醉乡十二首 其五

独到至乐处,于于自在行。

身心全去碍,骨肉若通明。

劫外冥天地,空中一死生。

却观凡世界,眇尔幻沤轻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感超脱
创作背景
宋亡后隐居创作
本诗作于南宋灭亡之后,作者隐居苏州期间,以“醉乡”为虚构的精神避难所,创作十二首组诗抒发避世不仕、坚守遗民气节的情志,本首为组诗第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典近体诗体裁中的五言律诗,全篇共8句,每句5字,颔联、颈联对仗工整,完全符合近体诗格律规范。五言律诗滥觞于南北朝齐梁时期,至唐代发展成熟,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代文人创作存世量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋遗民对无拘无束精神境界的追求,暗含对世俗纷扰、新朝统治的疏离与鄙夷,以及看淡生死、坚守气节的坚定心志。历代主流解读均将其归为遗民抒志类作品,情感内核带有典型的宋末遗民文学特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“于于”是形容悠然自得的样子,没有任何焦虑匆忙的状态。“碍”指的是世俗的束缚、牵挂,包括功名利禄、家国变故带来的精神负担。“劫外”指的是尘世劫难之外的精神空间,这里的劫特指宋亡的朝代更迭劫难。“幻沤”指的是水中的泡沫,古人常用其比喻虚幻无常、转瞬即逝的事物。“眇尔”是形容非常渺小的样子,带有轻视的意味。这些字词都是古代诗文的常用词,没有生僻晦涩的用法。大家只要掌握这些字词的意思,就能轻松理解全诗的字面含义。
逐句白话释义
第一句的意思是独自到达了有着至极快乐的地方,没有任何人打扰。第二句的意思是悠然自得、无拘无束地在这个地方自在行走,不用顾及任何世俗的规矩。第三句的意思是身心完全去掉了所有的束缚和牵挂,整个人从内到外都感到非常轻松。第四句的意思是连自己的骨肉都好像变得通透明亮,没有任何污浊的东西。第五句的意思是在尘世劫难之外的天地里安静地待着,不用管世俗的纷纷扰扰。第六句的意思是在空明的精神境界里,生和死的界限已经被淡化,没有什么区别。第七句的意思是回头看普通人生活的世俗世界,只觉得那个地方非常渺小。第八句的意思是世俗世界虚幻得就像水里的泡沫一样,轻飘飘的没有任何重量。
核心主旨概括
这首诗是作者通过描写自己想象中的醉乡的美好境界,来抒发自己想要摆脱世俗束缚的愿望。作者在朝代更迭的劫难中,不愿意投降新朝,所以构建了一个完全属于自己的精神世界。在这个精神世界里,他可以摆脱所有的世俗压力,甚至可以看淡生死的区别。最后通过对比,凸显出世俗世界的虚幻和不值得留恋。这首诗的核心是表达作者坚守自己的气节,不愿意和世俗同流合污的高洁心志。整首诗的情感非常真挚,没有刻意的矫揉造作,很容易让读者感受到作者的精神追求。
跨学科 · 是什么
道家逍遥思想哲学
诗里描写的自在无拘的醉乡境界,和道家追求的逍遥状态是一致的。道家主张人要摆脱外在的世俗束缚,追求内心的安宁和自由。这种思想在中国已经流传了几千年,影响了很多古代文人的精神世界。作者这里写的境界,就是道家逍遥思想的一种具体体现,没有很难懂的专业术语,普通人很容易理解。大家读的时候就能感受到那种无拘无束的快乐。这种思想即使放在今天,也能给大家很多精神上的启发。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照二三的节奏断句,读的时候语气要平缓从容,不要太急促。前两联要读出悠然自得的感觉,语速可以稍微慢一点。颈联要读出旷达开阔的感觉,音量可以稍微提高一点。尾联要读出淡然鄙夷的感觉,语速可以放慢,最后两个字“幻沤轻”要轻读,拖一点尾音。大家多练习几遍,就能读出这首诗的韵味。按照这个方法诵读,也更容易记住这首诗的内容。
句式仿写指导
大家可以仿写首联“独到至乐处,于于自在行”的句式,来写自己进入某种美好状态的感受。比如写自己进到图书馆的时候,可以写“独到书海处,于于自在行”。比如写自己去到公园散步的时候,可以写“独到春郊处,于于自在行”。仿写的时候要注意前半句点明地点或者场景,后半句写出自己的状态。前后两句字数都是五个字,读起来要朗朗上口。大家可以多尝试几个不同的场景,就能熟练掌握这个句式的用法。这种仿写练习可以有效提升大家的文字表达能力。
名句写作应用
核心名句“劫外冥天地,空中一死生”可以用在描写超脱困境、看淡生死的作文场景里。比如写抗疫医护人员不顾个人安危冲向一线的时候,可以用这句话形容他们看淡生死的无私精神。比如写老一辈革命者为了国家牺牲奉献的时候,可以用这句话形容他们的旷达胸襟。用的时候要注意贴合语境,不要随便乱用。大家平时写作文的时候多积累这类名句,能让自己的作文更有文采。这句话的适用范围很广,很多正能量主题的作文都可以用。
关联知识图谱
《寒菊》同作者|同主题
《寒菊》是郑思肖的另一首经典作品,和本诗一样都是抒发遗民气节、坚守高洁志向的作品。两首诗的情感内核完全一致,都是作者宋亡之后不仕新朝的情志表达。大家读完这首诗可以去读《寒菊》,能更好地理解作者的精神世界。

名句 CLASSIC LINES

劫外冥天地,空中一死生
本诗核心名句为颈联“劫外冥天地,空中一死生”,该句凝练表达了作者超脱生死、疏离世俗劫难的精神境界。

标签 TAGS

作者 POET

郑思肖 1241-1318
宋末太学生,元代遗民诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待