重游天竺

何年飞去竺国峰,下际沧海蟠蛟龙。

崛奇诡怪献万状,八风播荡吹不融。

千年老藤无根树,长疑上有仙人住。

山空月白玄猿啼,咫尺蓬莱隔尘雾。

瑶草春深不复妍,荆棘花开颜色鲜。

谁驱蛮风煽劫火,神惊鬼哭愁山川。

又疑黑衣故宰相,香火未冷今生缘。

欲挟须弥还北海,未必神通能广大。

康回冯怒相倾摧,神气未完支节解。

穿崖凿谷何时宁,混沌死矣灵不灵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
元末乱世重游天竺
本诗为元代诗人杨维桢晚年重游天竺山时所作,创作时间约为元顺帝至正十八年(1358年)。当时元末农民起义频发,江南地区屡遭兵燹,杭州城及周边山林先后多次被战火波及。诗人重游年少时到访过的天竺山,见原本清幽的山林损毁严重,草木荒芜,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌的核心体裁之一,全篇以七字句为核心构成,格律限制远较近体诗宽松。该体裁篇幅长短可随内容自由调整,押韵规则灵活,可多次换韵,不受平仄、对仗的强制约束。七言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝发展后在唐代达到创作巅峰,宋元时期进一步融入通俗文学特点,风格更加多元。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对天竺峰奇崛险峻自然景观的由衷赞叹,其次是对自然造化鬼斧神工的敬畏之心与对神仙境界的朦胧向往。更深层的情感是诗人目睹元末战乱后山林损毁、草木荒芜的景象,暗含对时局动荡、百姓流离的忧虑,以及对人为破坏自然规律的反思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
竺国峰指杭州天竺山,因古代天竺(今印度)佛教传入当地建寺得名。蟠是盘伏的意思,用来形容山脉蜿蜒的形态。八风指从八方吹来的各类风,这里泛指所有的风。玄猿指黑色的猿猴,是古代山林中常见的野生动物。蓬莱是中国古代神话传说中的三座海上仙山之一。瑶草是古代对珍贵药用草本植物的美称。康回是中国古代神话中的水神共工的别名。须弥是佛教传说中位于世界中心的高山。
逐句白话释义
哪一年这座山峰从天竺国飞到了这里?它的下端挨着沧海,像盘伏的蛟龙一样。山峰形态奇崛诡怪,呈现出万千种样貌,八方的风不断吹拂也没法让它融化。山上长着千年的老藤,像是没有根的树,常常让人怀疑上面有仙人居住。山林空旷,月亮皎洁,黑色的猿猴啼叫,近在咫尺的蓬莱仙境却被尘雾隔开。春深之后珍贵的瑶草不再美丽,荆棘开出的花颜色反而十分鲜艳。是谁驱使蛮风燃起了劫火,让神鬼都感到惊恐,山川都陷入忧愁。又怀疑是以前的黑衣宰相,香火还没冷透,今生还有缘分。想要带着须弥山回到北海,不一定有这么广大的神通。共工发怒撞倒了不周山,山川的神气还没恢复,枝节都已经断裂。凿穿山崖挖开山谷的行为什么时候才能停止,混沌已经死了,灵气还灵验吗。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人重游杭州天竺山时看到的景观。诗人先是赞叹了天竺峰奇崛险峻的形态,描写了山间的老藤、月夜、猿啼等清幽的景象。随后诗人看到原本珍贵的瑶草荒芜,反而荆棘盛开,联想到元末战乱对山林的破坏。诗人又引用了多个神话典故,表达了对人为破坏自然的不满,以及对时局动荡的忧虑。整首诗充满浪漫的想象,同时暗含着深刻的现实关怀。
跨学科 · 是什么
天竺山地貌成因地理学
该知识点对应诗句“何年飞去竺国峰,下际沧海蟠蛟龙”。文学表达中将天竺峰形容为从天竺国飞来的仙山,盘伏如蛟龙,充满浪漫想象。科学事实层面,天竺山是天目山的余脉,属于典型的花岗岩地貌,经过亿万年的地质运动、流水侵蚀和风化作用,才形成了现在奇崛险峻的形态。根据地质考察,数千年前杭州湾的海岸线比现在更靠近内陆,古代天竺山距离海岸线很近,符合诗中“下际沧海”的描写。当地现在属于杭州西湖风景名胜区,是知名的地质科普基地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言古诗,诵读时每句可按照“二二三”的节奏断句,比如“何年/飞去/竺国峰,下际/沧海/蟠蛟龙”。诵读前四句时,语气要昂扬有力,突出山峰的奇崛气势。诵读中间四句描写山间景观的内容时,语气要放缓放轻,体现出山林的清寂氛围。诵读后面十句抒情议论的内容时,语气要逐渐低沉,体现出诗人的忧虑情绪。每句末尾的韵脚可以适当拖长,增强诗歌的节奏感。诵读时要注意情感的递进,不要全程保持相同的语气。
基础句式仿写指导
本诗开篇“何年飞去竺国峰,下际沧海蟠蛟龙”的设问句式非常适合用来描写奇丽的自然景观。仿写时可以按照“何年+动词+景观名称,下际/上接+名词+动词+喻体”的结构创作。比如描写瀑布可以写“何年落下天河水,下挂青山泻玉虹”,描写雪山可以写“何年飞来白玉峰,上接云涛卧巨龙”。仿写时要注意前后句的关联,前句用设问突出景观的奇特,后句用比喻描写景观的形态,让句子充满想象力。还可以模仿“山空月白玄猿啼,咫尺蓬莱隔尘雾”的写景句式,用实景加仙境想象的方式,提升句子的意境。
名句日常写作应用
本诗的核心名句在日常写作中有很多适用场景。描写名山的奇崛景观时,可以引用“何年飞去竺国峰,下际沧海蟠蛟龙”,提升文字的气势和文化底蕴。描写山间清幽的月夜景色时,可以引用“山空月白玄猿啼,咫尺蓬莱隔尘雾”,烘托空灵的氛围。议论人与自然的关系时,可以引用“穿崖凿谷何时宁,混沌死矣灵不灵”,表达对过度开发自然的反思。写怀古伤今主题的文章时,可以引用“瑶草春深不复妍,荆棘花开颜色鲜”,表达对世事变迁的感慨。引用时要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《饮湖上初晴后雨》同主题
《饮湖上初晴后雨》是北宋诗人苏轼任杭州通判时创作的西湖名诗,与本诗描写的景观同属杭州西湖风景名胜区。两首诗都是文人游览杭州山水时有感而发的经典题咏作品,都是杭州山水文化的重要组成部分。苏轼的诗主要描写西湖的柔美,本诗主要描写天竺山的奇崛,从不同角度展现了杭州山水的魅力。两首诗都被收录进历代的杭州地方志中,对后世的杭州旅游宣传有重要影响。

名句 CLASSIC LINES

何年飞去竺国峰,下际沧海蟠蛟龙。山空月白玄猿啼,咫尺蓬莱隔尘雾。
这四句前两句以奇绝的浪漫想象开篇,点明天竺峰的奇崛来历与蜿蜒形态,充满磅礴的气势。后两句以空灵的笔触勾勒出山间清寂的月夜氛围,将实景与仙境想象融为一体,意境悠远。这四句是杨维桢“铁崖体”诗歌的典型代表作。

标签 TAGS

作者 POET

连文凤 1240~?
南宋遗民,元代诗人,月泉吟社代表作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待