溪村即事二首 其二

春深水暖鳜鱼肥,腰筥山童采蕨归。

一路蜜蜂声不断,刺花开遍野蔷薇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感田园 · 闲适
月份三月
创作背景
隐居会稽时期创作
本诗为元代诗人王冕晚年隐居会稽九里山(今浙江绍兴境内)时期所作,创作动因是诗人春日漫游周边溪村,目睹鲜活生动的乡野生活场景与春日盛景,有感而发创作此组诗,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,全诗共四句,每句七字。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型,是古典诗词中篇幅短小、节奏明快的代表性体裁,擅长以极简笔墨描摹场景、抒发情志,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对春日溪村生机盎然的田园风光的喜爱,以及隐居生活中从容闲适、与自然相融的愉悦心境,情感基调明快舒展,无悲戚沉郁的表达,是古典田园诗中典型的乐情书写。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鳜鱼是一种生活在淡水河湖中的食用鱼,肉质鲜美。筥是用竹条编织的圆形筐子,古代常用于盛装采摘的野菜、农作物。蕨指蕨菜,是春季生长的可食用野菜。刺花指带刺的野生花卉,这里指开在蔷薇周边的带刺草本花卉。野蔷薇是一种春季开花的野生攀援灌木,花色多为粉白,有清香。这些字词都是描写乡村生活的常见词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是春天已经到了暮春时节,河水变暖,水里的鳜鱼长得肥美。第二句的意思是腰上挎着竹筐的山村小孩,采完蕨菜正往家走。第三句的意思是小孩走的一路上,到处都是蜜蜂嗡嗡的声音,一直没有停过。第四句的意思是带刺的野花全都开了,漫山遍野都是野蔷薇的花朵。整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了诗人春日在江南溪村游玩时看到的四个场景:水美鱼肥的河畔景致,采蕨归家的山童,一路不绝的蜜蜂叫声,漫山开放的野蔷薇。整首诗没有复杂的抒情,全部是对眼前所见场景的直白记录,核心是表达诗人看到春日美好田园风光时的愉悦心情,以及对简单淳朴乡村生活的喜爱。
跨学科 · 是什么
鳜鱼的生物特征动物学
鳜鱼是中国原生淡水鱼类,主要生活在水质清澈的江河湖泊中。春季水温回升到15摄氏度以上时,鳜鱼会进入活跃的摄食期,生长速度快,肉质也最为肥美,所以古代诗词中常把鳜鱼肥作为春日的典型物候特征,普通人只要提到鳜鱼肥就能联想到春天的美好场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快明亮,语速稍慢。第一句“春深水暖/鳜鱼肥”在“暖”字后稍作停顿,“肥”字拖长音,读出喜悦的感觉。第二句“腰筥山童/采蕨归”在“童”字后停顿,“归”字读得平缓,表现山童的悠闲。第三句“一路蜜蜂/声不断”在“蜂”字后停顿,“声不断”读得稍快,模拟蜜蜂连续的嗡嗡声。第四句“刺花开遍/野蔷薇”在“遍”字后停顿,“野蔷薇”读得舒展,表现花开遍野的开阔感。
句式仿写指导
这首诗每一句都是“场景+状态”的结构,仿写的时候可以先确定一个季节的小场景,然后加上这个场景的典型状态。比如写秋天的场景,可以仿写成“秋高天爽蟹儿黄,背篓农娃摘果忙”。写夏天的场景,可以仿写成“夏热蝉鸣荔子红,撑伞阿婆卖菜回”。仿写的时候不需要用复杂的修辞,只要把眼前的场景写清楚,读起来顺口就可以,非常适合用来练习观察生活的写作能力。
名句应用指导
核心名句“春深水暖鳜鱼肥,刺花开遍野蔷薇”适合用在描写春日风光、乡村旅行的文章里。比如去江南乡村游玩写日记的时候,可以写“走在乡间的小路上,看着眼前河水清清、花开漫山的景象,真的是‘春深水暖鳜鱼肥,刺花开遍野蔷薇’,古人的描写一点都不假”。也可以用在春游的朋友圈文案里,配上春日田园的照片,非常贴切有氛围感。
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同意象
本诗“春深水暖鳜鱼肥”的意象源自唐代诗人张志和的《渔歌子》中的名句“桃花流水鳜鱼肥”,两首诗都是描写江南春日的水畔风光,都用鳜鱼肥的典型特征来表现春日的美好,是古典诗词中非常经典的同类意象传承。

名句 CLASSIC LINES

春深水暖鳜鱼肥,刺花开遍野蔷薇
其中前者化用唐代张志和《渔歌子》的经典意象,后者以白描手法描摹暮春花开盛景,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

王镃 生卒年不详

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待