对菊四首 其三
日月虽云逝，山中秋自香。
平生抱正色，谁怕夜来霜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感坚守 · 气节 · 高洁
创作背景
元末隐居抒怀
本诗为《对菊四首》组诗第三首，学界公认创作于元顺帝至正二十七年（1367年）前后，是诗人隐居会稽山期间秋日赏菊时所作，当时元末战乱频发，文人多隐居避世，本诗为即时抒怀产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典近体诗体裁，每首四句，每句五字，格律规范严谨，唐代时完全成熟，篇幅短小精悍，适合托物言志、抒情寄怀，是历代文人广泛使用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为借咏菊抒发守正不阿的人生追求，既赞美菊花不畏寒霜的自然属性，也彰显诗人不惧外界压力、始终秉持高尚品格的坚定意志，情感刚健质朴，具有强烈的感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
逝指时光流逝，自香指自然散发香气，正色原指纯正的颜色，这里代指高洁的气节，夜来霜指夜晚降临的寒霜，代指外界的磨难与压力，词语通俗直白，没有生僻义项。
逐句白话释义
第一句意为日月虽然一直在不停流逝，第二句意为深山中的秋菊依然自在散发着清香，第三句意为我平生一直秉持着纯正高尚的品格，第四句意为又怎么会害怕夜晚降临的寒霜呢，释义直白通顺，符合原文表意。
核心主旨概括
这首诗通过描写秋日山中菊花不惧寒霜、独自飘香的特点，将菊花的自然属性与人的品格融合，抒发了诗人坚守高洁气节、不惧怕外界压力与磨难的人生态度，主旨清晰明确。
跨学科 · 是什么
秋菊植物学
对应诗句为“山中秋自香”，文学表达写的是秋日山中菊花散发清香的场景，科学事实是菊花为菊科菊属多年生草本植物，花期多集中在每年9-11月，部分品种花瓣含有芳香类挥发油，自然散发清冽香气，属于常见的观赏花卉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句节奏稍缓，每句中间断开一次，读出秋景的静谧感，第三句语气加重、节奏坚定，读出秉持品格的笃定感，第四句语调上扬，尾音稍拖，读出不惧磨难的豪迈感，整体语气刚健质朴即可。
句式仿写指导
可以仿写“平生抱XX，谁怕XX”的转折句式，前半句点明自身秉持的特质，后半句点明不惧的对象，比如可以仿写为“平生怀壮志，谁怕路崎岖”“平生守诚信，谁怕旁人疑”，仿写时注意前后内容的逻辑关联，表意要通顺自然。
名句写作应用
“平生抱正色，谁怕夜来霜”可以用于描写坚守原则、不惧压力的人物场景，比如写清正廉洁的基层干部、疫情中坚守岗位的医护人员、坚持理想的创业者等内容时，都可以引用这句话，凸显人物的高尚品格，增强文章的感染力。
名句 CLASSIC LINES
平生抱正色，谁怕夜来霜
该句以直白有力的语言将菊的属性与人的品格融合。
标签 TAGS
作者 POET
郑思肖 1241-1318
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待