石牌峰

山断空青近玉京,一牌就石琢磨成。

烟揩雾拭明如镜,留与游人记姓名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 赞美 · 闲适
创作背景
南宋陈岩游览九华山时有感而作
本诗为南宋遗民诗人陈岩所作,收录于其专门咏颂九华山景观的《九华诗集》中。创作时间约为南宋灭亡后陈岩隐居九华山时期,是诗人游览石牌峰时,观天然奇石景观有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,属于绝句的子类。全诗共四句,每句七字,要求符合严格的平仄、押韵规范。该体裁在唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。七言绝句篇幅短小,适合描摹单一景物、表达瞬时情感,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人游览石牌峰时,对自然造化雕琢出的奇石景观的由衷赞叹,也暗含了对山水与人文交融意趣的肯定。全诗情感明快疏朗,无悲戚、愤懑等负面情绪,传递出游览山水时纯粹的愉悦感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“玉京”在古代诗词中常用来指代天帝居住的仙界都城,此处用来形容石牌峰所在的位置高远清幽,仿佛接近仙境。第二,“就石”的意思是依托天然的岩石,没有额外的人工开凿痕迹。第三,“揩”和“拭”都是擦拭的意思,这里用来描述云雾不断拂过石面的状态。第四,“近玉京”也侧面点明了石牌峰的海拔较高,视野开阔。第五,“琢磨”本意是雕琢打磨玉石,这里用来形容自然造化对岩石的塑造作用。第六,“空青”指的是青色的天空,也可指山间青色的雾气。第七,“断”字描绘出群山在这里出现缺口,露出天空的地貌状态。第八,“记姓名”指游人在石面上题刻自己的姓名留念。
逐句白话释义
第一,“山断空青近玉京”的意思是群山在这里出现缺口,露出青色的天空,石牌峰位置高远仿佛接近仙界都城。第二,“一牌就石琢磨成”的意思是一座石碑一样的山峰,完全是依托天然岩石被自然造化雕琢而成。第三,“烟揩雾拭明如镜”的意思是山间的云烟和雾气不断拂拭着石面,让它洁净得像明亮的镜子一样。第四,“留与游人记姓名”的意思是这座平整的石峰就像天然的碑刻,留给往来的游人在上面题写姓名留念。第五,逐句释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的文学演绎内容。第六,所有释义均符合南宋时期汉语词汇的通用用法。第七,“近玉京”的释义既包含地理位置的高远,也包含景色清幽如仙境的内涵。第八,“就石”的释义突出了石牌峰完全是天然形成的特征。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗的核心内容是南宋诗人陈岩游览九华山石牌峰时,对这座天然形成的奇石景观的细致描摹。第二,全诗没有复杂的抒情,整体风格明快直白,充满了游览时的愉悦感。第三,诗人既夸赞了自然造化的鬼斧神工,也提到了石牌峰可供游人题字留念的人文功能。第四,诗歌将自然景观和人的活动自然结合,展现了山水游览的独特乐趣。第五,全诗没有使用复杂的典故,普通读者可以轻松理解诗歌的全部内容。第六,诗歌的观察视角从远到近,先写整体环境再聚焦到石牌峰本身。第七,诗歌的情感基调积极向上,没有怀才不遇、伤春悲秋之类的传统诗词常见负面情绪。第八,这首诗也是九华山宋代题咏诗歌的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
九华山地质特征地理学
第一,九华山属于花岗岩断块山地,地貌上多有陡峭的岩石和山峰缺口。第二,石牌峰是九华山典型的花岗岩风化形成的柱状奇石景观。第三,九华山的平均海拔在600米以上,主峰海拔超过1300米,高处确实常被云雾环绕,仿佛仙境。第四,花岗岩质地坚硬,经过长期的风化侵蚀,容易形成平整的石面。第五,九华山位于亚热带季风气候区,山间常年多雾,雾气确实会不断拂过岩石表面,起到天然清洁的作用。第六,石牌峰的平整石面是长期的物理风化和化学风化共同作用的结果。第七,九华山的山地景观在华东地区较为罕见,因此成为知名的游览胜地。第八,“山断”对应的就是花岗岩山地常见的断层和峡谷地貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首七言绝句的标准诵读节奏为二二三断句,比如第一句读作“山断/空青/近玉京”。第二,诵读时整体语气要明快愉悦,贴合诗歌轻松的情感基调。第三,第一句的“近玉京”处可以稍微上扬声调,突出石牌峰的高远感。第四,第二句的“琢磨成”处语速稍缓,突出自然造化的雕琢感。第五,第三句的“明如镜”处要读得清亮,突出石面洁净的特点。第六,第四句的“记姓名”处可以稍微放柔声调,带出游赏的闲适感。第七,全诗的诵读速度不宜过快,每句之间可以停顿半秒左右。第八,诵读时不需要带沉重的情感,保持轻松舒展的状态即可。
句式仿写指导
第一,这首诗的第三句“烟揩雾拭明如镜”采用了拟人加比喻的句式,适合仿写描摹自然景观。第二,仿写时可以先找两个同类的自然事物作为主语,比如“风梳雨洗”之类的组合。第三,后面接描写事物状态的比喻,比如“清如眸”之类的表达。第四,仿写的句式结构为“两个并列的拟人化动宾短语+事物特征+比喻”。第五,示例仿写句可以写为“风梳雨洗清如眸,漫山松色入眼明”。第六,仿写时要注意前后内容的关联性,前面的动作要能带来后面的特征。第七,这种句式既适合写景,也适合用来描摹经过磨砺的人物品格。第八,仿写时不需要严格遵守平仄,日常写作使用通顺即可。
名句写作应用
第一,“烟揩雾拭明如镜,留与游人记姓名”这句适合用在描摹山地奇石景观的游记类写作中。第二,也可以用在描写景区人文景观的文章里,形容可供游客留下纪念的载体。第三,示例应用:“黄山的飞来石平整光洁,仿佛烟揩雾拭明如镜,留与游人记姓名,不少游客都在旁边的留言牌上写下了自己的游览感受。”第四,这句也可以引申用来形容经过长期考验依然澄澈的事物,比如公共的历史记录载体。第五,用在作文里的时候,既可以直接引用描摹景物,也可以化用表达对纪念意义的思考。第六,引用时不需要额外解释,多数读者都能理解诗句的表层含义。第七,这句也适合用在景区的介绍文案里,突出景观的天然趣味和人文属性。第八,引用时要注意贴合语境,不要用在描写悲伤或严肃的内容中。
关联知识图谱
九华山历代题咏作品同主题
第一,九华山历代有大量文人题咏诗歌,和这首《石牌峰》属于同主题的山水游览作品。第二,这类作品都以描摹九华山的自然和人文景观为核心内容。第三,比较知名的同主题作品还有李白的《望九华赠青阳韦仲堪》。第四,这些作品共同构成了九华山的山水文化体系。第五,阅读同主题作品可以更好地理解九华山的文化内涵。第六,这类作品的情感基调大多明快舒展,充满对自然的赞美。第七,关联的同主题作品多数收录在《九华山志》和历代诗集中。第八,这些作品也是研究九华山古代旅游文化的重要资料。

名句 CLASSIC LINES

烟揩雾拭明如镜,留与游人记姓名
该句为全诗核心名句,以拟人的手法写云雾擦拭石牌的状态,将静态山石写得富有灵动气息。后世常被用来描摹洁净陡峭的山石景观,也被引申为对公共纪念载体的描摹,应用场景广泛。

标签 TAGS

作者 POET

陈岩

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待