谢程巨夫学士
抱疾经年久，何期征诏临。
芸窗书已蠹，竹径叶尤深。
空返皇华使，难忘鸥鸟心。
怀君虽感激，衰鬓不胜簪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
辞谢征召
此诗作于元代，系诗人回应程巨夫（名钜夫）荐举征召的酬答之作。程巨夫为元世祖忽必烈信任的南人高官，曾多以此身份荐举南宋遗民入仕。诗人作为南宋遗民或深受传统隐逸思想影响的文人，以久病为由，婉言谢绝了此次出仕机会，表达了坚守节操、归隐田园的志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律要求，讲究平仄粘对与中间两联对仗。此体裁源于齐永明体，定型于初唐，是唐代以后文人抒怀酬赠的重要载体，体现了古典诗歌形式美与音乐美的统一。
情感 · 解读
核心情感为抱病隐逸与感激惭愧交织的复杂心绪。诗人因久病而淡泊名利，向往隐居生活，面对朝廷征召，既感激友人荐举，又因年老体衰、无心仕进而深感惭愧与无奈。情感层次由病痛之苦转向隐逸之志，终归于对友人的深情致谢与自谦。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“抱疾”意为身患疾病。“征诏”指朝廷的征召命令。“芸窗”指书房，古人以此代指读书之处。“蠹”指蛀蚀书籍的虫子。“皇华使”典出《诗经》，指朝廷派遣的使者。“鸥鸟心”典出《列子》，指隐居避世之心。“不胜簪”意为头发稀疏，插不住发簪。
逐句释义
我身患疾病已经整整一年了，哪里料到朝廷的征召诏书会降临。书房里的书籍已经被蛀虫侵蚀，竹林小路上的落叶已经积得很深。您作为朝廷使者空跑一趟，我难以忘怀那向往自由的鸥鸟之心。虽然我心中感激您的深情厚谊，但我两鬓斑白稀疏，已经插不住发簪了。
核心主旨
这首诗通过描写诗人久病在家、书房荒凉的景象，表达了对友人程巨夫荐举征召的感激之情，同时以年老体衰、向往隐居为由，委婉而坚决地谢绝了出仕邀请。全诗情感真挚，既有对友情的珍重，又有对隐逸生活的坚守。
跨学科 · 是什么
生物学现象生物学
诗句“芸窗书已蠹”描述了书籍被虫蛀的现象。从生物学角度看，这通常是由衣鱼（缨尾目昆虫）或书虱等昆虫造成的。这些昆虫喜阴暗、潮湿环境，以纸张中的纤维素、淀粉或胶水为食。诗人通过这一自然现象，侧面烘托出书房久无人打理、自己久病不出的萧瑟氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉深沉。首联“久”字稍长，“临”字带惊讶语气。颔联“已蠹”“尤深”重读，强调荒凉感。颈联“空返”“难忘”需读出愧疚与坚定对比。尾联“感激”轻柔，“不胜簪”低沉缓慢，读出无力感与沧桑感。
句式仿写
可仿写“空返……，难忘……”句式，表达某种行为与内心坚持的反差。例如：“空负凌云志，难忘故园情。”或仿写“怀君虽……，……不胜……”句式，表达矛盾心理。例如：“怀君虽有意，路远不胜愁。”
写作应用
核心名句“衰鬓不胜簪”可用于描写衰老、病痛或自谦的写作场景。例如在写“岁月的痕迹”主题时，可写：“时光无情，未及回首，已是衰鬓不胜簪，空留一身疲惫。”在写“婉拒”主题时，可表达心有余而力不足的无奈。
关联知识图谱
酬赠诗同体裁
本诗为回复程巨夫荐举而作的酬赠之作，具有明确的交际功能与情感交流目的。
名句 CLASSIC LINES
衰鬓不胜簪
此句化用杜甫《春望》“白头搔更短，浑欲不胜簪”句意，形象地描绘了诗人衰老病弱的体貌特征。以“不胜簪”的细节，生动传达了诗人因久病而头发稀疏、身体衰颓的凄凉晚景，既是对自身健康状况的实写，也是婉拒出仕、自惭形秽的含蓄表达，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
吴仲轩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待