湖饮得天字

老来更上百花船,赖有湖光慰眼前。

兵后山川仍恋土,壶中日月不行天。

闲身适意随鸥鹭,乐事何心问管弦。

尽醉无愁归路晚,客楼只在废城边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
宋元易代后西湖宴集限韵创作
本诗作于元灭南宋之后,诗人参与西湖游船宴集,限韵赋诗分得「天」字,有感于战乱后西湖风貌、自身遗民身份与闲适处境而作,创作时间学界存至元二十三年、至元三十一年两说,暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗,是中国古典诗歌的重要体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严谨,共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合规范,在宋元时期依然是文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为四层:首联见湖光的慰藉,颔联见山河依旧的欣慰,颈联舒展的旷达闲适,尾联暗含的故国沉郁,整体以旷达为表层基调,深层藏有南宋遗民的黍离之思,历代主流解读均认可其情感的克制与层次感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「百花船」指宋代西湖上专门供游人宴饮聚会的装饰华丽的游船,是当时西湖常见的游乐设施。「壶中日月」是传统经典典故,原本指代道家记载的神仙居住的清静闲适世界,这里用来形容宴饮时远离世俗烦扰的悠然时光。「废城」指的是经历宋元易代的战乱之后,原有南宋都城临安的部分城垣遭到损毁荒废的状态。全诗无生僻通假字或古今异义用法,字词含义贴近日常认知。
逐句白话释义
第一句意思是年纪大了之后还能登上西湖的百花游船。第二句是幸好有眼前的湖光山色可以慰藉自己的心情。第三句是经历过战乱之后的山川依然眷恋着这片土地,风貌没有太大改变。第四句是宴饮时悠然自得,仿佛壶中的日月都不会在天上运行,时间静止了一般。第五句是自己现在是闲散的身份,跟着鸥鹭一样自在度日,舒适随心。第六句是遇到开心的事,何必一定要有管弦奏乐来助兴呢。第七句是尽情喝醉也不用担心回去的路太晚,不用着急赶路。第八句是自己住的客楼就在荒废的城边,距离很近。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在宋元易代的战乱之后,于西湖游船上参与宴饮的所见所感。诗人看到战乱后依旧秀丽的湖光山色,暂时放下了身世的烦扰,享受当下的闲适时光。全诗整体基调旷达悠然,也暗含了对故土山河的眷恋,以及对战乱后城垣荒废的淡淡怅惘。内容贴近诗人的真实生活感受,没有过于晦涩的表达,普通人都能读懂其中的闲适与沉郁交织的情感。
跨学科 · 是什么
杭州西湖地貌特征地理学
诗句里提到的湖光指的就是杭州西湖的风光。西湖属于典型的潟湖地貌,最早是钱塘江入海口的浅湾,后来经过泥沙淤积逐渐和大海分隔形成内陆湖。早在唐宋时期,西湖就已经是江南地区著名的游览胜地,历代都有疏浚治理的记录。宋元易代的战乱并没有对西湖的自然地貌造成太大的破坏,所以诗人还能看到秀美的湖光山色。这些地理特征是诗人创作的重要实景基础,符合我们现在对西湖地理演化的考证结论。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每一句可以按照「二二三」的节奏来断句,比如「老来/更上/百花船」。整体语气要舒缓放松,读到前两联的时候可以带一点欣慰的感觉,读到颈联的时候要读出悠然闲适的状态,读到尾联的时候可以稍微放低语调,带出一点淡淡的沉郁感。诵读的时候语速不要太快,每个断句之间可以稍微停顿半秒,让听众能听清内容,感受到诗里的情绪变化。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗里「闲身适意随鸥鹭,乐事何心问管弦」的对仗句式,用来表达闲适的生活状态。仿写的时候首先要保证上下两句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如可以写成「闲步随心穿柳岸,清欢无意慕笙歌」,符合对仗的基本要求,也能表达类似的悠然心境。仿写的时候不用刻意追求晦涩的用词,用日常的词汇也能写出通顺的对仗句,适合日常写作练习使用。
名句日常写作应用
「兵后山川仍恋土,壶中日月不行天」这句可以用在表达对故土眷恋的主题作文里。比如写返乡见闻的时候,提到经历过灾后重建的家乡依然保留着原来的风貌,自己回到家乡感觉时光都慢了下来,就可以引用这句诗。也可以用在描写传统文化传承的文章里,表达历经动荡传统文化依然扎根故土的特质。应用的时候不需要改动诗句的原意,直接引用就能很好地烘托氛围,提升文字的文化质感。
关联知识图谱
《西湖晚归回望孤山寺赠诸客》(白居易)同主题
两首诗都是写在西湖上宴饮游览的所见所感,都突出了西湖的秀美风光和游览时的闲适心情。都是七言体裁,内容贴近日常游赏的真实感受,适合放在一起对比阅读,理解不同时代西湖游览的共同体验。

名句 CLASSIC LINES

兵后山川仍恋土,壶中日月不行天
本句以拟人、用典手法融合战乱实景与宴饮心境。

标签 TAGS

作者 POET

连文凤 1240~?
南宋遗民,元代诗人,月泉吟社代表作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待