自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其五

古人重畎亩,有禄不待干。

德成禄自至,释耒列王官。

不仕亦不贫,本自足饔餐。

后世耻躬耕,号呼脱饥寒。

我生千禩后,念此愧在颜。

为农倘可饱,何用出柴关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 崇敬 · 隐逸
创作背景
元大德五年(1301)剡源隐居创作
本诗作于元成宗大德五年(公元1301年,干支辛巳),诗人当时隐居于浙东剡源地区。当年山田获得丰收,诗人长期清贫的生活得到短暂安定,因此追和陶渊明《贫士》诗七首,与邻里共享丰收之乐,此为组诗的第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字组成。全篇句数无固定限制,不要求严格的对仗与平仄押韵规则,创作自由度较高。该体裁发源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,成为古代文人抒怀言志的常用文体。其文体定位灵活,适配各类严肃主题的创作,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕对农耕劳作的尊重展开,既批判了后世耻于躬耕、追逐功名利禄的浮躁世风,也抒发了诗人甘愿隐居乡野、自食其力、不慕荣利的人生选择。情感平实真挚,是宋末元初遗民文人普遍精神取向的典型体现,暗含不与新朝合作的政治立场。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
畎亩指田地、田间,是古代对农耕场所的常用表述。干在这里是求取、谋求的意思,特指求取官职俸禄。释耒指放下农具,耒是古代最常用的农耕工具之一。王官指朝廷正式任命的官员,享受朝廷发放的俸禄。饔餐指代日常饮食,其中饔指早饭,餐指晚饭。千禩指千年,禩是古代特有的纪年单位,与“祀”同义。柴关指用柴木搭建的门,常用来代指乡野简陋的居所。本诗字词多用先秦两汉以来的常用语义,表意直白平实。
逐句白话释义
第一句说古代的人十分看重农耕劳作,把耕种当成立身的根本。第二句说就算有官职俸禄的机会,古人也不会主动去求取钻营。第三句说只要个人品德修养到位,功名利禄自然会降临到身上。第四句说那时的人就算放下农具入朝为官,也不会忘记农耕的根本。第五句说就算不出去做官也算不上贫穷,靠自己种地本来就能吃饱穿暖。第六句说后世的人却以亲自耕种为耻辱,想方设法要脱离农耕糊口的处境。第七句说我出生在千年之后,想到古人的操守再对比当下世风,就觉得脸上羞愧。第八句说如果当农民就能吃饱饭安稳生活,我又何必要走出自家柴门去追逐功名利禄呢?
全诗核心主旨
本诗是戴表元和陶渊明《贫士》组诗中的第五首,核心围绕对农耕的态度展开创作。诗人首先追溯了古人尊重农耕、不钻营功名的优良传统。接着点明古人就算做官也不会忘记农耕立身的根本,不做官也能靠劳作自给自足。随后笔锋转向后世,批判了当时社会以躬耕为耻、一心追逐功名利禄的浮躁世风。诗人感慨自己出生在千年之后,面对世风日下的现状感到十分羞愧。最后诗人直接点明自己的人生选择,认为只要能靠农耕吃饱饭,就没必要出去追逐功名。整首诗语言平实直白,没有华丽的修饰,情感真挚动人。全诗的核心立场也暗含了宋末元初遗民文人不与元朝统治者合作的隐逸态度。
跨学科 · 是什么
中国古代耕读传统社会学
耕读传统是中国古代文人的重要生活方式,就是一边农耕劳作一边读书学习。很多文人在没有出仕的时候都会选择在家乡耕读为生,既可以维持生计,也能修养品德。耕读传统在中国流传了数千年,是中国传统乡土文化的重要组成部分。本诗里提到的古人重畎亩的内容,就是耕读传统的直接体现。这种传统既强调劳动的价值,也不否定读书修身的意义,是非常健康的生活方式。普通民众也普遍对耕读传家的价值十分认可,将其当成家族传承的核心准则。很多家族的家训里都会提到耕读传家的重要性,引导后人尊重劳动、努力读书。直到现在,耕读传家的理念仍然有很高的现实参考价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句可以按照二三的节奏断句,语速要平缓沉稳。开头四句读的时候要带肯定的语气,体现对古人操守的认可。中间两句读的时候要带否定的语气,体现对后世世风的批判。最后四句读的时候要带诚恳的语气,体现诗人自己的人生选择。整首诗不需要刻意拔高声调,用平实的语气诵读就能体现诗歌的情感。每句之间的停顿可以稍长一些,给听众留下理解的空间。遇到重读的字词比如“重”“耻”“愧”“何用”的时候,可以稍微加重语气。整首诗的诵读时长控制在一分钟左右最合适。
句式仿写指导
本诗的核心句式是先对比两种不同的行为态度,再点明自己的选择,表意直接清晰。仿写的时候可以先写一种值得肯定的传统做法,再写当下不好的反面做法,最后点明自己的立场。比如可以写“古人重诚信,有言必践行。今人重利益,许诺如浮萍。我生逢此时,念此愧在心。做人守诚信,何用求虚名。”仿写的时候要注意每句都是五个字,整体语义连贯,逻辑通顺。不需要刻意追求对仗押韵,只要表意清晰明确就可以。可以选择自己熟悉的主题,比如节约、环保、敬老等常见的价值观主题。仿写的时候要注意情感真挚,不要写空洞的口号,要贴合自己的真实感受。平时多练习这种仿写,能有效提升自己的文字表达能力。
核心名句写作应用
本诗的核心名句是“为农倘可饱,何用出柴关”,适合用在表达淡泊名利、追求安稳生活的主题作文里。比如写关于乡村振兴的作文时,可以用这句话来表达现在很多年轻人愿意回到乡村创业、建设家乡的选择。也可以用在表达不慕荣利、追求内心安宁的人生感悟类作文里。比如写自己对当下浮躁的内卷风气的看法时,用这句话可以体现自己追求踏实生活的态度。使用的时候可以直接引用这句话,再结合自己要表达的主题展开论述。也可以化用这句话的句式,比如改成“为教倘可乐,何用入商海”之类的句子适配不同的主题。引用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌,不然会显得很突兀。平时积累这类名句,能有效提升自己作文的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《咏贫士七首》同主题
本诗是戴表元追和陶渊明《咏贫士七首》的作品,核心主题都是安贫乐道的隐逸情怀,二者的创作背景都是隐居时期,情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

为农倘可饱,何用出柴关
这句直白点明了诗人的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

戴表元 1244-1310
元代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待