仙姑对奕图

黄庚 · 宋

碧玉花冠素锦裳，对拈棋子费思量。

终年不下神仙著，想是蓬莱日月长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感向往 · 闲适

创作背景

题画诗创作背景

本诗为宋末元初隐士诗人黄庚为画作《仙姑对奕图》题写的咏画诗，黄庚入元后隐居不仕，诗作多写隐逸生活与山水风物，本诗创作时间无明确史料记载，学界推定作于其隐居浙东时期。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。本诗为仄起首句入韵格式的七言绝句，完全契合近体诗的格律要求。

情感 · 解读

本诗核心情感为对神仙悠游无拘生活状态的赞叹，暗含诗人对世俗喧嚣的疏离，以及对慢节奏、无压力的理想生活的向往，历代主流解读均认同其隐逸闲适的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.碧玉花冠：用碧玉装饰的仙人头饰。2.素锦裳：白色锦缎制成的衣裙。3.对拈：两人相对拿着。4.费思量：花费心思思考。5.神仙著：神仙下的棋步，著同“着”，指下棋的落子。6.蓬莱：古代神话中海外的三座仙山之一，是神仙居住的地方。整首诗的字词都通俗易懂，没有生僻的通假字或者古今异义词汇。

逐句白话释义

第一句描写画中仙姑的穿着，戴着碧玉装饰的花冠，穿着素白锦缎做的衣裙。第二句写两个仙姑相对拿着棋子，都在仔细思考下一步该怎么走。第三句说她们整整一年都没有落下一步神仙棋。第四句诗人猜想应该是蓬莱仙境的日子过得很慢，所以根本不需要着急落子。释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰。

核心主旨与内容概括

这首诗是专门为《仙姑对奕图》这幅画作写的题画诗。全诗先实写画中仙姑的外貌和对弈的动作神态，再通过虚写的想象，点明她们迟迟不落子的原因是仙境时间悠长，不需要着急。整首诗表达了诗人对神仙世界闲适自在、没有压力的生活状态的向往之情，也暗含了诗人对自己隐逸生活的满足感。

跨学科 · 是什么

蓬莱神话意象民俗学

蓬莱是中国古代神话里最知名的仙山之一，传说在东海之上，山上住着神仙，还有长生不老药。仙境里的时间和人间不一样，人间过了几百年，仙境里可能才过了几天。我们现在知道蓬莱仙山是古代人虚构出来的神话意象，现实中并没有对应的真实地理实体。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

这首是七言绝句，诵读的时候按照2-2-2-1的节奏断句就可以。第一句“碧玉/花冠/素锦/裳”，读的时候语速平缓，突出仙姑的端庄气质。第二句“对拈/棋子/费/思量”，“费思量”三个字可以稍微放慢语速，突出思考的状态。第三句“终年/不下/神仙/著”，语调稍微上扬，带出悬念感。第四句“想是/蓬莱/日月/长”，语速放缓，语调放轻，突出悠然的意境。整体诵读语气要舒缓、悠然，不要太快太急。

句式仿写指导

这首诗的结构非常适合仿写，采用“实写形象动作+虚写想象升华”的结构。你可以先描写你看到的某个画面里的人物形象、动作，比如写猫趴在窗边的样子，先写“软毛团耳卧窗台，盯看飞蝶久发呆”，然后再发挥想象，“半日不曾抬爪扑，想是猫国假期来”。仿写的时候不用强行追求格律，先把结构理顺，先写看到的真实内容，再写自己的有趣想象就可以。

名句写作应用

“终年不下神仙著，想是蓬莱日月长”这句诗可以用在描写慢生活、悠闲状态的作文里。比如你写假期在乡下外婆家的生活，每天不用赶作业，不用赶时间，就可以写“我坐在院子里晒太阳，半天都不想动一下，真有种‘终年不下神仙著，想是蓬莱日月长’的闲适感”。也可以用在描写某个节奏很慢的地方，比如古镇的生活，或者描述老年人悠闲的退休生活，都非常合适。

关联知识图谱

蓬莱仙境神话意象同意象

蓬莱是中国传统神话中核心的仙境意象，最早出现在《山海经》中，后世大量仙话题材的文学、艺术作品都用到了这个意象，本诗中用蓬莱指代神仙居住的地方，是对该神话意象的典型应用。

名句 CLASSIC LINES

终年不下神仙著，想是蓬莱日月长

该句为全诗核心名句，以虚写手法打破画作的静态局限，由画中场景生发出对仙境时间观的浪漫想象，构思巧妙，后世常被用来形容闲适悠然的生活状态，也常出现在仙话题材的文艺作品中。

标签 TAGS

向往闲适历史学哲学民俗学社会学

作者 POET

黄庚生卒年不详，卒年八十余

宋末元初诗人，宋遗民