宿天台
风泉隔西屋，独夜寒自生。
开窗失山色，白云压前楹。
累尽得潇洒，去住俱不惊。
鼻息答僧钟，霜露入残更。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感禅理 · 超脱 · 闲适
创作背景
夜宿天台山佛寺
本诗为诗人夜驻天台山佛寺时创作，当时诗人独处禅院，深夜听闻泉声、钟鸣，眼见云气、山色，内心尘虑尽消，因而即兴写下此作记录当下心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，是中国古典诗歌的常见体裁，每句五字，全诗共八句，讲究平仄押韵与对仗规范，在唐代发展成熟，是古代文人抒情表意的常用文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人置身清幽禅林时内心的闲适淡然，消解了世俗尘累后的通透超脱，以及物我两忘、随遇而安的禅修心境，情感平和冲淡，毫无焦灼浮躁之气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
楹指堂屋前面的柱子，累指世俗的烦扰负累，去住指离开或者留下，残更指深夜最后一段更鼓时段，鼻息答僧钟指自己的呼吸声和寺院的钟声相互呼应。这些字词都是古代诗文的常用表达，语义通俗直白，没有生僻晦涩的含义。大家阅读时只要明确这些字词的基本释义，就能顺畅理解全诗的字面意思。无需额外查阅复杂的典故就能读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句写风声和泉水声从西边的屋子那边传过来。第二句写独自一人在夜里，寒意自然慢慢生出来。第三句写打开窗户看不到山的景色，第四句写白色的云朵压在前面的房柱之上。第五句写所有的尘累都消尽了，整个人变得潇洒自在。第六句写不管是离开还是留下，内心都不会感到惊扰。第七句写自己的呼吸声和僧人的钟声相互应答。第八句写霜和露水慢慢侵入了深夜的最后一更。
核心主旨概括
本诗记录了诗人夜宿天台山佛寺时的所见所闻所感。诗人先描绘了禅院深夜清幽寒冷的自然景色。随后抒发了自己远离世俗尘嚣之后，内心通透超脱、随遇而安的闲适心境。全诗整体风格平和冲淡，没有华丽的辞藻修饰。所有内容都围绕着诗人当下的真实体验展开，非常有感染力。读者能很轻易感受到诗人内心的安宁状态。
跨学科 · 是什么
天台山地理特征地理学
天台山位于我国浙江省东部，属于仙霞岭的余脉，平均海拔有500米以上，山上植被覆盖率非常高，水汽充沛，所以很容易形成云雾缭绕的景观。诗里写的开窗看不到山色，白云压房柱的场景，都是天台山常见的自然景观。大家去天台山游玩的时候，也经常能遇到类似的云雾景观。这种景观和当地的地理气候特征直接相关。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓，语气要平和淡然，不要有太强烈的起伏。每句五字可以按照二三的节奏断句，比如“风泉/隔西屋，独夜/寒自生”。读到“累尽得潇洒，去住俱不惊”的时候可以稍微加重语气，凸显诗人的通透心境。最后两句要读得轻柔舒缓，贴合深夜静谧的氛围。诵读时可以适当拉长尾音，营造悠远的意境。大家多练习几遍就能找到合适的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗前四句的写景句式进行仿写，先写听觉感知的内容，再写触觉感知的内容，随后写视觉感知的内容，逐步展开场景描写。比如可以写“虫鸣透窗纱，夏夜凉渐生”，先写听到的虫鸣，再写感受到的凉意。然后再写“抬眼失星影，乌云压檐楹”，对应诗里的三四句写景内容。仿写的时候不用刻意追求押韵，只要把场景的层次写清楚就可以。这种写法能让写景的内容更有代入感。
名句写作应用
“累尽得潇洒，去住俱不惊”这句可以用在表达超脱心境的作文内容里。比如写自己考完试之后放下压力的状态，就可以用这句来形容。或者写自己面对升学、换工作等人生选择时，心态安稳不焦虑的状态，也可以引用这句。日常发朋友圈表达自己放松的状态时用这句也非常合适。这句的适用场景非常广泛，大家可以灵活使用。引用的时候不用额外解释，大部分读者都能理解这句的含义。
关联知识图谱
《菜根谭》宠辱不惊句同源语义关联
二者都表达了面对人生选择、得失时的平和超脱心态，语义内核高度相似，都是中国传统淡泊文化的典型表达。大家阅读时可以把二者关联起来理解，能更全面地把握中国传统的人生智慧。这种关联能帮助大家打通不同文本的内容，构建更完整的知识体系。
名句 CLASSIC LINES
累尽得潇洒，去住俱不惊
直白道出了消解世俗负累后的潇洒状态，以及无论去留都心境安稳的通透境界。
标签 TAGS
作者 POET
詹本
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待