缜字)之作。创作于诗人任职地方期间,时政通人和,公务清简,故有闲暇与友人诗酒唱和,借以抒发为政余暇的闲情逸致与知己之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗八句四联,每句五字,讲究平仄格律严谨。五言律诗兴起于初唐,至宋已极为成熟,是文人抒发政治情怀与生活意趣的重要载体。
情感 · 解读
诗中核心情感为闲适旷达,兼具一丝超然物外的淡泊。诗人通过描写政务之余的闲适生活,表达了得遇知己的欣慰与对世俗纷扰的超脱,心境宁静致远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“窃比”意为私下里自比,表示谦虚。“淮阳卧”引用汉代汲黯典故,指因卧病而治理政务。“庄舄吟”指越人庄舄在楚国做官时吟唱越歌,喻指思乡。“浮蚁”代指酒,因酒面浮沫如蚁而得名。“戏禽”指戏耍鸟禽,或用典故指代悠闲自在。“沉沉”形容深沉、隐晦,此处指心境的深沉平静。
逐句白话释义
我私下里自比那卧病治理淮阳的汲黯,幸好我不像庄舄那样身在异乡而发出思乡的吟叹。处理完政务之后没有别的杂事,在世俗之外得到了一位知心朋友。兴致来了就倾倒美酒畅饮,闲暇时候便戏耍鸟禽自娱。世间的俗务与出世隐居这两件事,对于我来说都一样深沉而静默。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人处理政务之余的闲适生活。诗人通过用典和叙事,表达了在官场中保持内心宁静、不为世俗所累的豁达心境,以及与友人志同道合的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“淮阳卧”涉及西汉历史人物汲黯。汲黯为人耿直,治理地方主张清静无为,常卧病在床而能使地方大治。诗人借此典故表达自己治理政事轻松从容,同时也暗示了自己可能身体欠安或有意效仿古人无为而治的政治态度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语调宜平和舒缓,体现闲适之意。首联“窃比/淮阳/卧,幸非/庄舄/吟”节奏稳健;颔联“政余/无/异事,物外/得/同心”重音在“无”与“得”,表现轻松与喜悦;尾联“世间/并/出世,于我/两/沉沉”语速放慢,读出深沉感。
句式仿写指导
可仿写“……无异……,……得……”句式。例如:“课余无杂事,书中得真趣。”该句式结构工整,前后半句形成对比或递进关系,适合用于描写生活状态与心境变化。
写作应用场景
名句“世间并出世,于我两沉沉”可用于表达超然物外、心态平和的作文主题。例如在谈论“得与失”、“忙碌与闲暇”、“入世与出世”等话题时,引用此句可提升文章的文化底蕴,展现辩证思考。
关联知识图谱
北宋诗人同作者
本诗作者,北宋著名文人,属于颍川韩氏家族,诗风温丽清健。
近体诗体裁同体裁
本诗符合五言律诗格律要求,属近体诗的一种。

名句 CLASSIC LINES

世间并出世,于我两沉沉
此联为全诗结句,意蕴深远。诗人以“沉沉”二字形容自己对于入世与出世两种态度的深沉与超然,表达了既不执着于仕途进取,也不刻意追求隐逸的高妙境界,体现了宋人特有的理性平和。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待