题诸色扇 其二

秾华指繁盛艳丽的花朵。冷艳指耐寒且气质清冷的花。金英特指黄色的桂花。万粟形容桂花花朵细小繁多像粟米一样。万铃指形状像小铃铛的黄色花卉。澄是澄澈平静的意思。欺在这里是抵御、承受的意思。喷是散发的意思。滑形容莺鸟的叫声圆润婉转。

繁盛的花照在澄澈平静的秋水上，清冷艳丽的花迎着风，在微凉的露水里像醉了一样。一枝翠绿的叶子凝着秋天的色彩，万颗粟米一样的黄色桂花散发着悠远的香气。月光筛过浓密的花影，空荡的窗户边十分安静，秋天染亮了繁多的花，干净的几案上满是香气。层层叠叠的花带着欢喜的样子迎着朝阳，万朵铃铛一样的黄花映着朝霞。太阳照在种着柳树的池塘边，黄莺的叫声圆润婉转，雨停了，种满桃树的岸边燕子忙着飞来飞去。

这首诗是为绘有多种景物的彩色扇面写的题咏诗。诗里依次描写了秋日临水花卉、桂花、菊花、朝阳下的黄花、春日柳塘莺啼、桃岸燕飞的扇面景致。整首诗没有深刻的情绪寄托，只是直白地展现扇面景物的美好。读者能从诗里感受到作者对扇面画工的赞赏，还有闲适平和的审美趣味。这首诗也能让我们了解南宋宫廷的审美取向和题画诗的基本特点。