江山千里俱头白,骨肉十年终眼青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感手足 · 深情
创作背景
战乱离析
此联创作于战乱频仍的历史背景下,诗人与兄弟因社会动荡而长期分离,十年间天各一方,饱受流离之苦,重逢之际感慨万千。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本联出自七言律诗,属近体诗范畴。律诗格律严密,讲究声律对偶,是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一,在文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
诗句通过'头白'与'眼青'的强烈对比,抒发了兄弟间历经沧桑而情义弥坚的深厚情感,体现了血浓于水的骨肉亲情。

基础解读 READING

语文核心知识
头白
字面指头发变白。在这里用来形容因为长时间的离别和愁苦,人已经变得苍老,表达了时光流逝和内心的忧愁。
骨肉
指父母兄弟子女等亲人。因为亲人之间的关系像骨头和肉一样紧密相连,分不开,所以用骨肉来比喻亲情。
眼青
指用青眼(黑眼珠)看人。意思是正眼看人,表示对人的喜爱、重视和欢迎。这里指兄弟重逢后的喜悦和深情。
诗句白话释义
虽然我们相隔千里江山,但我们都已经愁白了头发;虽然骨肉至亲分离了十年,但终于重逢,彼此眼中充满了喜悦和深情。
核心主旨
这副对联主要表达了兄弟之间深厚的感情。即使相隔很远、分开很久,经历了许多苦难,兄弟之间的情义依然没有改变,重逢时感到非常欣慰。
跨学科 · 是什么
千里地理学
'千里'是中国古代常用的距离单位。在古代,交通不便,千里之遥往往意味着长时间的跋涉和难以跨越的阻隔,这里用来形容兄弟之间距离的遥远。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要稍慢,带着一种沧桑和感慨的情绪。'俱头白'和'终眼青'要重读,突出苦难后的深情。上下联之间要有短暂的停顿,体现出情感的转折。
句式仿写
可以模仿'名词+数量词+结果,名词+数量词+结果'的结构进行仿写。例如:'风雨一季俱花落,知己半生终心知',用来表达经历风雨后的感悟。
写作应用
这句诗可以用在描写亲情、友情的作文中,特别是表达久别重逢、历经磨难后感情更深的内容。比如写和好朋友很久没见,见面后依然很亲切,就可以引用这句诗。
关联知识图谱
典故:青眼有加同典故
本句中'眼青'化用了魏晋名士阮籍能做青白眼的典故,表达对亲人的喜爱与重视。

名句 CLASSIC LINES

江山千里俱头白,骨肉十年终眼青
此联以'头白'写时光流逝与愁苦,以'眼青'写情义深厚与欣慰,对仗工整,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

朱焕文
南宋地方学官、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待