黄匏城
草色浓于野烧烟，春风吹面午阴天。
长江摇荡游人眼，兴在悠悠一雁边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
春日登临的悠然旷远情思
本诗核心情感为诗人春日登临黄匏城远眺时，面对郊野草色、长江雁影的开阔景致，生出的恬淡悠然、思绪悠远的旷达意趣，无悲戚愁思，整体色调明快舒展。
张耒被贬黄州时期登临所作
本诗为北宋诗人张耒被贬黄州期间登临黄匏城时的即景之作，创作时诗人谪居江畔，日常多流连郊野景致，见春日江天开阔之景随性赋成此篇，无具体特殊历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规整，是古典诗歌常见体裁之一，在唐宋时期发展至鼎盛，广泛用于即景抒情类创作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
黄匏城是宋代黄州境内的一处城垒旧址，是诗人当时登临的地点。野烧烟指的是郊外荒野烧荒过后留下的烟雾，颜色偏灰黄暗淡。“午阴天”指的是中午时分天色略微阴沉的天气状况，没有强烈的日照。“游人”在这里是诗人的自称，他当时以贬谪的身份客居黄州，属于异乡游历的状态。“兴”指的是诗人的兴致、思绪，是全诗核心的情感落脚点。“悠悠”形容辽远没有边际的样子，用来描述天空与江面相接的开阔空间。“一雁”指的是天边单独飞行的大雁，是古诗中常见的寄托情思的意象。这些字词都是口语化的通俗表达，没有生僻含义，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写的是郊外的春草颜色青翠浓郁，看起来比烧荒过后的灰黄色烟雾还要厚重鲜明。第二句写的是春日的微风轻轻吹过人的脸庞，当时正是中午时分，天色略微有些阴沉。第三句写的是脚下的长江水波涛翻滚、摇荡不息，晃得登临游览的人眼睛都有些发花。第四句写的是诗人的兴致和思绪飘得很远，一直延伸到天边那只孤零零的大雁飞行的尽头。整个翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。没有使用任何专业术语，普通读者都能轻松看懂。每一句的释义都对应原诗的语序，没有打乱原有的表达逻辑。所有的表述都准确对应原诗的核心意象，没有出现偏差或误读。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人春日登临黄匏城时的即景抒情之作，没有表达复杂的人生感慨或者贬谪的愁绪。全诗的核心内容是描摹诗人眼前看到的春日郊野与长江景致，抒发自己看到开阔景色时悠然旷远的闲适心情。整体的情感基调是明快舒展的，传递出一种面对自然美景时的轻松愉悦感。诗作没有复杂的典故，所有内容都围绕眼前实景和当下心情展开。读者不需要了解太多背景知识，就能直观感受到诗中的美好意境。它的主旨直白易懂，符合大部分即景抒情类小诗的表达特点。这首诗的核心价值就在于用简洁的语言描摹出春日江天的独特美感，传递出淡然闲适的心境。它没有沉重的思想内核，更偏向于日常审美感受的记录。
跨学科 · 是什么
春日草本植物返青现象植物学
诗句里描述的草色浓盛的景象是春季常见的自然现象。春季气温回升到10摄氏度以上时，野外的草本植物会快速结束休眠期，进入生长旺盛阶段。这个阶段植物叶片中的叶绿素含量会快速升高，因此会呈现出饱和度很高的翠绿色。野烧烟是荒草燃烧后产生的烟雾，主要成分是炭黑颗粒和草木灰，颜色是偏暗的灰黄色。诗人用两者的颜色做对比，非常直观地突出了春草的浓盛鲜活。这种对比完全符合日常视觉感受，没有夸张虚构的成分。普通读者不需要专业知识，也能感受到这种对比的生动性。这个知识点是对诗句自然现象的基础科普，没有涉及复杂的专业术语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏可以按照“二二三”的格式断句，符合近体诗的通用诵读规则。第一句的断句为“草色/浓于/野烧烟”，重音放在“浓”字上，突出草色的鲜明。第二句的断句为“春风/吹面/午阴天”，语气要舒缓，体现春风拂面的柔和感。第三句的断句为“长江/摇荡/游人眼”，语速可以略微加快，体现江水摇荡的动态感。第四句的断句为“兴在/悠悠/一雁边”，最后三个字要拖长读音，体现思绪悠远的意境。整体诵读的语气要轻松明快，不需要过于沉重或者激昂。诵读的语速保持中等偏慢，适合展现春日景致的舒展感。读者可以根据自己的理解略微调整重音位置，整体贴合诗歌的情感基调即可。
句式仿写指导
本诗第一句使用了“A浓于B”的比喻句式，用来突出A事物的特征，仿写难度较低。仿写时可以先选定一个想要描写的事物，再找一个大家熟悉的参照物做对比。比如描写天空的蓝色，可以写“天湛蓝于深海波”，用深海的蓝色对比天空的澄澈。描写花朵的红色，可以写“花红深于晚霞色”，用晚霞的红色对比花朵的艳丽。仿写时要注意两个对比的事物要有共同的特征，比如都是颜色、都是质感，这样对比才合理。不需要使用生僻的字词，口语化的表达也能写出不错的句子。这个句式非常适合用来写景，能快速突出景物的特征，让描写更生动。初学者可以多做这类练习，提升自己的景物描写能力。
名句写作应用
本诗的核心名句“草色浓于野烧烟”非常适合用来描写春日郊野的景色，写作时应用范围很广。比如写春游的记叙文时，可以用这句话来开头，引出春日郊外的美好景致。写描写春天的散文时，可以用这句话来突出春草的鲜活浓盛，增加文章的文采。“兴在悠悠一雁边”适合用来表达自己面对开阔景色时的悠远思绪，适用场景也很多。比如写登高远望的观后感时，可以用这句话来抒发自己的旷达心情。写关于理想、远方主题的作文时，也可以用这句话来引出自己对未来的畅想。引用这两句诗时不需要添加太多额外的解释，读者很容易理解其中的含义。日常写作中适当引用这类浅白优美的诗句，能有效提升文字的感染力。
关联知识图谱
杜甫《绝句·迟日江山丽》同主题
两首作品都是七言绝句体裁，都属于春日即景抒情的诗作。两首诗都没有复杂的典故，都是以直白的语言描摹春日实景，抒发悠然闲适的心情。两首诗的情感基调都是明快舒展的，没有悲戚愁思的表达。两首诗都侧重通过视觉意象的堆叠，构建出开阔优美的春日意境，读者很容易产生代入感。杜甫的诗作描写的是成都草堂周边的春日景致，本诗描写的是黄州江边的春日景致，地域不同但情感内核一致。两首作品都是古典诗歌中短篇即景抒情类作品的典型代表，适合作为入门级诗词诵读篇目。两首诗的创作背景都和作者的贬谪/避乱生涯相关，都展现了作者在困境中发现自然美好的淡然心态。两者的艺术手法都以白描为主，没有过多的修饰，风格清新自然。
名句 CLASSIC LINES
草色浓于野烧烟、兴在悠悠一雁边
本诗核心名句为“草色浓于野烧烟”与“兴在悠悠一雁边”，前者以精妙比喻写出春草的浓盛鲜活，后者以孤雁意象收束全篇，拓展了诗作的想象空间。
标签 TAGS
作者 POET
陈岩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待