九子庵

修途百折到山顶,绀宇数间开道场。

倦卧尽人身自在,翻愁作梦趁黄粱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 禅理 · 闲适
创作背景
南宋遗民隐居创作
本诗为南宋遗民诗人陈岩所作,收录于其专门吟咏九华山风物的《九华诗集》中,创作于宋亡之后诗人隐居九华山时期,是诗人游历九子庵时的即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于古典近体诗范畴,每句七字,共四句,格律规整。山水纪游诗是古典诗歌的重要门类,以描摹自然风光、记录游览见闻、生发游览感悟为核心内容,在宋代发展成熟,形成了平淡自然的创作风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人攀登至山顶佛寺后,挣脱世俗事务束缚的松弛闲适之感,第二层是受佛教禅理浸染,对世俗功名、人生际遇虚幻本质的慨叹,情感层次清晰,淡而有味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
修途指漫长蜿蜒的山路。绀宇是佛寺的代称,因古代佛寺外墙常涂成青绀色得名。道场原指佛教做法事的场所,这里泛指佛寺活动区域。黄粱即黄粱梦,是大家熟知的典故,指虚幻不实的际遇。通假字和古今异义在本诗中没有出现。所有字词的含义都贴合宋代口语和诗文用语习惯。理解这些字词就能读懂全诗的字面内容。
逐句白话释义
第一句的意思是沿着蜿蜒曲折的漫长山路走了很久,终于抵达了山顶。第二句的意思是几间青绀色的佛寺伫立在山顶,开辟出了佛家活动的道场。第三句的意思是走累了就地躺卧休息,在这里每个人都能自在舒展,没有束缚。第四句的意思是反而发愁会做起梦来,像典故里的黄粱梦一样,美好又虚幻。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人攀登九华山九子峰、游览九子庵的完整经历。开头先写登山的路途艰辛,再写抵达山顶后看到佛寺的景象,接着写在山寺中放松休息的舒适状态,最后生发了对人生虚幻的感悟。全诗没有华丽的辞藻,语言平实自然,把游览的感受和禅理融合得十分巧妙。普通读者不需要专业知识就能感受到诗中的闲适氛围。全诗的内容贴合普通人游览名山古寺的普遍感受,容易引发共鸣。
跨学科 · 是什么
九华山九子峰地理特征地理学
本诗对应的诗句是“修途百折到山顶”。文学表达里写山路百折,是对九子峰地貌的直观描述。科学事实是九子峰属于九华山花岗岩地貌区,海拔约800米,登山步道蜿蜒曲折,总长度约3公里,攀登耗时约1.5小时。九子峰是九华山自然景观和人文景观结合的核心区域。这里的气候比山脚低3-5摄氏度,夏季十分凉爽,适合避暑。本知识点属于地理学范畴,内容没有专业术语,普通人很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗的诵读采用七言绝句标准的2-2-3断句方式,每句的断句点分别是第二字、第四字之后。比如第一句读作“修途/百折/到山顶”,第三句读作“倦卧/尽人/身自在”。诵读的时候整体语气要平缓松弛,前两句语气平稳,第三句语气放缓,读出闲适感,第四句语气稍微放轻,读出感慨的味道。诵读的语速控制在每分钟约80字即可。这种断句和语气方式适合所有普通读者学习使用。
基础句式仿写指导
本诗的第三、四句使用了“状态描述+转折感悟”的经典句式,适合大家仿写。仿写的时候先写自己当下的状态,再写转折之后的感悟,比如可以仿写为“静坐窗前风拂面,翻愁雨打落花忙”,也可以仿写为“漫步郊原春满目,翻愁时节太匆忙”。仿写的时候不需要严格押韵,只要句式结构贴合即可。这种句式适合用来写日常随感,能让句子更有层次感。普通初学者很容易掌握这种仿写方法。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句适合用在描写闲适生活、抒发人生感悟的日常写作场景中。比如写自己去山中民宿度假的随笔,可以写“推开窗户就是满山的翠竹,躺在床上听着风声,忽然体会到‘倦卧尽人身自在,翻愁作梦趁黄粱’的意境,平日里工作的烦恼都消散了”。也可以用在退休生活、周末出行的相关写作里。引用的时候不需要额外解释,大多数读者都能理解句子的含义。该名句的应用场景十分广泛,贴合普通人的生活体验。
关联知识图谱
黄粱梦典故同典故
本诗第四句引用了黄粱梦的典故,用来表达对世俗际遇虚幻本质的慨叹。黄粱梦是中国古典文学中最常见的典故之一,核心含义就是指虚幻不实的美好际遇。普通读者对该典故的普遍认知和本诗的使用场景完全一致。
九华山同地点
本诗的创作地点是九华山九子峰,九华山是中国四大佛教名山之一,也是安徽最知名的自然文化景区之一。本诗是记录九华山历史文化的重要文学作品。

名句 CLASSIC LINES

倦卧尽人身自在,翻愁作梦趁黄粱
该句直白自然却暗含禅理。

标签 TAGS

作者 POET

陈岩

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待