寄柳道传黄晋卿两生 其二

太璞散已久,鸿甄疑未均。

惟有砥砺志,搜剥得其纯。

勿以珪璋质,顽石置勿陈。

君揽国香蕊,每与荆棘邻。

荆棘岂不刺,反以扬素尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 气节
创作背景
元代赠友劝励
本诗创作于元代后期,是吴莱隐居浙江浦江讲学期间赠予友人柳贯(字道传)、黄溍(字晋卿)的作品,时值元代汉族儒者晋升渠道狭窄,作者写作本诗旨在期许二人坚守操守,不随世俗浮沉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古代诗歌的重要体裁之一,每句固定五字,不要求严格的平仄对仗,创作自由度较高,在汉魏以来长期被文人用于言志抒怀。
情感 · 解读
本诗核心情感为勉励友人珍视自身高洁才质,不为世俗庸见、小人谗言所扰,始终坚守修身砺志的儒者本心,传递出刚正笃定的人格追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
太璞指未经雕琢的玉石,常比喻人的天然才质。鸿甄指大型制陶筛分器具,这里比喻社会选拔人才的标准。砥砺指打磨、磨炼。珪璋是古代高端玉制礼器,比喻人出众的才德。国香特指兰花,是君子品行的经典象征。素尘指普通尘土,比喻世俗的纷扰干扰。荆棘指带刺的灌木,常比喻奸邪小人。本诗的字词多采用常见的儒家文化意象,通俗易懂。
逐句白话释义
天然的玉石已经散落很久了,大型的陶甄筛分似乎还不够公平。只有抱着坚持磨炼的志向,剔除表面的杂质才能得到纯粹的美玉。不要把自己珪璋一样的珍贵才质,当成顽石扔在一边不展现出来。你手里拿着兰花这样香气馥郁的花蕊,却常常和荆棘生长在一起。荆棘难道不会刺伤人吗,不过它们也只能扬起一些普通的尘土罢了,根本损伤不了兰花的本质。
核心主旨概括
本诗是作者写给两位友人的劝励之作,通过玉石、兰花、荆棘等常见的意象,告诉友人要坚持磨炼自身的才德,不要因为外界选拔不公、身边有小人干扰就放弃自己的追求,要始终坚守高洁的本心。全诗主旨清晰,态度恳切,传递出积极向上的人生态度。
跨学科 · 是什么
兰花生长特性植物学
诗句中提到的国香就是兰花,属于兰科兰属多年生草本植物,大多生长在林下通风湿润的阴蔽环境中,自然生长状态下常常和荆棘、杂草等伴生。文学上用兰花比喻君子、荆棘比喻小人,符合植物真实的生长特性,兼具科学性与文学性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句可以分为两个停顿,比如“太璞/散已久,鸿甄/疑未均”,整体语速平缓沉稳,读到核心名句“勿以珪璋质,顽石置勿陈”时可以适当加重语气,突出劝勉的意味,结尾两句语气要笃定,体现出不惧外界干扰的信心。
基础句式仿写
本诗采用比喻说理的句式,仿写时可以先确定核心劝勉主题,再选取对应的意象进行表达,比如想要劝人坚守正直,可以写“勿以松竹质,霜雪弃勿持”,想要劝人坚持学习,可以写“惟有磨穿志,寒窗得其真”,仿写时要注意意象和主题的匹配度,语言要简洁明了。
名句写作应用
本诗的核心名句可以用于多种写作场景,比如写关于坚守自我、不惧外界非议的作文时,可以引用“君揽国香蕊,每与荆棘邻”来形容德才兼备的人身处复杂环境仍坚守本心的状态,写关于自我提升、珍视自身价值的文章时,可以引用“勿以珪璋质,顽石置勿陈”来劝人不要妄自菲薄,要勇于展现自己的才华。
关联知识图谱
《离骚》香草意象同意象|文化关联
屈原《离骚》中就有“扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”的句子,同样以兰花等香草来比喻君子的高洁品行,和本诗中国香的意象来源一致,都是中国古典文学中君子品格的经典象征。

标签 TAGS

作者 POET

方凤 1240年-1321年
宋末元初遗民诗人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待