春日即事

园林芳事渐阑珊,客思无聊午梦残。

红杏花繁蜂蜜饱,碧芹香老燕泥干。

光阴有限鬓已白,勋业无成心尚丹。

倚遍吟阑天欲暮,一帘风雨卷青春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 怅惘
创作背景
戴复古漫游羁旅即兴创作
本诗为南宋江湖诗派诗人戴复古晚年漫游江浙地区、客居异乡时所作,创作时间约为南宋理宗绍定年间,是诗人春日游览园林触景生情的即兴抒怀作品,无明确相关历史事件背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格。全诗共八句五十六字,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗。七言律诗是古典诗歌中极具代表性的体裁,历代名家创作了大量经典作品,在古典文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是客居异乡时面对暮春景色催生的年华流逝、羁旅漂泊的怅惘情绪。第二层是功业未就却壮心不改的慷慨意气,两种情感交织形成了沉郁又不失刚健的整体情感基调,历代主流解读均认可其情感的真挚性与复杂性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“阑珊”的意思是衰败、将尽,这里指春天的花事即将结束。第二,“客思”指客居异乡的愁思。第三,“碧芹”指的是水芹,是一种常见的水生蔬菜,春季生长。第四,“心尚丹”的意思是内心仍然像朱砂一样红,指保持着报国的壮志。第五,“吟阑”指吟诗的栏杆,也就是诗人倚靠的栏杆。第六,“青春”这里指春天的景色,不是现在指的青年时期。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句,园林里的花事渐渐衰败到了尽头。第二句,我客居在外心思无聊,午觉的梦已经醒了。第三句,红杏花开得十分繁盛,蜜蜂采蜜都吃饱了。第四句,碧绿的水芹香气浓郁已经长老,燕子衔来筑巢的泥也干了。第五句,时光是有限的,我的鬓角已经变白了。第六句,我还没有建立功勋事业,但是我的心仍然是赤诚的。第七句,我靠着吟诗的栏杆站了很久,天就要黑了。第八句,一帘的风雨吹来,卷走了大好的春光。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是暮春时节的园林景色,以及诗人客居异乡的所见所感。诗人先写暮春的典型景物,红杏、蜜蜂、水芹、燕子,展现了暮春特有的生机与即将逝去的氛围。接着诗人从景物转到自身,感慨自己年华老去,却还没有实现建功立业的理想,但是内心的壮志依然没有改变。最后诗人写自己倚着栏杆直到傍晚,看着风雨卷走春色,进一步抒发了对时光流逝的怅惘。整首诗内容平实,情感真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
杏的植物学特征植物学
杏是我国原生的常见果树,已经有超过2000年的栽培历史。它的花期刚好在暮春时节,和诗里描写的时间完全吻合。杏花的花蜜糖分含量高,很受蜜蜂喜爱,所以花开繁盛的时候蜜蜂会大量采蜜储存。杏的果实可以食用,杏仁也可以入药或者加工成食品,在我国南北方都有广泛种植。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要先平缓,后略带沉郁,最后收束的时候带一点感慨的语气。断句可以按照七言律诗的常规节奏,每句分成“四三”节奏,比如“园林芳事/渐阑珊,客思无聊/午梦残”。读颔联写景的句子的时候可以稍微轻快一点,突出景色的生机。读颈联抒情的句子的时候要放慢语速,加重“鬓已白”“心尚丹”的读音,突出情感的转折。读尾联的时候语气放缓,声音放轻,体现出暮色降临的氛围。
句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联的对仗句式,也就是前后两句词性相对、结构相同的写法。先确定你要写的场景,比如秋日的景色,先写前半句的景物加状态,比如“金桂香浓蝉声倦”,后半句对应相同结构的景物加状态,比如“丹枫色重雁影寒”。仿写的时候要注意前后句的内容要属于同一个场景,词性要一一对应,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。不需要严格讲究平仄,只要句式整齐、内容协调就可以。这种对仗句式写出来节奏感强,很适合用来写景。
名句写作应用
核心名句“光阴有限鬓已白,勋业无成心尚丹”适合用在抒发志向、赞美老一代工作者的作文里。比如写退休的老教师仍然坚守在教育岗位帮助学生的时候,可以写“已经年过七十的李老师仍然每天按时到学校给留守儿童辅导功课,正如古诗所说‘光阴有限鬓已白,勋业无成心尚丹’,他把自己的一生都献给了乡村教育事业。”也可以用在表达自己的志向的作文结尾,体现自己不管遇到什么困难都不会放弃理想的决心。使用的时候要注意场景符合人物年老但仍有追求的特点,不要用在描写年轻人的内容里。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
《春晓》也是描写暮春景色的经典诗作,同样抒发了对春天逝去的怅惘之情,和本诗主题高度契合,都是中国古典诗词中暮春主题的代表性作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

光阴有限鬓已白,勋业无成心尚丹
该句直白抒发了诗人年华老去却壮志未酬的复杂心境,情感真挚极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

黄庚 生卒年不详,卒年八十余
宋末元初诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待