滴翠松

老翠蟠空一样高,月分寒影落庭皋。

哦诗猛把阑干拍,宿鹤惊飞露湿袍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 隐逸 · 高洁
创作背景
宋末元初隐居时期创作
本诗作者为宋末元初遗民诗人黄庚,创作于其辞官隐居浙东时期,当时南宋覆灭,诗人不愿出仕元朝,隐居山野以诗书自娱,某日月夜观赏庭院古松兴起而作此诗,未涉及其他重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,全篇四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗歌中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁之一,历代文人多用以抒情写景。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是诗人月夜观赏苍松的悠然欣喜之情,深层是以松的苍劲高洁自喻,流露宋末遗民隐居不仕、坚守本心的旷达情志,历代主流解读均认可其清雅淡远的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是蟠空,意思是枝干盘绕着直插高空。第二个重点词是庭皋,指的是庭院里的高地。第三个重点词是哦诗,就是吟诗、诵诗的意思。第四个重点词是阑干,就是古代的栏杆。第五个重点词是宿鹤,指的是夜里栖息在松树上的仙鹤。这些字词都是古代诗文里的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义字。大家只要记住这些释义就能顺畅读懂全诗。
逐句白话释义
第一句的意思是古老苍翠的松树盘虬着枝干直插高空,一棵棵长得挺拔齐整高度差不多。第二句的意思是月光洒下来,把松树清冷的影子投落在庭院的高地上。第三句的意思是我对着松景吟诗,兴起的时候猛地拍击身边的栏杆。第四句的意思是栖息在松树上的仙鹤被拍栏杆的声音惊动飞了起来,夜里的露水沾湿了我的衣袍。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗全篇围绕月夜观赏庭院古松的场景展开。前两句重点描摹古松的苍劲姿态和月下松影的清幽景致。后两句重点写诗人赏松时的动作和随之而来的趣味场景。整首诗没有复杂的情感宣泄,整体氛围清逸淡远,主要抒发了诗人隐居生活中悠然自得、旷达随性的心情,也暗含了诗人对松树高洁品格的赞美与认同。
跨学科 · 是什么
松树的生物学特性与文化寓意植物学
诗里的老翠指的就是松树,它是四季常绿的针叶乔木,耐寒也耐旱,对环境的适应能力很强。因为它冬天也不会凋零,所以古人一直把它看作是高洁、坚韧品格的象征,常用来比喻正人君子的高尚节操。松树也是松竹梅“岁寒三友”之一,是古典诗词里非常常见的意象。大家平时在公园里或者山林里都能见到这种植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候每句按照二二三的节奏断句就可以。第一句“老翠/蟠空/一样高”,语调舒展,读出松树的挺拔感。第二句“月分/寒影/落庭皋”,语调放缓放轻,读出月夜的清幽感。第三句“哦诗/猛把/阑干拍”,语调略微上扬,读出诗人兴起的动感。第四句“宿鹤/惊飞/露湿袍”,语调回落,读出场景的悠然余韵。大家多练两次就能把握好诵读的语气节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的结构非常适合仿写写景抒怀的短诗,大家可以学习它“景+事+趣”的创作逻辑。第一步先写你看到的具体景物的特点,第二步写景物所处的环境或者周边的光影氛围,第三步写你看到景物后的动作或者反应,第四步写这个动作带来的小的趣味结果。比如你可以写月下赏荷的场景,按照这个逻辑写出来的小诗会很有画面感。大家平时练习写景小作文的时候也可以用这个结构。
名句日常写作应用
核心名句“老翠蟠空一样高,月分寒影落庭皋”可以用在很多日常写作场景里。比如你写游览山林看到古松的游记时,可以直接用这句诗来形容古松的挺拔姿态。比如你写校园里的老松树或者老家院子里的古树的作文时,也可以引用这句诗来增添文采。还有你写月夜写景的随笔时,也可以化用这句诗的意境来写树影的美感。大家用的时候要注意贴合描写对象苍劲清幽的特点。
关联知识图谱
《赠从弟·其二》(刘桢)同主题
两首作品都是以松树为核心描写对象,都赞美了松树的高洁坚韧品格,都是古典咏松诗的代表性作品。
岁寒三友同意象|文化关联
诗中的松树是岁寒三友的组成元素之一,都承载了古人对高洁品格的文化认同。

名句 CLASSIC LINES

老翠蟠空一样高,月分寒影落庭皋
本句生动刻画了古松苍劲挺拔的姿态与月夜松影的清幽意境,写松之神形俱备。

标签 TAGS

作者 POET

黄庚 生卒年不详,卒年八十余
宋末元初诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待