寓舍古木无叶

桃李门墙万柳青,诗人茅屋独凄清。

檐前古木无春叶,可怪东风亦世情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 气节 · 讽喻
创作背景
宋末遗民隐居寓所创作
本诗作者为宋末元初诗人黄庚,宋亡后他隐居越中不仕元朝,以教书授徒为生。某日他在寓居的茅屋前看到周边人家的桃李柳树都已抽青发芽,自己屋檐下的古木却迟迟没有长出春叶,触景生情写下这首诗,借自然景象映射社会现状。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,形成于唐代,每首四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁篇幅短小精悍,擅长以小见大抒发情志,在唐宋时期发展至鼎盛,是古代文人最常用的抒情体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是对世俗社会趋炎附势、厚此薄彼的势利风气的讽刺与批判,第二层是诗人作为宋末遗民不愿随波逐流、坚守自身高洁操守的孤高情怀,整体情感含蓄而有锋芒,无激烈控诉却暗含力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“桃李门墙”指普通民家的院墙周边,“凄清”指凄凉冷清的状态,“春叶”指春天长出的新叶,“可怪”意为令人感到奇怪,“世情”这里指世俗趋炎附势的势利情态。这些字词都是古代白话常见用法,没有生僻含义,读者很容易理解。
逐句白话释义
第一句翻译为普通人家院墙边上的桃树、李树和成片的柳树都已经泛出了青绿色。第二句翻译为只有诗人居住的简陋茅屋,独自显得凄凉冷清。第三句翻译为屋檐前面的古老树木,没有长出春天的新叶。第四句翻译为令人感到奇怪的是,东风也沾染了世俗的势利情态。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在春天看到的两种反差明显的景象,一边是普通人家的桃李柳树都已发芽泛青,充满生机,一边是自己茅屋前的古木迟迟没有长出新叶,诗人借这个自然现象的反差,讽刺了世俗社会趋炎附势的势利风气,也表达了自己不愿随波逐流的态度。
跨学科 · 是什么
早春植物发芽特性植物学
桃李属于蔷薇科李属植物,柳树属于杨柳科柳属植物,二者都是对温度变化敏感的阳性树种,春季气温回升到10摄氏度左右就会开始发芽。古树因为根系活力下降、养分传输效率降低,发芽所需的积温更高,所以发芽时间会明显晚于树龄较小的同类树木,这是正常的植物生理现象,和所谓的东风偏私没有关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言绝句时,每句按照2/2/3的节奏断句,比如“桃李/门墙/万柳青”。前两句语气平缓,读出春景的生机和茅屋的冷清反差。后两句语气略带感慨,最后“亦世情”三个字放缓语速,读出暗含的讽刺意味。整体诵读节奏不用太快,情感自然流露即可。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“可怪XX亦XX”的反问句式,借日常观察到的普通事物抒发自己的感慨。比如观察到下雨时有的地方被淋到有的地方没淋到,就可以仿写为“可怪秋雨亦偏心,半湿街面半干痕”。仿写时注意句式结构一致,前后内容要有逻辑关联,情感表达自然不生硬。
核心名句写作应用
“檐前古木无春叶,可怪东风亦世情”这句名句,适合用在批判社会上趋炎附势、不公偏私现象的作文中。比如写关于坚守自我底线的文章时,可以用这句话引出论点:“古人曾有‘檐前古木无春叶,可怪东风亦世情’的喟叹,面对社会上的功利风气,我们更要守住自己的初心。
关联知识图谱
《陶者》《蚕妇》同主题
《陶者》《蚕妇》都是宋代的讽喻诗,和本诗一样,都是通过观察日常事物的反差现象,批判社会上存在的不公问题,内容贴近民生,语言浅显易懂,适合普通读者理解,都是古典讽喻诗的经典入门作品。

名句 CLASSIC LINES

檐前古木无春叶,可怪东风亦世情
这两句以新奇的拟人手法将东风赋予世俗势利的属性,借自然现象的反差映射社会世情,语言浅白却意蕴深刻。

标签 TAGS

作者 POET

黄庚 生卒年不详,卒年八十余
宋末元初诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待