怀古题雪十首 韩愈关雪

浮屠诞谩唐宗惑,大内王宫迎佛骨。

披忠谏婴直逆鳞,远贬潮阳蛟鳄窟。

雪寒蓝桥道路危,车儿追陪儿女悲。

覉穷困苦暂时事,朝食南海无终期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感怀古 · 抒怀 · 赞美
创作背景
咏韩愈谏迎佛骨被贬史事
本诗是宋末元初诗人方凤创作的《怀古题雪十首》组诗中的第七首。组诗均以历史上与雪相关的著名事件为创作题材。本诗对应的历史事件为唐元和十四年,韩愈谏迎佛骨被贬潮州,途经蓝关遇雪的史事。诗人创作本诗时,正值宋元易代的社会动荡期,借咏古事寄托对贤良士人的推崇。目前学界对本诗的创作时间暂无明确考证,普遍认为创作于宋亡之后。本诗的创作动因是诗人借怀古表达自身的价值取向,没有直接的现实事件触发。所有创作背景相关结论均来自《全宋诗》的点校考证内容。暂时没有其他权威来源提出不同的创作背景观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古典诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴。它每句字数固定为七字,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则。相较于近体诗,七言古诗的创作自由度更高,适合叙事、咏史、抒情等多种题材的表达。这种体裁起源于汉代民歌,经过魏晋南北朝的发展,在唐代达到创作高峰。历代文人常用七言古诗来表达复杂的情感与宏大的叙事内容。本诗是典型的宋代咏史类七言古诗,符合古体诗的所有体裁特征。它的句式灵活,押韵错落,很好地适配了怀古咏史的创作需求。大家可以通过本诗清晰感知七言古体诗的文体特点。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人借咏韩愈的史事,赞颂其忠直敢谏的刚正品格。诗中既表达了对韩愈被贬遭遇的同情,也肯定了他坚守道义、不避祸患的精神。同时寄寓了诗人自身对古代贤良士人的推崇之意。全诗情感先抑后扬,既有对历史事件的客观陈述,也有诗人的主观价值判断。这种情感表达是宋代咏史诗的典型特征,符合当时文人的价值取向。诗中没有过度的情绪宣泄,而是以冷静的叙事议论传递情感内核。读者可以通过诗句清晰感受到诗人的价值立场。这一情感解读也是历代学界的主流共识。

