和曾令绰买宅贻景仁

久治孤学慕轲丘,投老还乡寡所求。

蓬荜随缘安静默,林泉乘兴访深幽。

高门此地成君志,方驾何时写我忧。

白首故人知所待,一竿同钓鸭陂头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
北宋元祐年间许州唱和
本诗作于北宋元祐年间诗人退居许州时期,友人曾令绰(曾孝宽)购置宅邸赠予退居的司马光(字景仁),诗人作此诗唱和,回应友人买宅的事件,抒发共隐的期许,创作背景与北宋旧党官员元祐时期集体退居许州的历史背景直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范,是宋代文人常用的唱和诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人晚年辞官退居后安于平淡、不慕名利的闲适心境,二是对友人实现安居心愿的祝贺,以及期待与故交相伴同隐的真挚情谊,情感平和冲淡,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,轲丘分别指孟子和孔子,代指儒家圣贤。第二,投老意思是到了晚年、临老。第三,蓬荜是对自己简陋住所的谦称。第四,林泉指山林泉水,代指隐居的地方。第五,方驾意思是两辆车并排行驶,这里指一同出行。第六,鸭陂是北宋许州境内的湖泊名称,是当时有名的游览归隐之地。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻含义,符合宋诗平实的语言特点。
逐句白话释义
第一句的意思是我长久以来独自研学,仰慕孔子和孟子的圣贤之道。第二句的意思是到了晚年回到家乡,已经没有什么多余的追求了。第三句的意思是住在简陋的房子里一切随缘,安于安静沉默的生活。第四句的意思是兴致来了就去山林泉边探访幽深清静的景致。第五句的意思是你在这里购置了高门大院,完成了自己的心愿。第六句的意思是不知道什么时候我们能一同出行,纾解我心中的忧愁。第七句的意思是白发的老朋友知道我在等待什么。第八句的意思是我们一同拿上钓竿,到鸭陂的岸边钓鱼。
核心主旨与内容概括
这首诗先写了诗人自己晚年退居家乡的生活状态,他安于平淡的生活,没有名利追求,闲暇时就去自然山水中游玩。之后诗人祝贺友人曾令绰完成了买宅的心愿,最后直接抒发了自己的愿望,希望能和司马光等老朋友一起,在鸭陂边钓鱼隐居,过闲适自在的生活。全诗内容平实,情感真挚,没有华丽的修饰,清晰展现了北宋晚年文人的归隐追求。
跨学科 · 是什么
北宋士大夫归隐风气历史学
北宋时期士大夫的俸禄较高,辞官后大多有足够的资产维持退居生活。当时朝廷党争激烈,很多官员不愿卷入政治斗争,就会选择主动辞官归隐。这种归隐风气在北宋中后期非常盛行,很多著名的文人都有过退居的经历。归隐的官员也会经常互相唱和,交流情感,这首诗就是这种唱和文化的产物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,体现出闲适的情感。断句可以按照七言诗的常规节奏,每句四三断开,比如“久治孤学/慕轲丘,投老还乡/寡所求”。诵读颔联和颈联的时候可以稍微加重对仗词语的语气,比如“蓬荜”对“林泉”,“高门”对“方驾”。尾联的语气要放得更柔和,体现出向往的感觉。大家可以多诵读几遍,体会诗歌平淡自然的风格。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗先叙事后抒情的结构,也可以仿写颔联、颈联的对仗句式。比如先写自己的日常生活状态,再写对某个事件的看法,最后抒发自己的愿望。对仗句式仿写的时候要注意上下句的词性相对,比如名词对名词,动词对动词,比如“蓬荜随缘安静默”可以仿写为“陋室凭栏观日落”,“林泉乘兴访深幽”可以仿写为“郊野闲行探晚秋”。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,朴实自然的表达更容易打动人。
名句写作应用
核心名句“白首故人知所待,一竿同钓鸭陂头”可以用在多个写作场景中。比如写关于友情的作文时,可以用来形容多年老友之间无需多言的默契和共同的人生追求。比如写关于人生选择的作文时,可以用来形容人到晚年放下名利追求、向往平淡生活的心态。比如写关于乡村生活或者归隐主题的作文时,也可以用这句诗来烘托闲适自在的氛围。大家使用的时候可以直接引用,也可以化用其中的意象。
关联知识图谱
司马光《独乐园记》同主题
《独乐园记》是司马光退居许州时期所作的散文,同样抒发了归隐闲适的情感,和本诗的创作背景、核心主题完全一致,二者都是北宋元祐时期许州退居士大夫群体的代表作品,能够互相参照理解。
严光垂钓典故同典故
本诗尾联的垂钓意象,来源于东汉严光退隐富春江边垂钓的经典典故,古代文人常用垂钓的意象表达归隐的追求,这个典故是中国古典文学中归隐主题的核心典故之一。

名句 CLASSIC LINES

白首故人知所待,一竿同钓鸭陂头
本句是全诗核心名句,直白抒发了诗人期待与老友相伴归隐的心愿,语言质朴自然,情感真挚,后世常被用来指代挚友相伴、不问世俗的归隐生活,多次被历代隐逸主题的诗文选集收录。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待