烂柯图

日出樵柴日落归,几年黑白梦纷飞。

看来直待斧柯烂,始悟老仙棋外机。

基础信息 BASIC

情感崇敬 · 沧桑 · 超脱
创作背景
题画诗·烂柯典故依托
本诗为典型的题画诗,创作依托南朝志怪小说中记载的王质烂柯遇仙的经典典故,题咏对象为描绘烂柯观棋场景的《烂柯图》画作。目前学界暂无公认的本诗确切创作时间、作者考证结论,明清多部题画诗总集均将其收录于无名氏题画作品类目下。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的常见体裁。全诗由四句构成,每句为七字,有严格的平仄、押韵格律规范。该体裁成熟于唐代,是历代文人抒情、题画常用的诗歌形式。本诗完全符合七言绝句的格律要求,属于典型的题画类七言绝句作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对世事倏忽变迁、俗念易迷的慨叹,二是对跳出现实局限、参悟深层道理的超脱智慧的推崇。情感表达平和冲淡,理趣蕴含于叙事之中,无激烈的抒情表述,符合题画诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
樵柴指上山砍伐木柴的行为。斧柯指斧头的木质手柄,是烂柯典故的核心意象。黑白指代棋局中的黑白两色棋子。棋外机指棋局之外蕴含的深层道理、天机智慧。这些字词都是理解本诗内容和主旨的基础,没有生僻异义,符合古典诗歌的常用语义规范。大家日常阅读时可以结合典故轻松理解这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句描述砍柴的樵夫按照日常作息,日出时上山砍柴,日落时就下山回家的状态。第二句描述樵夫进山后观仙人下棋,不知道过了多少年,只见黑白棋子交错,像梦境一样纷飞变幻。第三句点出典故核心情节,看来要一直等到手里的斧头柄都完全烂掉。第四句点明结果,到那个时候樵夫才能领悟到老仙人棋局之外蕴含的深层智慧。逐句释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨概括
本诗依托王质烂柯的经典民间典故,通过描述樵夫观棋的完整过程,传递了两层核心内涵。一层是世俗中的人常常会被眼前的具体事物迷惑,看不到事物背后的深层规律。另一层是只有经过足够长时间的沉淀,跳出固有的世俗思维局限,才能领悟到超脱于日常的深层智慧。主旨表达清晰,理趣大于抒情,是典型的阐理类题画诗。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照七言绝句的常规断句方式断句,每句按照二二三的节奏划分。具体断句为:日出/樵柴/日落归,几年/黑白/梦纷飞。看来/直待/斧柯烂,始悟/老仙/棋外机。诵读时前两句语气平缓,描述日常和观棋场景。后两句语气稍稍加重,带一点释然的感觉,突出悟理的核心内容。整体诵读速度不要太快,保持舒缓的节奏即可。
基础句式仿写
大家可以仿写本诗后两句的“看来直待XX,始悟XX”的转折感悟句式。这个句式非常适合用来表达经过某个事件或者长时间的积累,终于领悟到某个道理的场景。仿写时前半句填触发领悟的条件,后半句填领悟到的具体内容。比如大家可以仿写为“看来直待寒霜落,始悟金菊傲骨性”,也可以仿写为“看来直待千帆过,始悟心安是归处”。仿写难度不高,适用性很强,适合日常写作练习使用。
名句写作应用
本诗的核心名句“看来直待斧柯烂,始悟老仙棋外机”适合用在表达经过长时间沉淀终于领悟深层道理的写作场景中。比如你写自己学习某个技能,摸索了很久才终于掌握核心要领的时候就可以用这句。或者你写自己经历了很多事情,终于想通了某个困扰很久的人生问题的时候也可以用这句。使用时不需要额外解释典故,大多数读者都能理解诗句的含义。能让你的文章增添古典文化气息,提升表达的感染力。
关联知识图谱
王质烂柯典故同典故
本诗的全部创作内容都依托王质烂柯典故展开。该典故是本诗核心意象、情节、主旨的核心来源。读者了解这个典故就能轻松理解本诗的全部内容。这个典故是中国古典文学中被化用次数最多的典故之一。

名句 CLASSIC LINES

看来直待斧柯烂,始悟老仙棋外机
这两句是本诗的核心名句,精准点出烂柯典故的核心内涵,同时点明全诗阐理的核心主旨。该句流传较广,常被用来形容经过长时间沉淀才能领悟深层道理的场景,在围棋文化、仙道文化传播中被频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

郑思肖 1241-1318
宋末太学生,元代遗民诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待