十三砺十首 其八
偶背文明时，万事暗苍莽。
诏汝一世人，父亡子焉往。
良心油然生，千载垂清响。
与道同周流，光明塞穹壤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感坚守 · 气节 · 爱国
创作背景
宋亡后隐居砺志
本诗作于1279年崖山之战南宋灭亡之后，是郑思肖所作《十三砺十首》组诗的第八首，创作动因是作者在国破家亡的时代背景下，抒发亡国之痛、自我砥砺民族气节，全诗无一字涉及降元仕元的妥协倾向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌核心体裁之一，全篇以五字句为基本句式，无严格平仄、押韵、对仗限制，形式灵活自由，是汉魏至明清文人抒情言志的重要文体类型，在古代诗歌发展史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对南宋灭亡、文明沦丧的沉痛悲愤，第二层是对遗民群体坚守民族立场、不事二主的号召与自我砥砺，第三层是对良知不灭、正道永存的坚定信念，历代均被视作南宋遗民风骨的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“苍莽”指昏暗迷茫的状态，“诏”是告诫、告知的意思，“油然”指自然而然生发的样子，“周流”指周行流通、遍及各处，“穹壤”指天空和大地，也就是整个天地间。
逐句白话释义
第一句写正好遭遇文明沦丧的时代，世间万事都显得昏暗迷茫。第二句是作者告诫世上的所有人，君父灭亡之后身为臣子的人该去往什么地方呢。第三句写向善的良知会自然而然地从心底生发，哪怕经过千年也会留下清越的回响。第四句写这份良知和天地正道一同周行流通，光明会充斥整个天地之间。
核心主旨概括
本诗是南宋遗民郑思肖在国家灭亡之后所作，抒发了他绝不向新朝妥协、坚守民族大义的坚贞志向，也表达了他对良知不会泯灭、天地正道永远存在的坚定信念。
跨学科 · 是什么
南宋灭亡历史事件历史学
诗里提到的“背文明”指的是南宋被元朝灭亡的历史事件，1279年崖山海战宋军战败，南宋彻底灭亡，元朝统一了全国，这是中国历史上第一次由少数民族建立的大一统政权。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言诗，诵读时按照二二三的节奏断句，每句停顿两次，整体语气要沉郁坚定，前两句读出沉痛愤慨的情绪，后两句读出昂扬坚定的信念，语速稍慢，咬字清晰有力。
句式仿写指导
可以模仿“良心油然生，千载垂清响”的句式，先点明某种情感或者品质自然生发，再写它的长远影响，比如仿写“敬意油然生，百世传佳话”，用来表达对先进人物的赞美。
名句写作应用
“良心油然生，千载垂清响”可以用在关于道德坚守、民族气节、良知价值的作文中，比如写抗疫期间医护人员的奉献时，可以引用这句诗来赞美他们内心的良知和坚守带来的长远影响。
关联知识图谱
《寒菊》同主题
《寒菊》是郑思肖的另一首代表诗作，同样写于南宋灭亡之后，核心主旨也是表达坚守民族气节、绝不妥协的爱国情怀，和本诗主题完全一致。
名句 CLASSIC LINES
良心油然生，千载垂清响
该句以直白质朴的语言点明良知不灭的核心主旨。
标签 TAGS
作者 POET
郑思肖 1241-1318
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待