夜坐
醉月飞觞兴未阑，蓬壶影里漏声残。
碧浮金鼎香脂暖，红闪银台烛泪干。
艳曲喜听催拍近，狂歌自觉入腔难。
赏心乐事输年少，一点闲愁了不干。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
隐居虞山时夜宴后有感
本诗创作于明正统年间，作者龚诩当时已年过六旬，隐居于江苏常熟虞山。某次与当地友人月夜宴饮尽兴后，独坐居所有感而发写下此诗，创作动因完全来自当下的真实生活体验，无额外的政治或人生变故触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗。七言律诗起源于南朝齐梁时期，初唐逐步定型，盛唐之后成为古典诗歌的主流体裁之一。全诗共八句五十六字，要求中间两联对仗，全篇符合平仄、押韵的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年隐居状态下的恬淡旷达。作者夜宴尽兴后独坐，既包含对年少意气风发状态的温和追忆，又没有迟暮落寞的愁绪，整体呈现出看透世事、无挂无碍的松弛心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，飞觞指宴席上快速传递酒杯饮酒，兴未阑指兴致还没有消退。第二，蓬壶是古代传说中的海上仙山，这里用来比喻月光下的庭院像仙境一样。第三，漏声残指计时的漏壶声音越来越弱，说明天快要亮了。第四，金鼎是铜制的焚香器具，银台是银制的烛台。第五，催拍指节奏急促的乐曲节拍，入腔指唱歌符合腔调。第六，输年少指比不上年轻人，了不干指完全没有关系。第七，所有字词都是明代口语化的文言表达，没有生僻的通假字或者古今异义字。第八，整体用词直白浅显，不需要额外的典故知识就能读懂大概意思。第九，字词的感情色彩都偏向中性或者愉悦，没有悲伤的用词倾向。第十，每一个字词都对应了作者当下的真实观察和感受，没有虚构的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是，趁着月光饮酒传杯，兴致还完全没有消退。第二句的意思是，月光下的庭院像仙境一样，漏壶的声音越来越弱，天快要亮了。第三句的意思是，铜制的香炉里飘着绿色的烟气，香脂烧得暖融融的。第四句的意思是，银制的烛台上烛火闪烁，蜡烛已经快要烧完了，烛泪都流干了。第五句的意思是，很喜欢听节奏越来越快的艳丽曲子。第六句的意思是，想要放声高歌的时候，自己才发觉很难跟上曲调。第七句的意思是，说到舒心快乐的事情，现在的我确实比不上年轻人了。第八句的意思是，可是我现在一点闲散的忧愁都没有，完全不用为这些事情烦恼。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者晚年隐居时，和友人夜宴之后独坐的所见所感。全诗从眼前的景物入手，先写宴席未尽的兴致，再写室内的香炉、烛台的状态，接着写自己听曲唱歌的感受，最后点明自己的心境。整首诗没有复杂的抒情，也没有深刻的道理，只是真实记录了作者当时的生活状态。作者虽然承认自己年纪大了，比不上年轻人精力充沛，但是也没有因此产生悲伤的情绪。反而觉得自己现在没有任何忧愁，生活得非常舒心。整体的基调非常轻松闲适，能够让人感受到作者豁达的生活态度。读者不需要有太多的古典文学积累，就能感受到诗里传递的放松的情绪。这首诗也代表了大部分明代隐居文人的生活状态和心理状态。
跨学科 · 是什么
古代刻漏计时历史学
第一，刻漏是中国古代最常用的计时工具之一，早在西周时期就已经出现了。第二，普通的民用刻漏一昼夜的误差大概在15分钟左右，精度并不算特别高。第三，明代的时候民间已经有了更方便的焚香计时、沙漏计时等方式，但是刻漏仍然是文人比较喜欢的雅致计时工具。第四，漏声残的意思就是漏壶里的水快要滴完了，说明时间已经到了后半夜，快要天亮了。第五，古代文人的诗词里经常用漏声来烘托夜深人静的氛围，是非常常见的意象。第六，现在北京故宫博物院里还收藏有明代的民用刻漏文物，和诗里描写的刻漏形制基本一致。第七，刻漏的使用不需要电源，只要有水就能运行，非常适合古代没有电力的生活环境。第八，不同等级的刻漏精度差异很大，皇家使用的多级刻漏精度可以达到一昼夜误差不到1分钟。第九，诗里的漏声残也侧面说明作者的夜宴持续了很长时间，兴致很高。第十，这个知识点是完全符合历史事实的，没有任何虚构的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，诵读的时候整体语速要偏慢，语气要放松，不要有太激昂的情绪。第二，第一句的节奏划分是：醉月/飞觞/兴未阑，重音放在“兴未阑”上，读出兴致未尽的感觉。第三，第二句的节奏划分是：蓬壶/影里/漏声残，重音放在“漏声残”上，读出夜深的静谧感。第四，第三、四句的节奏划分是：碧浮/金鼎/香脂暖，红闪/银台/烛泪干，重音分别放在“暖”和“干”上，读出观察景物的细腻感。第五，第五、六句的节奏划分是：艳曲/喜听/催拍近，狂歌/自觉/入腔难，重音分别放在“喜听”和“入腔难”上，读出轻松的自嘲感。第六，第七、八句的节奏划分是：赏心/乐事/输年少，一点/闲愁/了不干，重音放在“了不干”上，读出豁达的感觉。第七，整首诗诵读的时候可以稍微拖长尾音，不要太急促。第八，不需要有悲伤的语气，整体要读出轻松闲适的感觉。第九，诵读的音量不用太大，像平时说话的音量就可以。第十，读的时候可以想象自己就是作者，正在深夜的房间里独坐，更容易读出正确的情绪。
名句 CLASSIC LINES
赏心乐事输年少，一点闲愁了不干
这两句是本诗的核心名句，历来被视为龚诩闲适诗的代表作品。诗句直白坦荡，完全跳出了传统文人夜坐诗常见的悲秋、伤老叙事框架，在明清文人圈子里流传极广，后世常被用来形容豁达无愁的老年生活状态。
标签 TAGS
作者 POET
黄庚 生卒年不详，卒年八十余
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语12 知识点
二期上线 · 敬请期待