老子度关图

紫气东来压万山,老聃吐舌笑开颜。

青牛车外天风阔,摇动当年函谷关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 赞美
创作背景
取材于老子出关典故
本诗为题画之作,所题画作内容为春秋时期道家始祖老子骑青牛西出函谷关的传说:关令尹喜见紫气浮关,预知圣人将至,老子在此留下《道德经》五千言后离去,该典故最早见于西汉《列仙传》记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,唐代发展成熟,是古典诗词中应用极广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗为《老子度关图》的题画诗,以老子西出函谷关的典故为核心,既表达对道家始祖老子的尊崇,也传递出对逍遥无拘、顺应自然的道家精神的推崇,为同类题材作品的主流情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 紫气东来是流传千年的传统吉祥典故。2. 相传老子过函谷关前,关令尹喜见有紫气从东而来。3. 尹喜据此预知将有圣人过关,后来果然等到了老子。4. 后世便用紫气东来指代祥瑞降临、好事将至的征兆。5. 老聃就是老子,姓李名耳字聃,是春秋时期道家学派的创始人。6. 青牛是传说中老子出关时所骑的坐骑。7. 函谷关是先秦时期著名的军事关隘,位于今天的河南省境内。8. 它也是老子出关写下《道德经》这一经典的发生地。
逐句白话释义
1. 第一句写祥瑞的紫气从东方飘来,气势盛大仿佛压过了千万座山。2. 第二句画中的老子吐着舌头,脸上绽开了灿烂的笑容。3. 第三句写青牛拉的车外,天空的风浩荡辽阔,吹得人衣袂翻飞。4. 第四句写这天风的力量仿佛极大,连当年的函谷关都被摇动了。5. 全诗的翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。6. 能够帮助读者快速理解每一句诗写的具体内容。7. 也能清晰感知到画中所描绘的老子度关的场景面貌。8. 为后续理解诗歌的深层内涵打下基础。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是专门为《老子度关图》这幅画作题写的题画诗。2. 全诗紧紧围绕老子骑青牛过函谷关的经典典故展开创作。3. 既准确还原了画作中描绘的核心场景元素。4. 也融入了诗人对这一典故的个人理解与感受。5. 核心表达了对道家始祖老子的尊崇之情。6. 也传递出对道家逍遥旷达、不受世俗羁绊的精神的赞颂。7. 整体风格豪放洒脱,和道家的精神气质十分契合。8. 是历代老子题材题画诗中较为知名的作品。
跨学科 · 是什么
老子出关典故历史学
1. 老子出关是流传甚广的先秦历史传说。2. 相传老子在周朝王室担任守藏室之史,后来见周室衰微便选择向西远游。3. 他走到函谷关时,被关令尹喜拦下,请求他写下著作。4. 老子便在此留下了五千字的《道德经》,之后便不知所踪。5. 这个典故最早的文字记载出自西汉时期的《列仙传》。6. 后世的道教也将这个典故奉为重要的宗教传说。7. 很多文艺作品都曾以此为题材进行创作,这首诗就是其中之一。8. 我们现在常见的老子骑青牛的形象也来源于这个传说。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗的诵读节奏整体要偏豪放洒脱,符合诗歌的气质。2. 第一句“紫气东来/压/万山”,“压”字要重读,突出紫气的磅礴气势。3. 第二句“老聃吐舌/笑/开颜”,节奏稍缓,读出老子和蔼旷达的感觉。4. 第三句“青牛车外/天风/阔”,“阔”字拖长音,展现天风的辽阔感。5. 第四句“摇动/当年/函谷关”,“摇动”重读,最后三个字要铿锵有力。6. 整体语速中等,不要过快,要读出诗歌的韵律感。7. 诵读时可以带着对道家逍遥精神的感知,更能读出诗歌的韵味。8. 按照这个节奏诵读,既能准确传达诗歌含义,也能符合格律要求。
句式仿写指导
1. 这首诗的“典故+景物描写+情感表达”的句式结构很适合仿写。2. 仿写时首先可以选择一个自己熟悉的传统典故作为开篇。3. 第二句可以写典故中核心人物的神态或动作,贴合典故内容。4. 第三句可以转向景物描写,营造和典故契合的氛围。5. 第四句用夸张的笔法收尾,点明核心主题,升华情感。6. 比如仿写嫦娥奔月题材可以写:“桂影婆娑覆广寒,嫦娥敛袖倚阑干。玉阶露冷天风透,吹落人间万顷霜。”7. 仿写时要注意韵脚的统一,符合七言绝句的基本要求。8. 多练习这类仿写,能快速提升对传统典故的运用能力和古典诗歌的写作水平。
名句应用指导
1. 本诗的核心名句“紫气东来压万山,摇动当年函谷关”应用场景很广。2. 首先可以用在描写春节、开业、乔迁等喜庆场合的作文中。3. 比如写老家春节的场景时可以用:“除夕这天贴着‘紫气东来’春联的大门一打开,仿佛真有种‘紫气东来压万山,摇动当年函谷关’的喜庆气势。”4. 也可以用在描写传统文化相关的文章中,用来引出老子或道家相关的内容。5. 比如写参观函谷关的游记时,用这两句诗来引出老子出关的典故,非常贴切。6. 还可以用在表达对祥瑞场景的赞美,或者对圣贤人物的尊崇的语境中。7. 应用时不需要改动诗句,直接引用即可,能大幅提升文字的文化底蕴。8. 这两句诗的辨识度很高,引用后很容易让读者产生共鸣。
关联知识图谱
老子同典故|人物关联
1. 老子是这首诗所题画作的核心主人公。2. 全诗所有内容都是围绕老子出关的典故展开的。3. 老子是春秋时期道家学派的创始人,也是道教尊奉的太上老君。4. 他留下的《道德经》是中国哲学史上最重要的经典之一。5. 老子出关的典故是他人生中最具传奇色彩的经历之一。6. 历代有大量的文艺作品都以这个典故为创作题材。7. 这首诗就是这类题材作品中的典型代表。8. 二者的关联是理解这首诗的核心基础。
紫气东来典故同意象
1. 紫气东来是这首诗开篇就用到的核心意象。2. 这个典故和老子出关的故事直接绑定,是识别该题材的核心符号。3. 它既点明了老子的圣人身份,也奠定了全诗豪放祥瑞的基调。4. 这个意象也是《老子度关图》这类画作中常见的核心元素。5. 很多同题材的画作都会在画面东方画紫色的云气来体现这个典故。6. 理解这个意象的含义,才能准确把握诗歌和画作的核心内容。7. 这个意象也是中国传统文化中最重要的吉祥符号之一。8. 它的文化内涵已经远远超出了原本的典故范畴。

名句 CLASSIC LINES

紫气东来压万山,摇动当年函谷关
该句为本诗核心名句,化用“紫气东来”经典典故,以夸张笔法写出老子出关的磅礴气势,后世常被用于形容祥瑞降临、圣贤到访的场景,也频繁出现在老子题材文艺作品中。

标签 TAGS

作者 POET

郑思肖 1241-1318
宋末太学生,元代遗民诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待