题沈知丞园

曲径芳塘百亩园,更无烦暑碍风烟。

留春庭院花如锦,迎月楼台柳舞绵。

邺架插书金屋底,秦筝度曲绿衣前。

主人宴罢归来晚,银烛高烧月午天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
题咏交游创作
本诗为宋代士人交游场合的即兴题咏之作,创作对象为友人沈姓县丞的私家园林,创作动因是诗人受邀游园、参与宴饮后,为记录游园观感、表达对园主的谢意与欣赏而作,学界暂无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中二联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗起源于南朝齐梁时期,初唐逐步成型,盛唐后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代创作佳作频出,文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对沈知丞私园清幽雅致的自然风物、舒适宜居的造园格局的由衷赞美,二是对园主崇文尚雅、兼具诗书意趣与生活情趣的高雅名士品位的欣赏与倾慕,情感表达含蓄温润,契合宋代士人交游的礼仪规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先,知丞是宋代对县级副长官县丞的尊称,是对园主身份的礼貌表述。其次,邺架是指代藏书丰富的典故,古人用这个词称赞人藏书多。秦筝是古代秦地发源的弹弦乐器,音色清越,常出现在古代宴饮场合。绿衣在这里指代侍奉的侍女,是古代对侍女的常见代称。银烛就是指白色的蜡烛,是古代照明的常用物品。风烟在这里指园林里的风景和烟气,是对景致的泛指。烦暑就是闷热的暑气,指夏天让人不舒服的热气。午天就是指午夜时分,月亮走到天空正中的时段。
逐句白话释义
第一句写弯弯曲曲的小路旁边有开满花的池塘,这是一片占地百亩的大园子。第二句写园子里特别凉快,完全没有闷热的暑气破坏美好的风景。第三句写院子里的花开得像锦绣一样,好像把春天都留在了这里。第四句写靠近楼台的柳树飘着棉絮一样的柳絮,正迎着月亮轻轻摆动。第五句写金色的房间里书架上插满了书,藏书非常丰富。第六句写穿着绿衣服的侍女在前面弹奏着秦筝,传出动听的曲子。第七句写主人参加宴会结束回来的时候已经很晚了。第八句写白色的蜡烛烧得很旺,这时月亮已经升到了天空的正中央。
核心主旨与内容概括
这首诗全篇围绕沈知丞的私家园林展开描写,从整体的园林格局到具体的花木景致,再到园中的藏书、宴乐场景,最后落脚到园主晚归的画面,完整展现了这座私园的宜居特点和园主的生活状态。整首诗没有使用晦涩的词语,风格清丽明快,直白地表达了诗人对这座园林的喜爱,还有对园主高雅生活品位的欣赏。它是一首非常典型的宋代交游题咏诗,反映了宋代士人之间互相拜访、题诗赠答的社交习惯。读者读这首诗的时候,可以很直观地感受到宋代私家园林的美好风貌,还有当时文人的生活情趣。
跨学科 · 是什么
宋代私家园林植物配置植物学
这首诗里提到的花、柳树都是宋代私家园林里最常种植的植物。花朵可以观赏还能留香,柳树不仅好看,夏天还能遮阴,是古代造园的常用树种。这两种植物搭配种植,既能保证春天有花看,春末夏初有柳絮的景致,还能改善小环境的温度,让园子更凉快。这些植物的选择都体现了宋代人造园的时候兼顾美观和实用的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快明亮,符合诗歌清丽的风格。每句七字按照2-2-3的节奏断句,比如“曲径/芳塘/百亩园”。首联读的时候语速稍慢,读出园林开阔的感觉。颔联读的时候语气要明快,突出景致的美好。颈联读的时候语气放缓,读出雅致的氛围。尾联读的时候语气舒缓,带出夜晚宁静的感觉。读的时候注意韵脚“园、烟、绵、前、天”要稍微拖长一点,体现七律的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“留春庭院花如锦,迎月楼台柳舞绵”是非常典型的对偶句式,前后两句结构完全对称,适合仿写。仿写的时候先确定两个对应的场景,比如“迎风”对“承露”,“廊下”对“阶前”,“草如茵”对“花似霞”,组合起来就是“迎风廊下草如茵,承露阶前花似霞”。仿写的时候要注意前后句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,景物要属于同一个场景,整体风格要统一。平时练习的时候可以多观察身边的景物,用这种对偶句式来描写,能很快提升写景的文字能力。
名句写作应用
“留春庭院花如锦,迎月楼台柳舞绵”这句名句,适合用在描写春天或者春末夏初园林景致的作文里。比如写逛公园的作文时,可以用“公园里处处是留春庭院花如锦,迎月楼台柳舞绵的美好景致,让人流连忘返”。也可以用在描写小区环境的文章里,或者描写古镇风光的文章里,只要是有花有树有建筑的美好场景都可以用。用的时候可以直接引用整句,也可以拆分使用“留春庭院”“迎月楼台”两个短语来形容雅致的建筑景观。
关联知识图谱
《题李凝幽居》同主题
《题李凝幽居》是唐代贾岛的经典题园诗,和本诗一样都是描写私人园林景致、表达对园主生活状态欣赏的作品,都属于古典诗歌里的题咏类题材,是题园诗的经典代表作。两首诗的核心创作逻辑一致,都是通过描摹园林景物来抒发情感。

名句 CLASSIC LINES

留春庭院花如锦,迎月楼台柳舞绵
该句以精工的对偶描摹了园林中春末夏初的典型景致。

标签 TAGS

作者 POET

壶弢
元代隐士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待