锦钱余笑 其五

我家南山南,日月最相爱。

清光泼面来,只是无人买。

我昔买淂之,翻手恣买卖。

山北诸草木,也只得礼拜。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感悲悯 · 闲适
创作背景
本诗是南宋临济宗禅师无门慧开的组诗《锦钱余笑》第五首,创作于淳祐年间禅师驻锡杭州护国仁王禅寺时期,组诗共24首,均以通俗的日常意象阐扬禅理,“锦钱余笑”为禅师自谓,指零散禅语如碎锦制钱,供人会心一笑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体禅偈,是佛教禅宗禅师用来阐扬禅理的诗歌体裁,源流可追溯至唐代禅僧的偈颂创作,文体自由不受格律约束,以通俗浅白的语言传递宗教义理为核心目的,历代都被禅林广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是禅师悟得自性后超脱世俗物欲的逍遥自在,二是对世间众生被物欲遮蔽、不识本具的自性光明的悲悯,情感内核平和冲淡,无强烈的情绪宣泄,符合禅门作品的一贯特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“锦钱余笑”是组诗名,指零散禅语如碎锦制成的钱,供人会心一笑。“泼面”指光线像水一样迎面洒来。“淂”是“得”的异体字,意为获得。“恣”意为随意、不受拘束。“礼拜”指俯首致敬,表达服从认可的态度。本诗用词全为口语化表达,没有生僻字,理解门槛很低。
逐句白话释义
第一句说我的家住在南山的南边。第二句说日月和我最为亲近友爱。第三句说明亮清冷的光迎面洒到我的脸上。第四句说只是没有什么人愿意花钱买这清光。第五句说我从前就买下了这清光。第六句说转手可以随意做这清光的买卖。第七句说山北的各种花草树木。第八句也都只能对我俯首礼拜。
核心主旨与内容概括
本诗是一首通俗的禅理诗,用买卖日月清光的日常意象,告诉人们像日月清光一样珍贵的自性光明本就人人具足、随处可得,只是普通人被世俗物欲遮蔽,看不到它的价值,只有悟得禅理、放下执念的人才能拥有这份自在,甚至获得万物的敬服。全诗没有晦涩的佛教术语,内容直白易懂。
跨学科 · 是什么
山中草木植物学
本诗提到的山北草木是我国南方山地常见的野生植被。南山向阳光照充足,北山背阴光照较少,所以北山的植被多是耐阴的灌木、蕨类等植物。古人常常用山体向阳和背阴的差异,来对应明暗、迷悟的区别。这里的草木都是普通的山间植物,没有特殊的名贵品种,符合禅师日常化的写作风格。读者不需要把草木理解为有特殊寓意的神异植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓洒脱,每五个字为一个停顿单位。读前两句的时候要读出悠然自在的语气。读第三、四句的时候要略带一丝淡淡的惋惜感。读第五、六句的时候要读出洒脱随性的状态。读最后两句的时候要读出从容自信的感觉。不需要用太大的音量,语气平和自然就可以。诵读的时候可以适当放慢语速,体会诗句里的悠然意境。
基础句式仿写指导
可以模仿“我家XX,XX最相爱”的句式来描写日常景象,比如“我家东湖东,鹭鸟最相爱”。也可以模仿“清光泼面来,只是无人买”的转折句式,写出常见事物被人忽略的珍贵感。仿写的时候用词要平实自然,不需要使用过于华丽的辞藻。要贴合原诗通俗质朴的风格,不要刻意堆砌生僻字。可以选择身边常见的事物作为写作对象,更容易写出真情实感。
核心名句日常写作应用
“清光泼面来,只是无人买”这句话可以用在描写自然美景的作文里,用来表达美好事物随处可见却被人忽略的感慨。也可以用在讨论生活幸福感的文章里,用来指代很多珍贵的事物比如阳光、空气、亲情都是免费却被人忽视的。用的时候要贴合珍惜当下、发现身边美好的主题。不要用在过于严肃的政论类文章里。搭配具体的生活场景使用,会让文章更有感染力。
关联知识图谱
无门慧开同作者
无门慧开是本诗的作者,南宋临济宗高僧,代表作有《无门关》《锦钱余笑》组诗,是宋代文字禅的代表人物之一。
禅偈同体裁
禅偈是禅宗禅师用来阐扬禅理的诗歌体裁,语言通俗,不受格律约束,本诗是宋代禅偈的代表性作品之一。

名句 CLASSIC LINES

清光泼面来,只是无人买
该句以极具画面感的表达传递了“自性光明人人本具却鲜有人识”的禅理。

标签 TAGS

作者 POET

郑思肖 1241-1318
宋末太学生,元代遗民诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待