三洞

金华北山三洞天,垂髫欲往今华颠。

春风吹衣雨洗屐,瘦筇忽拄苍山烟。

山高地平走幽涧,根络石上森楠楩。

步从飞桥瞰石洞,崖色阅世知几年。

风痕雾迹化异物,龙首昂左尾右旋。

就中暗穴如蟆颐,急水泻碧鸣娲弦。

溯流束炬照徒涉,肩背擦石行拳挛。

水穷路夷内景得,以炬交烛穷幽玄。

细纹蹙波涌浪接,皓彩凝雪飞霜鲜。

大为狮子虎犀象,琐碎亦复蜂屯然。

蜿蜒双蟠角尾具,一一玉爪拏苍坚。

穹龟负甲色深墨,长蛇白质相萦缠。

钟能钟声鼓能鼓,不假枞簴知谁悬。

直櫺斜槛藏湢室,短畦长町移原田。

青云白霓五色霞,笑画败絮留丹铅。

中途经过最深窅,伏身低眺洞口泉。

空明一线隔远见,秋蟾浴海光婵娟。

左岩袈衣颇横亘,叠折众皱垂蹁跹。

自余神怪不可极,似凿非凿镌非镌。

出登山腰叩中洞,外视石井闻潺潺。

入深踏险思缒绠,长竿揭炬后且先。

水帘可俯心为悼,到此十九归言遄。

嗜奇不惮历磊砢,足以目故差轻便。

翻身却望水帘处,银河天落悬吾前。

常情疑复下百尺,积水定作神龙渊。

石干径辟却易进,玉笋拔地修而圆。

宜为渊处乃为屋,亦或摩藓题新篇。

同游怪我久未出,笑谓岂欲井底眠。

林幽风起日已晚,犹睨高洞山之巅。

薪蒸可买樵我导,不远数里仍攀缘。

傍从石壁入深坼,如铁户限琼为櫋。

俨然海相挂珠络,熟视始信非夸传。

左为朝真正面入,便想笙鹤遨群仙。

云霞波涛仙衣裳,奇诡岂必下洞专。

歘然修梁架岩起,左右苍白龙形全。

望中极底胜漆黑,双扉隠隠启半边。

天光一道烛扉内,知此明罅从何穿。

霤深壁峭不可往,安得插羽如飞鸢。

嗟余兹游尚牵俗,身所骤历辞难宣。

但思乞水学坡老,洗眼看字消余年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感抒怀
创作背景
晚年游金华三洞
本诗创作于元初,作者方凤时年已过七旬,隐居金华一带,年少时便听闻金华北山三洞胜景,直至晚年才得偿游愿,全程游历三洞后创作此篇,记录所见所感,未涉及家国政治相关明确寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言歌行体裁,是古体诗的分支,起源于汉魏乐府,唐代发展成熟,句式灵活,换韵自由,不受近体格律束缚,适合铺陈叙事、写景抒怀,是宋代纪游类诗歌常用体裁。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是年少夙愿晚年得偿的释然欣喜,二是对喀斯特溶洞自然造化神奇的惊叹赞叹,三是年老仍耽于山水奇趣、不坠游兴的旷达疏朗,无明显悲戚情绪,整体基调明快开阔。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“垂髫”指古代儿童不束发,头发下垂,代指童年。“华颠”指头顶头发变白,代指年老。“筇”是一种竹子做的手杖,古代文人游山常用。“娲弦”指传说中女娲制作的琴弦,这里用来形容水流的声音清脆悦耳。“拳挛”指身体蜷缩着走路的样子。“枞簴”指悬挂钟鼓的架子。“湢室”就是古代的浴室。“丹铅”指古代用来写字作画的朱砂和铅粉,这里泛指颜料。
逐句白话释义
金华北山有三个道教洞天,我小时候就想去,到现在头发白了才来。春风吹着我的衣服,雨水打湿了我的木屐,细竹杖忽然就撑在了苍山的烟雾里。山很高但顶上平坦,幽静的山涧在地上流淌,树根缠绕在石头上,楠木和楩木长得十分茂密。我走过飞桥往下看石洞,崖壁的颜色不知道经历了多少年的岁月。风吹雾浸的痕迹化成了奇怪的形状,像龙头抬向左方,尾巴往右边盘旋。里面的暗穴像癞蛤蟆的下巴,湍急的绿水泻下来,声音像女娲弹的琴弦一样好听。我绑上火把逆流蹚水进去,肩膀后背擦着石头,蜷缩着身子走路。水走完了路就平了,洞里的景色都露了出来,我们举着火把互相照着,看遍了幽深的奇观。石头上的细纹像涌起来的波浪,白色的地方像凝固的雪、刚落的霜一样鲜亮。大的石头像狮子、老虎、犀牛、大象,小的碎的也像一群蜜蜂聚在一起。两条龙蜿蜒盘着,角和尾巴都齐全,一个个像玉做的爪子抓着坚硬的岩石。大乌龟背着深黑色的壳,长蛇是白身子,互相缠绕着。钟形的石头敲着有钟声,鼓形的敲着有鼓声,不用挂钟鼓的架子,不知道是谁挂在这里的。直的窗棂斜的栏杆,像藏着个浴室,短的长的田埂,像把平原上的田地移了过来。青云、白虹、五色的彩霞,像有人笑着在破棉絮一样的岩壁上留下了颜料。半路经过最深的地方,伏着身子低头看洞口的泉水。