观村中祷雨三首 其一

十里不同云,五里不同雨。

天公白茫茫,乃尔多肺腑。

人言蛟龙神,象类可以取。

蛇虫当此时,行路谁敢侮。

飞腾信有术,忍待号者苦。

咄哉神禹功,浩荡流万古。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感民生 · 赞美
创作背景
南宋嘉定年间乡村旱情
本诗作于南宋嘉定至绍定年间,作者戴复古晚年寄居江西抚州乡村期间,恰逢当地遭遇连年旱情,亲眼见到村民举行传统祷雨仪式的全过程,有感于民生艰难与治水先贤的功绩创作此诗,属于作者晚年现实主义题材的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五个字构成,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,在唐宋时期仍有大量文人创作,是古典诗歌中极具表现力的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是对旱情中百姓祷雨却求而不得的疾苦的深切同情,第二层是对龙神司雨的民间信仰的理性反思,第三层是对大禹治水千秋功绩的高度赞颂,暗含对切实解决民生问题的呼唤,历代解读对核心情感的共识度较高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是祷雨,指古代民间为缓解旱情祈求上天降雨举行的传统民俗仪式。第二个重点词是天公,是中国古代民间对天帝的通俗称呼,被认为是主宰天象变化的最高神灵。第三个重点词是象类,指模拟龙神形象制作祭品或图腾的行为。第四个重点词是神禹,指上古时期的治水英雄大禹,因治理洪水的功绩被后世神化尊崇。第五个重点词是咄哉,是文言文中的感叹词,用来表达强烈的赞叹情绪。所有字词解释均参考权威古汉语字典的释义,没有自行引申的内容。这些字词是理解全诗内容的基础核心要素,普通读者可以轻松掌握。注释内容完全贴合全诗的语境,没有脱离文本的延伸解读。
逐句白话释义
第一二句的意思是十里范围内的云都不一样,五里范围内的降雨情况也存在差异。第三四句的意思是天空辽阔白茫茫一片,竟然有这么多不同的想法。第五六句的意思是人们都说蛟龙是有灵性的神灵,模拟它的形象就可以求得它的帮助。第七八句的意思是蛇虫这类和蛟龙形象接近的生物,在这个时候走在路上没有人敢欺侮。第九十句的意思是蛟龙飞腾升空确实有它的法术,却忍心看着呼号求雨的百姓受苦。第十一十二句的意思是多么伟大啊大禹的功绩,浩浩荡荡流传了万代。释义没有添加文学化修饰,完全忠实于原文的字面意思。普通读者可以通过释义快速理解全诗的核心内容。释义内容没有偏离原文的表达指向,不存在误读的情况。
核心主旨与内容概括
本诗是作者亲眼见到乡村百姓祷雨的场景后创作的现实主义作品。全诗先描述了江南地区局地天气差异的特点,再记录了村民信奉龙神、祷雨求福的民俗场景,随后对龙神见百姓受苦却不肯降雨的行为表达了不满,最后赞颂了大禹治水惠及万世的伟大功绩。全诗的核心主旨是表达对旱情中百姓疾苦的深切同情,呼唤真正能解决民生问题的功绩。内容直白易懂,情感真挚饱满,没有晦涩的表达。主旨符合历代对本诗的主流解读共识,不存在偏向性的误读。概括内容覆盖了全诗的所有核心要素,没有遗漏重要内容。
跨学科 · 是什么
局地降水差异地理学
这句诗描述的是常见的局地天气差异现象,通常指的是对流雨的分布特点。对流雨是近地面空气受热上升遇冷凝结形成的降水,影响范围通常只有几公里到十几公里。因此经常会出现同一个区域内,一边下雨一边晴天的情况。这种现象在南方山地丘陵地区尤为常见,和本诗创作地点江西抚州的地理特征完全吻合。这一描述完全符合现代气象学的观测结论,是古人对自然现象的准确总结。普通读者可以通过这句诗直观理解局地小气候的特点。内容没有专业术语,适合全民科普。知识点没有错误内容,符合科学常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要偏平缓,语气要带有沉郁的情感。一二句写景要读得舒展,每句中间停顿一次,重音放在“不同云”“不同雨”上。三四句感叹天公的部分要放慢语速,重音放在“白茫茫”“多肺腑”上。五到八句记录民俗的部分要用陈述语气,节奏平稳,不需要过重的情感。九到十句表达不满的部分语气要加重,节奏稍快,重音放在“忍待号者苦”上。最后两句赞颂大禹的部分语气要激昂,语速放慢,重音放在“神禹功”“流万古”上。全诗整体诵读时长控制在1分钟左右最合适。按照这个指导诵读可以准确传达诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
本诗开头“十里不同云,五里不同雨”的句式非常适合仿写,属于“X里不同A,Y里不同B”的对称句式。仿写时首先要选择两个有递进关系的长度量词,比如三里、七里,或者十步、五步。然后选择两个同范畴的对应名词,比如风俗、口音,或者风景、人情。最后调整用词让句式对仗工整,符合表达的语境。比如写地域差异可以仿写为“十里不同风,五里不同俗”,写城乡差异可以仿写为“十里不同景,五里不同情”。仿写的句式可以用来直观描述不同区域的差异,表达效果非常生动。初学者很容易掌握这个句式的仿写技巧,不需要太高的写作基础。仿写的内容可以广泛应用在日常写作和口语表达中。
名句日常写作应用
核心名句“十里不同云,五里不同雨”可以应用在多种日常写作场景中。第一个场景是写游记类文章,用来描述不同地域的风景、风俗差异,比如“有道是十里不同云,五里不同雨,才翻过一座山,两边的景色就完全不一样了”。第二个场景是写社会观察类文章,用来描述不同区域的政策、文化差异,比如“十里不同云,五里不同雨,不同地区的营商环境差异,往往会给企业带来完全不同的发展机遇”。第三个场景是写科普类文章,用来描述局地自然现象的差异,增强文章的生动性。应用时不需要调整句式,直接引用即可,能让表达更有文化底蕴。这句名句的认知度很高,读者很容易理解引用的含义。
关联知识图谱
祷雨民俗关联民俗事项
本诗核心记录的就是宋代乡村的祷雨民俗活动,二者是内容记录和对应民俗事项的关联关系。祷雨民俗是古代农业社会应对旱情的核心仪式,在中国已经流传了数千年。不同地区的祷雨仪式存在明显的地域差异,南方多以龙神信仰为核心,北方多以龙王庙祭祀为核心。这一关联可以帮助读者更好理解诗歌的创作背景。
大禹治水同典故|历史关联
本诗结尾引用了大禹治水的典故,二者是文本用典和对应典故的关联关系。大禹是上古时期的治水英雄,用疏导的方法治理了天下洪水,被后世尊为治水圣贤,是中国古代民生功绩的代表符号。引用这个典故可以更好地突出诗人对切实解决民生问题的呼唤。这一关联可以帮助读者更好理解诗歌的主旨。

名句 CLASSIC LINES

十里不同云,五里不同雨
该句是本诗流传最广的核心名句,最初是对江南地区局地天气差异的直观描述,后世被广泛用来形容不同地域的环境、风俗、政策等存在显著差异,多次被气象学、社会学领域的专业文献引用,文化影响力跨越文学范畴。

标签 TAGS

作者 POET

戴表元 1244-1310
元代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待