十一砺四首 其一

钱塘帝王都,宫阙高崔嵬。

盛治蔼无外,鼓舞如春台。

咸淳圣人去,山崩龙虎摧。

弹指变晦冥,铁围生劫灰。

丈夫吐一语,霍落飞风雷。

直排四海水,并走天外来。

手濯天地壳,永劫绝纤埃。

唤醒群盲儿,欢喜双眼开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感壮志 · 故国之思
创作背景
宋亡后遗民述志
本诗为《十一砺》组诗第一首,创作于元世祖至元年间,此时南宋政权已彻底灭亡,元朝统治逐步稳固,南宋遗民群体的复国希望日渐渺茫。作者郑思肖作为坚定的宋遗民,隐居不仕,创作《砺》系列组诗表明心志,抒发复国理想,激励同为遗民的民众坚守气节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁,全篇以五字句为基本构成单位,篇幅不受限制,无需遵循严格的平仄对仗规则,押韵较为自由。该体裁起源于汉代,在魏晋南北朝时期逐步成熟,唐代之后成为文人抒发情志的常用体裁,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对南宋太平盛世的深切追念,其次是对家国沦丧、生灵涂炭的沉痛悲愤,最终落脚为矢志恢复乾坤、唤醒民众的豪壮报国志向,是宋末遗民群体情感的典型代表,历代主流解读均认可其爱国情志的核心定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
崔嵬形容建筑物高大耸立的样子,本诗里指南宋皇宫的建筑宏伟高大。春台原指春日登高览胜的地方,这里代指太平盛世里百姓安乐的处境。咸淳是南宋度宗的年号,这里代指宋度宗本人。龙虎摧是比喻南宋政权崩溃,铁围是佛教传说中围绕世界的铁山,这里代指战乱后的灾难世界。劫灰是佛教术语,指劫火过后的余灰,代指战乱后的废墟。霍落是形容声音突然响起的样子,群盲儿指被元朝统治蒙蔽、忘却故国的民众。
逐句白话释义
钱塘曾经是南宋的帝王都城,宫殿楼台高耸入云十分宏伟。太平盛世的恩泽遍布四方,百姓们欢欣鼓舞仿佛生活在春日的高台之上。咸淳年间的皇帝去世之后,南宋就像山崩地裂一样政权崩溃。不过弹指之间世界就变得昏暗无光,战乱之后到处都是劫难过后的灰烬。男子汉大丈夫说出一句誓言,就像风雷突然炸开一样震彻天地。简直可以推开四海的滔滔大水,就像是从九天之外一起奔腾而来。亲手洗涤整个天地的外壳,让永远的劫难都断绝微小的尘埃。唤醒所有被蒙蔽的民众,让他们都欢喜地睁开双眼看到光明。
核心主旨与内容概括
本诗先描写了南宋都城钱塘曾经的繁华盛世景象,又写到宋度宗去世之后南宋灭亡、天下陷入战乱的惨状,最后抒发了作者作为宋遗民,立志恢复故国、重整乾坤、唤醒民众的豪壮志向。全诗情感层层递进,风格刚健雄浑,充满了昂扬的抗争精神,没有一般遗民诗歌的悲苦消沉气质。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗整体要采用慷慨激昂的基调,语速随情感变化调整。前四句描写盛世,语速要舒缓平稳,语调明亮,读出对故国的怀念之感。接下来四句描写亡国惨状,语速要放缓,语调低沉,读出悲痛沉重的情绪。从“丈夫吐一语”开始,语速逐步加快,语调升高,读出豪迈雄壮的气势。每句按照五言诗“二三”的节奏断句,比如“钱塘/帝王都,宫阙/高崔嵬”。要重读“崔嵬”“春台”“龙虎摧”“飞风雷”这些关键词,突出情感的起伏变化。诵读的时候要气息饱满,尤其是最后八句要读出力量感。
基础句式仿写指导
本诗中“丈夫吐一语,霍落飞风雷。直排四海水,并走天外来”采用了先写人物行为、再用夸张比喻凸显气势的句式,仿写的时候可以先确定要表达的核心情感,比如少年志向、奋斗决心等,然后找到合适的自然意象做夸张比喻。仿写示例:“少年立壮志,疾走似惊雷。直破千层浪,共赴青山外。”仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前句写人的行为或志向,后句用自然事物的特点来衬托志向的宏大,要保持句式整齐,情感统一,符合五言诗的节奏特点。
核心名句写作应用
“丈夫吐一语,霍落飞风雷”这句适合用在描写人物言行豪迈、志向远大的写作场景中,比如描写基层干部立志带领群众脱贫、青年学子立志报效祖国、科研工作者立志攻克技术难关等场景。应用示例:“当驻村第一书记站在全村大会上说出要带领大家三年实现全部脱贫、家家住上新房子的承诺时,真应了那句‘丈夫吐一语,霍落飞风雷’,在场的村民都被他的豪情和决心打动了,纷纷鼓掌响应。”应用的时候要注意场景和人物身份匹配,突出人物言行的震撼力和感染力。
关联知识图谱
南宋临安城遗址历史关联
本诗中的钱塘指南宋都城临安,现在杭州还保留有南宋临安城遗址,是全国重点文物保护单位,留存有南宋皇宫、街道等遗迹,是本诗内容的实物佐证。
《心史》文献作品集
本诗收录在郑思肖的作品集《心史》中,该作品集是宋遗民文学的代表作品,全部内容都围绕作者的故国之思和爱国情志展开,是研究宋末遗民群体的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

丈夫吐一语,霍落飞风雷。直排四海水,并走天外来。
该句以极具夸张性的比喻抒发男子汉的凌云壮志,气势雄浑刚健。

标签 TAGS

作者 POET

郑思肖 1241-1318
宋末太学生,元代遗民诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待