和十一侍郎
地传槐大井泉深，昔侍先庭此镇临。
奉使共成三世泽，思亲还怆百年心。
怀金岂足骄颜氏，抱瓮徒劳拙汉阴。
抖擞尘中千万虑，海风高处坐披襟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
家铉翁与同僚唱和
本诗为宋末元初文学家家铉翁任地方官时，与同僚“十一侍郎”的唱和之作，创作时诗人身处海滨任所，追念家族三代相继在此地为官的宦迹，有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言律诗体裁，起源于初唐，成熟于盛唐，是宋代文人常用的诗歌体裁，格律严谨，中间两联要求对仗，在古典诗歌中地位较高。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，一是感念家族三代宦迹传承的先辈恩泽，二是表达对世俗功名富贵的不屑，三是抒发摆脱尘俗烦忧、追求旷达自在的人生志趣，历代主流解读均认可其高洁刚正的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“先庭”指代家族先辈；“奉使”指奉命担任官职；“怀金”代指身居高位、坐拥财富；“颜氏”指孔子弟子颜回，是安贫乐道的代表人物；“抱瓮”是出自《庄子》的典故，指代返璞归真的生活态度；“披襟”指敞开衣襟，比喻舒展心怀。
逐句白话释义
第一句写任职之地古槐高大、井泉深厚的地理风貌；第二句回忆过去跟随先辈在此镇守治理的往事；第三句说家族三代奉命任职，共同蒙受朝廷恩泽；第四句思念亲人，为百年家族的传承心生怆然；第五句说坐拥财富地位，哪里值得在颜回这样的安贫乐道之士面前骄傲；第六句说抱着瓮浇园的汉阴老人，在世俗眼中的笨拙其实毫无意义；第七句抖擞掉尘世中的千万种俗虑；第八句到海风劲吹的高处坐着敞开衣襟，舒展心怀。
核心主旨与内容概括
本诗开篇由眼前风物触发对家族先辈的回忆，继而通过两个经典典故表达对世俗功名的不屑，最终抒发了摆脱尘俗烦忧、追求旷达自在的人生志趣，情感真挚，格调高昂。
跨学科 · 是什么
抱瓮丈人的道家思想哲学
这个典故出自道家经典《庄子·天地》。讲的是汉阴地区有个老人，抱着瓮给菜园浇水，不肯使用省力的桔槔工具。他认为使用机巧工具会让人产生投机取巧的心思，破坏内心的纯粹本真。这句诗引用这个典故，表达了对返璞归真、无求于外的人生态度的认同。普通人也可以从这个典故中明白，过度追求效率技巧，有时反而会遗失内心的纯粹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗，每句按照“二二二一”的节奏断句，例如“地传/槐大/井泉/深”。诵读时前两联语调平缓，读出回忆的沉郁感；颈联语调平稳，读出议论的理性感；尾联语调上扬，读出旷达舒展的感觉，最后一字适当拉长音，增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿尾联“抖擞尘中千万虑，海风高处坐披襟”的先抑后扬句式，先写摆脱某种负面状态，再写舒展放松的状态。仿写示例：“放下案头三百卷，松涛声里卧听琴”，“卸掉肩头千斤担，山巅之上望云归”，仿写时要注意前后句语义关联，最后一句要有开阔的意境。
名句写作应用
核心名句“抖擞尘中千万虑，海风高处坐披襟”适合用在表达摆脱压力、放松心情的写作场景。比如写周末出游的记叙文时可以用：“结束了一周繁重的课业，和朋友到海边徒步，吹着凉爽的海风，颇有‘抖擞尘中千万虑，海风高处坐披襟’的畅快”；写关于淡泊名利的议论文时也可以引用该句作为论据。
关联知识图谱
颜回安贫乐道典故同典故
本诗颈联引用《论语》中颜回安贫乐道的典故，表达对世俗功名的不屑，是支撑核心主旨的重要文化依据。
抱瓮丈人典故同典故
本诗颈联引用《庄子》中抱瓮丈人的典故，表达对返璞归真人生境界的追求，丰富了诗歌的文化内涵。
名句 CLASSIC LINES
抖擞尘中千万虑，海风高处坐披襟
该句以具象的动作和开阔的海滨意象，生动传递出摆脱世俗烦忧、舒展怀抱的旷达襟怀。
标签 TAGS
作者 POET
韩维 1017年-1098年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待