空明的一线光隔开了远处的景色,像秋天的月亮在海里洗澡,光色十分美好。左边的岩石像袈裟横铺着,一层层的褶皱垂下来很飘逸。剩下的神奇怪物看不完,像是凿的又不是凿的,像是刻的又不是刻的。出来爬到半山腰去看中洞,外面看像个石井,能听见潺潺的水声。往深里走要踏过险地,想着要系着绳子往下放,举着长竿挑着火把,一会儿在前一会儿在后。可以低头看见水帘,心里吓得发颤,到这里的人十个有九个都很快往回走。我爱好奇景不怕走在乱石堆里,因为眼睛还好,走起来还算轻便。转过身回头看水帘的地方,像银河从天上落下来,悬在我面前。一般人猜测还要往下一百尺,积的水肯定是神龙住的深渊。石头干了路宽了反而好走,玉笋一样的石笋从地上拔起来,又高又圆。本该是深渊的地方却是石室,有的人还摸着苔藓在上面题新诗。一起游玩的人怪我很久没出来,笑着说难道我想在井底睡觉。树林幽静风刮起来,天已经晚了,我还斜着眼睛看山顶上的高洞。可以买柴火,请樵夫给我当向导,只有几里地远,还是接着往上爬。从旁边的石壁进到深缝里,门槛像铁做的,门楣像玉做的。真的像海相挂着珍珠串成的帘子,仔细看才相信以前的传说不是吹牛。左边是朝真洞,正面进去,就想着会有笙鹤的声音,一群仙人在这里游玩。云霞、波涛、仙人的衣裳,奇特诡异难道只有下洞才有吗?忽然有长长的梁架在岩石上,左右两边青色白色的龙形状完整。看上去最底下比漆黑还黑,两扇门隐隐约约开了半边。一道天光照亮了门里面,不知道这个明亮的缝是从哪里穿过来的。水坑深崖壁陡,不能往前走了,怎么才能长出翅膀像飞鸢一样飞过去呢?我感叹这次游玩还被俗事牵绊着,亲身经历的奇景难以用语言说清。只想要点水学苏东坡,洗干净眼睛看字,度过剩下的日子。
核心主旨与内容概括
本诗是一首长篇纪游诗,按照作者游历的顺序,依次写了游览金华北山下洞双龙洞、中洞冰壶洞、上洞朝真洞的全过程,细致描写了三个溶洞里形态各异的钟乳石、瀑布、暗河等奇特景观,抒发了作者年少愿望晚年实现的欣喜,以及对自然鬼斧神工的赞叹,体现了作者年老仍热爱山水、乐观旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
喀斯特溶洞地理学
诗中描写的三洞属于典型的喀斯特溶洞,也叫岩溶洞穴,是石灰岩地区的岩石被地下水长期溶蚀、沉积形成的自然景观。洞里的钟乳石、石笋、石柱都是碳酸钙沉积形成的不同形态,是大自然经过几十万年甚至上百万年慢慢形成的,不同的沉积形态会呈现出各种奇怪的样子,像诗里写的狮子、大象、龙等都是不同沉积形态的钟乳石。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言歌行,诵读的时候每七个字为一句,每句末尾稍作停顿,换气之后再读下一句。描写溶洞奇景的句子语速要放缓,语气里要带着惊讶赞叹的感觉。写作者赶路、涉水的句子语速可以稍快一点,体现出游历的动态感。最后几句抒怀的句子语速放慢,语气要平和舒缓,体现出作者旷达的心情。
句式仿写指导
可以仿写诗里用比喻描写景物的句式,比如“大为XX,小亦XX”的结构,先写大的景物像什么,再写小的景物像什么。比如描写雪景就可以写:“大为棉絮软成堆,琐碎亦复星子然”,意思是大的雪堆像棉花堆,小的雪花像星星一样。仿写的时候要抓住景物的形态特点,比喻要贴切形象,符合日常观察的感受。
名句写作应用
核心名句“翻身却望水帘处,银河天落悬吾前”可以用在描写瀑布、登山观景的作文里,也可以用在写“努力之后看到绝美风景”“实现目标之后的惊喜”这类主题的文章里。比如写爬庐山看瀑布的时候就可以用:“我沿着石阶爬了两个小时,终于爬到了观景台,翻身却望水帘处,银河天落悬吾前,刚才的疲惫一下子就消失了。”
关联知识图谱
道教三十六洞天文化关联
金华北山三洞属于道教的洞天福地体系,是道教传说中仙人居住的地方,古代很多修道的人都来这里隐居修行,是江南道教文化的重要圣地。
《徐霞客游记·游金华山日记》同主题
明代旅行家徐霞客也曾游览金华北山三洞,在《徐霞客游记》里详细记录了三洞的景观,和本诗描写的内容可以互相印证,都是记录金华三洞的经典文学作品。

名句 CLASSIC LINES

翻身却望水帘处,银河天落悬吾前
此句以银河落天比喻瀑布飞泻的姿态,想象奇特,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

方凤 1240年-1321年
宋末元初遗民诗人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待