怡怡亭

老年常聚首,兄弟共怡怡。

并坐闲挥麈,交斟醒设卮。

双声频检韵,让道更敲棋。

自是天伦乐,嬉游似少时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感亲情
创作背景
老年兄弟共聚怡怡亭所作
本诗为宋代文人晚年与兄弟同居时创作,记录了兄弟几人在怡怡亭闲游的日常场景,创作动因是为了纪念兄弟和睦相处的天伦乐趣,作者身份学界暂无明确考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,成熟于唐代,每首八句,每句五字,要求格律严谨、对仗工整。宋代在唐代律诗基础上进一步发展,更注重平实叙事与情感表达的结合。本诗是宋代文人五言律诗的典型作品,符合平起首句不入韵的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为老年兄弟相聚的和睦喜悦,传递出闲适自得的生活态度,体现了儒家孝悌伦理下的亲情观,是历代描写家庭亲情的经典作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“怡怡”形容兄弟和睦的样子,出自《论语》“兄弟怡怡”。“挥麈”指挥动麈尾制作的拂尘,是古代文人闲谈时的常见动作。“麈”是古代记载中鹿类动物,尾毛可制作拂尘。“卮”是中国古代盛酒器皿,容量四升,泛指酒杯。“双声”是汉语音韵学名词,指两个字声母相同。“检韵”指古代文人作诗时核对韵书,挑选符合韵律的字。“让道”在这里指下棋时主动谦让棋路,体现兄弟和睦。“敲棋”指下棋时落子敲打棋盘的动作,是古代文人下棋的常见习惯。
逐句白话释义
人到晚年常常和兄弟相聚碰面,兄弟几人相处和睦其乐融融。大家并排坐在一起闲谈,悠闲地挥动着麈尾拂尘。互相给对方斟酒,酒喝得很清醒还在不断举杯畅饮。一起创作诗歌的时候,频繁核对韵书挑选符合双声规则的韵字。下棋的时候互相谦让棋路,落子的时候轻轻敲打棋盘。这样的生活本来就是属于天伦之间的乐趣。大家一起玩耍游乐的样子,就好像回到了少年时候一样。整首诗语言平实自然,没有华丽修饰,真实记录了兄弟相聚的场景。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕老年兄弟在怡怡亭共聚的日常场景展开描写。依次记录了兄弟们闲谈、饮酒、作诗、下棋四个核心活动。每一处细节都体现出兄弟之间相处的和睦融洽。没有刻意的抒情,所有情感都藏在对日常场景的刻画里。最后直接点出这种快乐是最珍贵的天伦之乐。结尾将老年的嬉游和少年时候对比,突出了这份感情的纯粹。全诗传递出一种闲适安逸、知足常乐的生活态度。也让读者感受到兄弟亲情跨越时间的厚重与温暖。
跨学科 · 是什么
古代家族聚居习俗社会学
中国古代属于宗法社会,家族聚居是主流的居住模式。兄弟之间和睦相处是儒家“孝悌”伦理的核心要求之一。老年人和兄弟同住相聚,是古代社会非常推崇的幸福场景。这种聚居模式能够让家族成员互相扶持,降低生活风险。诗中描写的兄弟老年共聚的场景,是古代普通文人的理想生活之一。怡怡亭的命名本身就取自《论语》中“兄弟怡怡”的说法,带有明确的伦理指向。这种家族观念直到今天仍然影响着中国人的家庭相处模式。重视亲情、重视家庭团聚是中华民族传承千年的文化内核。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和,带着愉悦的感觉。首联“老年常聚首,兄弟共怡怡”语速稍慢,重音放在“聚首”和“怡怡”上。颔联“并坐闲挥麈,交斟醒设卮”读的时候要体现出闲适的感觉,语速适中。“闲挥麈”的“闲”字要拖长一点,突出悠闲的状态。颈联“双声频检韵,让道更敲棋”读的时候节奏可以稍快一点,体现出活动的热闹感。“频检韵”和“更敲棋”的重音放在“频”和“更”上。尾联“自是天伦乐,嬉游似少时”语速放慢,重音放在“天伦乐”和“少时”上,读出感慨的感觉。整首诗的诵读节奏是慢-中-快-慢,符合情感的变化逻辑。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联采用了并列对仗的句式,适合仿写日常场景。仿写的时候首先要选取两个连续的日常活动场景,前后两句形成对仗。比如可以写“闲坐翻书卷,同行赏落花”,对应读书、赏花两个场景。也可以写“烹茶温玉盏,剪烛对寒窗”,对应夜间烹茶对谈的场景。仿写的时候要注意前后两句的结构一致,词性相对。前半句写动作的状态,后半句写具体的动作内容。不用追求过于华丽的辞藻,平实的语言更能体现出生活的真实感。这种句式非常适合用来描写家庭生活、朋友相聚的温馨场景。
名句写作应用
核心名句“自是天伦乐,嬉游似少时”适合用在描写家庭团聚的作文场景中。比如写春节全家人聚在一起,长辈们和兄弟姐妹玩耍的场景就可以用这句话。也可以用在纪念家庭聚会的文案、朋友圈配文中。比如家族聚餐结束之后发朋友圈,配上全家的合影,用这句话当文案非常贴切。还可以用在描写祖孙相处的场景中,形容老人和孩子一起玩耍的快乐。这句话的情感非常真挚,没有生硬的说教感,很容易引发读者的共鸣。使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微调整一下语序适配上下文。适用的主题包括亲情、家庭、幸福、怀旧等多个方向。
关联知识图谱
《论语·子路》“兄弟怡怡”同典故
诗中“怡怡”二字直接出自《论语·子路》中“朋友切切偲偲,兄弟怡怡”的表述,用来形容兄弟和睦的状态,是儒家孝悌伦理的经典表达。

名句 CLASSIC LINES

自是天伦乐,嬉游似少时
本句是全诗核心名句,语言平实情感真挚,历代多用于形容家庭团聚的纯粹快乐,常被引用在亲情主题的文学创作与日常表达中,具有较高的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

王景云

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待