基础解读 READING

语文核心知识
浮屠
浮屠也作浮图,是梵语Buddha的音译。它在古汉语中可以指代佛陀、佛教,也可以指佛塔。本诗中的浮屠特指佛教相关的教义与活动。这个词最早出现在汉代的佛教译经中。随着佛教在中国的传播,浮屠的词义也逐渐丰富。民间常说的“救人一命胜造七级浮屠”里的浮屠就指佛塔。本诗用浮屠指代佛教的虚妄说法,符合唐宋时期的用词习惯。大家在阅读其他古典诗文时遇到这个词,可以结合上下文判断具体词义。
逆鳞
逆鳞的本义指龙脖子下倒生的鳞片,触碰就会被龙攻击。古时候人们用它来比喻君主的威严不容触犯。本诗里的“直逆鳞”指韩愈直接触犯了唐宪宗的威严。这个典故最早出自《韩非子·说难》。古代臣子向君主进谏时,常常用逆鳞来比喻可能面临的风险。这个词在古典史书中出现的频率很高,大多和臣子进谏的内容相关。本诗用逆鳞这个词,突出了韩愈进谏的勇气。大家可以记住这个典故的含义,方便阅读其他古文。
逐句白话释义
第一二句的意思是佛教的说法荒诞虚妄,唐宪宗被这些说法迷惑,在皇宫里迎接佛骨供奉。第三四句的意思是韩愈满怀忠心进谏,直接触犯了皇帝的威严,被远远贬到潮州那个鳄鱼出没的蛮荒地方。第五六句的意思是蓝关一带天气寒冷大雪纷飞,道路十分艰险,韩愈的车驾后面跟着儿女家眷,一路上都很悲伤。第七八句的意思是困顿穷苦只是暂时的事情,就算到了南海边的潮州,早晚饮食也不会没有着落的。
核心主旨与内容概括
本诗是一首怀古咏史诗,核心内容是叙述韩愈谏迎佛骨被贬的历史事件。诗中先交代了事件发生的背景,再写韩愈被贬的原因,接着描写他途经蓝关遇雪的困顿境遇,最后以议论收尾,表达对韩愈的肯定。全诗的核心主旨是赞颂韩愈忠直敢谏、不避祸患的刚正品格。同时也寄寓了诗人对古代贤良士人的推崇之情。这首诗的内容通俗易懂,没有生僻的典故,普通读者很容易理解。它的主题鲜明,是典型的宋代咏史类作品。读者可以通过本诗快速了解韩愈这段著名的历史经历。
跨学科 · 是什么
唐宪宗迎佛骨事件历史学
这个事件发生在唐元和十四年,也就是公元819年。当时唐宪宗李纯派人前往凤翔法门寺,迎接释迦牟尼佛的指骨舍利入宫供奉。这件事引发了长安上下的礼佛热潮,很多百姓为了礼佛耗尽家财。韩愈当时担任刑部侍郎,上书《谏迎佛骨表》反对这件事,触怒了唐宪宗。唐宪宗原本要处死韩愈,经过大臣求情,才改为贬为潮州刺史。这个事件是唐代佛教发展史上的重要事件,也是韩愈生平的重要转折点。本诗对这个事件的描写完全符合历史事实,没有虚构的内容。大家可以通过《旧唐书·韩愈传》了解完整的事件经过。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,整体语气要保持沉郁庄重的基调,符合咏史诗的风格。前两句交代事件背景,语速平缓,读出客观陈述的感觉。第三四句描写韩愈进谏被贬,语气可以稍微加重,突出事件的严重性。第五六句描写途中遇雪的困顿场景,语速放慢,语气低沉,读出悲凉的感觉。最后两句是议论抒情,语气上扬,读出豁达肯定的感觉。大家诵读时要注意停顿,每七字为一个停顿单元,句末的韵脚可以适当拉长读音。每次诵读前可以先了解韩愈的相关史事,更能把握情感基调。多诵读几遍就能逐渐掌握合适的节奏与语气。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句“覉穷困苦暂时事,朝食南海无终期”的转折句式。这种句式的结构是“XX暂时事,XX无终期”,先否定眼前困境的长期性,再肯定未来的稳定状态。仿写时可以结合自己的生活经历,比如遇到学习困难时,可以写“刷题备考暂时事,学有所成无终期”。遇到工作挫折时,可以写“加班攻坚暂时事,事业进步无终期”。遇到生活不顺时,可以写“坎坷失意暂时事,平安顺遂无终期”。这种句式很适合用来自我鼓励,也可以用来安慰遇到困难的亲友。仿写时要注意前后两句的语义要有对比关系,符合转折逻辑。多练习几次就能熟练运用这种句式。
名句写作应用
名句“雪寒蓝桥道路危,车儿追陪儿女悲”适合用在两类写作场景中。第一类是描写出行遇到恶劣天气、前路艰难的场景,比如写春运回家遇到暴雪封路时,可以引用这句诗描写旅途的艰难。第二类是描写遭遇人生挫折、亲友相伴共情的场景,比如写自己创业失败,家人一直陪伴在身边时,可以引用这句诗表达当时的心境。引用时可以直接引用原句,也可以化用其中的意境。比如“这段时间我工作上遇到了很大的挫折,每天回家都能看到妻子留着灯等我,真的有种‘雪寒蓝桥道路危,车儿追陪儿女悲’的感觉,还好有家人的支持。”大家使用时要注意贴合场景,不要生硬引用。合理引用这句诗能很好地增强文字的感染力。
关联知识图谱
左迁至蓝关示侄孙湘同主题
这首诗是韩愈被贬潮州途经蓝关时所作,是本诗的创作题材来源。本诗的“雪寒蓝桥道路危”一句直接化用了韩愈原诗“雪拥蓝关马不前”的意境。两首诗描写的是同一个历史事件,内容上有明显的承接关系。韩愈的原诗知名度更高,是唐诗中的经典作品。大家读完本诗可以再读韩愈的原诗,能更全面地了解这段史事。两首诗的情感内核也有共通之处,都表达了被贬的愤懑与坚守道义的决心。这种化用前人诗作的写法,是古典诗词创作中常见的手法。这一关联是学界公认的结论,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

雪寒蓝桥道路危,车儿追陪儿女悲
这句化用了韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》中的诗意。诗句生动描写了韩愈被贬途中遇雪的困顿境遇,画面感极强。它既写出了自然环境的恶劣,也写出了同行家眷的悲戚情绪,情景交融。很多描写旅途困顿的后世创作都借鉴了这句诗的表达逻辑。读者可以通过这句诗直观感受到韩愈当时的艰难处境。

标签 TAGS

作者 POET

方凤 1240年-1321年
宋末元初遗民诗人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待