春院
柳丝风紧雨痕干，却怕双飞燕子寒。
梨雪吹香春梦远，有人中酒隔帘看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜春 · 愁思
月份三月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，形成于唐代，每首四句、每句七字，格律要求严格，擅长以凝练语言营造丰富意境，在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日闲居的淡远怅惘，包含对春景将逝的怜惜、对细微物候的敏感关切，以及独处时的寂落情绪，表达细腻含蓄，符合婉约类写景抒情诗的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 风紧：指春日风势较为急促。2. 雨痕干：雨水落在物体表面留下的痕迹已经干透。3. 梨雪：指梨花，因花色洁白盛放时如同积雪，故得此喻。4. 中酒：醉酒，指饮酒过量处于酒醉状态。5. 隔帘：隔着门帘或窗帘。这些字词都是古代诗歌常用表达，含义通俗易懂，没有生僻用法，大家可以结合日常春日场景理解词义。
逐句白话释义
第一句意思是急促的春风吹动柳丝，雨后留下的痕迹已经干透。第二句是说看到双飞的燕子，不由得担心它们会感觉到寒冷。第三句写像雪一样的梨花飘落、香气四散，美好的春梦也变得遥远模糊。第四句是说有个醉酒的人，隔着帘子正望着外面的春景。整诗翻译没有添加额外文学修饰，完全贴合原文字面意思，大家对照原文逐句理解就能快速把握诗歌基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了春天院落里雨后天晴的景色，诗人关注到风中的柳丝、双飞的燕子、飘落的梨花，最后落笔到隔帘醉酒看景的人。整首诗没有跌宕起伏的情节，也没有浓烈的情感抒发，只是淡淡描摹春日的细微景致和人物状态，传递出一种惜春的淡远闲愁。内容非常贴近普通人春日里的细微情绪感受，容易引发读者的共鸣，大家读完都能感受到春日特有的淡淡的怅惘情绪。
跨学科 · 是什么
梨花的生物学特性植物学
诗中提到的梨雪就是梨花，它是蔷薇科梨属植物的花朵，一般在春季3到4月开放，花色多为纯白色，带有淡淡的清香，花瓣比较轻薄，容易被风吹落。梨花在我国栽培历史非常悠久，南北各地都有广泛种植，是春季非常有代表性的观赏花卉之一，很多人都会在梨花盛放时节出门踏青观赏，大家平时在春天也能经常见到这种花卉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻柔舒缓，符合诗歌淡远的意境。第一句“柳丝/风紧/雨痕干”，在柳丝、风紧后面稍作停顿，语气平缓。第二句“却怕/双飞/燕子寒”，却怕后面停顿稍长，带出一点担忧的语气。第三句“梨雪/吹香/春梦远”，春梦远三个字读得稍慢，拉长一点尾音，带出怅惘的感觉。第四句“有人/中酒/隔帘看”，隔帘看后面稍作停顿，留一点余味。大家可以多练习几遍，就能读出诗歌的韵味。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“梨雪吹香春梦远，有人中酒隔帘看”的句式，先写景再写人的状态。比如可以写“桂影浮光秋夜静，有人持扇倚栏听”，先写秋天桂花影子浮动的景色，再写人倚着栏杆听声音的状态。仿写的时候要注意前半句写景要贴合季节特点，后半句写人的动作要和景物氛围协调。大家平时可以多观察身边的景色，尝试仿写这样的句子，就能快速提升自己的写景能力。
名句日常写作应用指导
“梨雪吹香春梦远，有人中酒隔帘看”这句可以用在描写春日闲情、惜春情绪的作文里。比如写春日踏青的作文时可以用：“走在梨树林里，看着花瓣纷纷飘落，我突然就懂得了‘梨雪吹香春梦远，有人中酒隔帘看’的意境。”也可以用在描写独处的闲寂心情的文章里。大家平时写作的时候遇到相关的场景就可以直接引用这句，能提升文章的文学感。
关联知识图谱
《游园不值》同主题
《游园不值》是宋代叶绍翁的七言绝句，同样描写春日院落的景致，都传递了春日赏景的细腻情绪，都是经典的春日写景类绝句作品。两首诗都没有浓烈的情感抒发，都是以小见大，通过细微的春日景致表达丰富的意境，适合放在一起对比阅读，大家读完这首诗可以再去读《游园不值》，就能更好地理解这类春日绝句的特点。
名句 CLASSIC LINES
梨雪吹香春梦远，有人中酒隔帘看
以梨花飘落的朦胧春景映衬醉酒隔帘的人物情态，意境空灵淡远、极具画面感，语浅情深、余味悠长。
标签 TAGS
作者 POET
王镃 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待