怡怡亭

怡怡亭畔路,兄到弟随肩。

花径同调瑟,兰窗共擘笺。

看山携老杖,分果忆儿筵。

底事常相忍,张家未是贤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感亲情
创作背景
宋代家族庭园创作
本诗为宋代文人创作的题咏家族庭园的作品,创作于宋代士大夫家族聚居的文化背景下,是作者为同族的怡怡亭所作的题诗,核心创作动因是赞颂家族内部兄弟友爱的和睦氛围,目前学界公认其收录于《全宋诗》,具体创作年份暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句每句五字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌中应用广泛的正统体裁之一,历代文人多有创作,兼具格律规整性与内容表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感为颂扬兄弟之间和睦友爱的孝悌伦理,展现家族聚居共享天伦的温馨氛围,同时借反用典故表达对天然血亲情感的推崇,反对刻意忍让的功利化家族相处模式,情感真挚质朴,价值导向鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,“怡怡”出自《论语》,指兄弟之间和顺友爱的样子,是古代形容兄弟情谊的常用表述。“调瑟”指弹奏琴瑟,是古代文人常用的休闲娱乐活动,也代指风雅的家庭生活。“擘笺”指裁割纸张,古代文人作诗前会裁好专用的纸张,这里指共同写诗作文。“老杖”指老年人用的手杖,这里代指家中长辈。“儿筵”指家族中晚辈聚集的宴席,这里代指童年时的家庭生活记忆。“张家”指唐代张公艺家族,以百忍家风闻名。“贤”在这里指值得推崇的相处模式。整组字词都围绕家族生活与兄弟情谊的核心主题展开,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句写怡怡亭旁边的小路上,哥哥走到哪里弟弟都并肩跟随着,展现出兄弟二人形影不离的和睦状态。第二句写兄弟二人一同在开满花的小路上弹琴,在摆放着兰花的窗边一起裁纸写诗,描绘共同进行风雅活动的场景。第三句写兄弟二人陪着家中长辈拄着手杖一起去赏山景,分吃水果的时候总会想起小时候家族宴席上的快乐时光。第四句写为什么要总是勉强忍耐呢,那张公艺家靠忍耐维持的家族和睦,其实算不上最值得推崇的状态。每句释义都忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰,准确传递了原文的基础含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是题咏怡怡亭的作品,围绕兄弟友爱的核心主题展开。诗人先描绘了自己和兄弟日常相伴、共享天伦的多个温馨生活场景,展现了家族内部和睦融洽的氛围。最后两句反用张公艺百忍的典故,表达了自己的观点:真正的兄弟情谊是天然的血亲情感,不需要靠刻意忍耐来维持,这种天然的和睦才是最值得推崇的状态。全诗内容平实温暖,价值导向鲜明,传递了传统儒家孝悌伦理的核心内涵,适合大众理解与传播。
跨学科 · 是什么
传统孝悌伦理社会学
孝悌是中国传统社会的核心伦理规范之一,其中“孝”指对父母长辈的孝顺,“悌”指对兄长的敬爱顺从。孝悌伦理是传统家族制度的核心支撑,也是儒家思想的重要组成部分,影响了中国人数千年的家庭相处模式。这首诗就是围绕“悌”的核心伦理展开创作的,展现了传统社会对兄弟友爱的推崇。相关的伦理规范在传统社会的家庭教育、社会治理中都发挥了重要作用,是中华传统文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持温暖平缓,贴合诗歌温馨的情感基调。首联“怡怡亭畔路,兄到弟随肩”要读得舒缓轻快,重音放在“随肩”二字上,突出兄弟相伴的状态。颔联和颈联是场景描写,每句中间稍作停顿,读出画面的层次感,语速可以稍慢。尾联是观点表达,“底事常相忍”可以稍微提高语调,带出反问的语气,“张家未是贤”要读得笃定,突出作者的态度。整体节奏要规整,符合五言律诗2-3的断句方式,每句的后三个字可以稍微拉长读音。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联用了并列场景铺陈的句式,适合用来仿写亲情主题的内容。仿写的时候可以先确定核心主题,比如兄妹相处、祖孙相伴等,然后选取两个相关的日常场景,用对仗的方式组织成五言句式。比如可以仿写“堂前同剪纸,檐下共扎灯”,描写春节时和兄弟姐妹一起准备过年的场景。也可以仿写“踏春携竹篮,拾叶做书签”,描写和家人一起出游的场景。仿写的时候要注意上下句的词性相对,场景相关,贴合自己的真实生活体验,不用刻意追求晦涩的用词。
核心名句写作应用
核心名句“怡怡亭畔路,兄到弟随肩”适合用在描写兄弟姐妹情谊的作文中。比如写自己和哥哥从小到大相伴成长的经历,结尾就可以用这句话来收尾,突出二人深厚的兄弟情谊。也可以用在描写家族聚会的文章里,用来形容家族里同辈兄弟姐妹们和睦相处的状态。还可以用在纪念亲人的文章中,回忆自己和兄弟姐妹小时候相处的美好时光。应用的时候可以直接引用原句,也可以稍加调整贴合自己的写作场景,不需要额外的解释,读者很容易理解句子的含义。

名句 CLASSIC LINES

怡怡亭畔路,兄到弟随肩
本句是全诗核心名句,开篇直接点出兄弟友爱同行的核心场景,用语平实生动,成为后世颂扬兄弟情谊的经典表述,常被用于家族文化相关的各类创作与宣传场景,历代诗评多赞誉其开篇切题、质朴有味。

标签 TAGS

作者 POET

王景华

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待