题梓岩和尚吟卷

字字不因容易得,灯花曾落五更钟。

东湖浪阔瓶声远,流出一谿霜叶风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 禅理 · 赞美
创作背景
宋代禅林题卷场景
本诗为宋代临济宗诗僧释绍昙为同期僧人梓岩和尚的个人诗卷所作题辞,创作于南宋末年,属于禅林中常见的同侪酬赠类创作,无争议创作时间记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人、诗僧常用的题赠体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是赞赏梓岩和尚作诗苦心打磨、不事浮躁的创作态度,二是推崇其诗作中兼具禅意与清逸气的艺术风格,情感真挚恳切,充满同代僧人的知己认同感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,吟卷指古代文人、僧人手写或装订的个人诗稿卷册。第二,灯花指油灯灯芯燃烧后残留的花状灰烬,古人认为灯花落下是有喜事的征兆。第三,五更是古代夜间计时单位,五更对应凌晨3到5点,是夜晚即将结束的时间。第四,谿是溪的异体字,指山间的小河。第五,梓岩和尚是宋代和作者同期的僧人,具体生平记载较少。
逐句白话释义
第一句:每个字都不是随随便便就能写出来的。第二句:你曾经彻夜苦吟,直到五更钟声响起来的时候,灯花都已经落尽了。第三句:东湖的水面十分辽阔,你提着水瓶行走的声音传得很远很远。第四句:瓶里倒出的水仿佛带着整个溪面的霜叶被风吹动的萧飒气息。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代诗僧释绍昙写给梓岩和尚的诗卷题辞。前两句夸赞梓岩和尚创作态度认真,每一个字都经过了反复打磨,付出了很多时间和精力。后两句用具体的景物描写,形容梓岩和尚的诗作风格清逸自然,充满了禅意。整首诗语言平实,情感真挚,既写出了对同侪的认可,也暗含了作者自身对诗歌创作的态度。
跨学科 · 是什么
五更计时制天文学
我国古代把夜晚分成五个时间段,每个时间段叫做一更,总共五更。每更大约两个小时,一更对应晚上7到9点,二更9到11点,三更11点到凌晨1点,四更1到3点,五更3到5点。诗里的五更钟就是五更时分敲响的报时钟声,说明梓岩和尚一直苦吟到天快亮的时候。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每七字可以分成三个停顿,节奏是2-2-3,比如“字字/不因/容易得,灯花/曾落/五更钟”。前两句读的时候语气要放缓,带一点赞叹的感觉,读出苦吟的厚重感。后两句读的时候语气要稍微舒展一点,读出景物的清逸感。整体语速不要太快,感情要平和真诚。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的因果句式,结构是“XX不因容易得,XX曾XX”,用来形容做某件事需要付出很多努力。比如写练习书法的场景,可以仿写为“笔笔不因容易得,砚台曾磨子夜霜”;写备考的场景,可以仿写为“题题不因容易得,灯盏曾熬夜半光”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前句点出成果不易,后句补充付出的具体行动。
核心名句写作应用
“字字不因容易得,灯花曾落五更钟”这句可以用在描写刻苦努力、深耕创作、工匠精神类的写作场景里。比如写作家创作的文章里,可以用:“很多人只看到知名作家作品出版后的风光,却不知道他们伏案写作时的辛苦,正所谓‘字字不因容易得,灯花曾落五更钟’,每一部优秀作品背后都是无数日夜的打磨。”也可以用在写传统手艺人的内容里,用来形容手艺人打磨技艺的坚持。
关联知识图谱
中国古代苦吟创作传统核心创作态度关联
本诗前两句直接描写苦吟的创作状态,是中国古代苦吟创作传统在宋代禅林的具体体现,苦吟传统强调创作要反复打磨、精益求精,从唐代贾岛、孟郊到后世很多创作者都遵循这一创作态度。

名句 CLASSIC LINES

字字不因容易得,灯花曾落五更钟
该句是历代流传的论苦吟经典名句,常被用来形容文学创作、技艺打磨需付出长期努力,后世书法、文论作品多有引用,是释绍昙最具大众知名度的诗作之一。

标签 TAGS

作者 POET

释云岫 1242年-1324年
元代青原系禅师、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待